Wiener Morgenzeitung · 1923-08-01 · Heft 1605 (1.8.1923) · p. Seite 10

Seite 10 Wien, Mittwoch' Wiener MorgenzeiLung. 1'. Astgusi 1923 jL Nr. ML. \ FMM. Polnischer Brief. Das ^veitc Zusanunenirefftn dar AuswcchlmMlu schäften E Warschau und Posen endete mit einem verdienten 4:2- Sie§ der Warschauer, die so für die etstm-alige Nie'der-iage (2:v) Revanche nehmenkonnten. Die Warschauer waren von allem Aman« au klar überlegen. Die beiden ersten Tore schoß Gachet. Mi: 2:0 ging cs in die Pause. Nach Wiederbeginn schon derselib-e Spieler den dritten Treffer und wenige Minuten später brachte Zar-nitann den Stand ans 4:0. Nun kamen aber die Posener mächtig aus und erzielten durch Einbachcr Kvei Treffer, damit die ^Nirdevlage glimpflicher gestaltend. In Lemberg war KiÄpesti A. C. aus Ändapest zu Gaste. Die Ungarn standen zweimal dem Meister Pagon und einmal Hasmonea gegenWer. Die Gäste hatten e'm-e glänzende Verteidigurg, eine fleißige Deckung, aber einen schwachen An-griss mitgebracht. Da Pogous Sturm auch in diesen Spielen nicht befriedigen konnte, mußten sich die Lemberger mit verWl'irüsmäßig matten Resultater« zufried kur geben. Die beiden Spiele, die 1:1 und 2:2 unentschieden endeten, brachen nur minderwertigen Sport, überdies artete das Sonmagsspi>el aus. Gegen die Hasmonea spielten die Gäste DienZraa. Um den schlechten Eindruck des SouwiaMpiels zu verwischen, 'beGeiMt-rm sich die Ungar:» eines -schönen mtd fairen Spiels, so daß . auch Hasmonea ein schönes Spiel voopichren konnte. Hasmonea trat mit Ersah an. konnte den Budapeftern aber doch erfolgreich Widerstand leisten. Die ,erste Halbzeit sah K'iZPeftt 1:0 in Führung. nach W-echsÄ erhöhten die Ungarn den Stand aus 2:0, doch konnte Steuermann einen Treffer au'holen, zum Ausgleich reichte die Zeit nicht mehr. »Sanrstag trug .Hasmonea in- Strtzi gegen die einheimische Hakoah» Meister der C-K!asse, ein Freundschaftsspiel aus. Wie, nicht, anders zu erwarten war, blieb Hasmonea überlegener Sieger (9:1). Die Strhser hielten das Spiel jederzeit offen, gelangten sogar' durch Horowitz in Führung, konnten aber gegen den „Tank" Steuermann, der jeder, seiner Durchbrüche mit einem Goal, abschloß, nicht anfkommen. Mittwoch ^trng, Kispesti das letzte Spiel der Polen: eise gegen Pogon HItrhj) aus. In einem scharfen, spannenden Kümps blieb Kispeili 2:0 Sieger. Die Tore fielen tr* der: Ersten und der letzten Minute der ersten HcKzeit. In der chveiten Halbzeit ließ Kispesri zeitweise stark nach, so daß Pogon geffährlicheE Angriffe, inszenieren konnte, doch vermochte die ungarische Verteidigung das Tor reinzuhalten. Einen vollen Erfolg errang Bien-na in Lodz, wo sie Zwei Spiele, gegen Unron und Turysci, austrug. Vienna hatte «n. beiden Spielen, folgende Mannschaft m Stelle: Kolar; Ramer. Kargl; Schweda, Treml. Ludwig: Heiülem. Bulla, Horehs, frischer. Schiffmann. Vienna zeigte im Spiel gegen Union dem Lopzer Publikum, welch großer Unterschied' Mi schen der Lodzer und der Wiener Klasse besteht. Vienna be fand sich m Höchstform, der Arrgrifs. das Schmerzenslind der Mamvjchaft, Mrte ein sehr schönes Spiel vor, der Mt ach «ÄMte Bulla schoß von den elf Treffern allein sieben. Den Eyrentresfer der Unteriegeren erzielte Hoffmann. Ein zweites Spiel gegen Turhsei gewannen die Wiener 4:2. Vienna, vom Tage vorher ermüdet, konnte erst gegen Spielend das Treffen für sich entscheiden. Diese Woche spielt der W. A. F. in Lemberg gegen Hasmonea und Vogon und dann folgt das mit Spannung erd^rvtete Gastspiel der Wiener Hakoah. Schon jetzt sind Hwnderte Weitsprelbchucher aus der Provinz angemcldet. x. y. Internationaler Fnßballkalender. Im folgenden gaben wir einige wichtige internationale Tennine der Hemmenden Fußballsaison wieder, ohne daß jedoch die Liste Anspruch ach Voltständigkeit erheben tonnte. August: 4. Leipzig: Städtespiel Leipzig—Zürich. 5. Berlin: Städtespiel Berlin—Zürich, eventuell Dresden—Zürich. 12. Dresden: Deutschland—Fmnl-arcd. 15. Wien: Oesterreich-Finnland. 19. Berlin: Berlin—Prag 2. 19. Wien: Wien—Prag 1. 25. England: Beginn der Meisterschaft. September: 2. Bukarest: Rumänien—Polen. 16. Christi ania: Norwegen—Schwaden. 88. Stockholm: Stockholm— Ehristiania. 28. Berlin: Berlin—Wien. 80. Christiania: Norwegen-Dänemark. Oktober: 7. Budapest: Ungarn—Oesterreich. 20. Belfast: Irland—England (Prof.). 28. Paris: Frankkreich— Norwegen. November: 4. Luxemburg: Luxembourg—Südholland. 10. Leeds: England—Irlland (Mnatouve). 11. Paris: Paris—London (Rugby). 14. Hamburg: Hamburg—Berlin. Dia Hakoah in Lemberg. Am kommenden Samstag und Sonntag spielt die Hakoah in Lemiberg gegen Hasmonea und Pogon. Zur Verstärkung der Mannschaft fährt morgen der Verteidiger Trümer der Mannschaft nach. Suspendierung des I.'A. S. Borochow. In der letzten Sitzung des Wiener Fußballverbandes wurde über den I. A. S. Borochow die Suspcns verhängt. Den diesbezüglichen Antrag hatte der Vertreter des Finanzausschusses gestellt, weil trotz wiederholter Vorladung kein Vertreter dieses Vereines vor deai Finanzausschuß erschienen war. Wenn die Vertreter Borvch jtD§ diesen Freitag wieder nicht erscheinen sollten, könnte die Suspons erst Mitte September aufgehoben werden, da der Finanzausschuß bis zu diesem Termin keine Sitzungen abhält. Die Professionalstage. Nachdem der Spielausschuß der ersten Klasse bereits seine Vertreter in das Komitee, das sich mn der Regelung der Prosessionalfrage zu beschäftigen hat, entsendet hat. wurden durch 'den Vorstand des Wiener Fnßballverbandes die Herrerl Di'. Körner, Dr. Gerö und Rreder norniniert. Prag—Wien. Tie Vorbereitung dieses am 19. d. in Wien statt,sindenden Städtekampfes werben die Herren Deutsch, Wottitz, Dosedel, Rieder und Pfa-ndler besorgen. Schiedsrichter Ehmers, der zur Leitung des Kampfes ausersehen war, hat abgesagt. Es ist noch nicht' bestimmt, wer an semer Stelle das Schiedsrichteramt inuehabeu wrd . Ari-Bdamten—Vöslauer Kurgäste 5:3. Die Beamten-- manns'chast des S. C. Ari, die durch Klein, Färber und Gvoßmann verstärkt war, konnte gegen den ziemlich spielstarken Gegner einen viel sichereren Sieg erringen, als es im Resultat zum Ausdruck kommt. ArTwar Mzwungen. die Zweite Spiel- Hälfte mit nun 10 Mann $u absolvieren, da Grotzmann von dom mehr als schwachen Schiedsrichter wegen Kritisierens ausgeschlossen wurde. Uöberdies vergab Färber einen Elfmeter. Gut tvaren bei Ari Klein. Herzer, Färber und Großmann, WÄsrend bei Böslau der Zentevhcvlf Haberfeld und Kornmchl befriedigten. Tore für Ari: Großmann (2), Färber, Klein, Disfer. Kadimah gegen Stockerauer Sportverein 2:1 (1:1). Kadimal) mußte daZ Wettspiel mit fünf Ersatzleuten bestreiten, welche überdies im vorhergehenden Spiel in der Reserve tätig gewesen waren. Nichtsdestoweniger konnte der jüdische Verein das Spiel sicher für sich entscheiden. Eine Glanzl-efftung bot Teitler im Tor sowie Tllax Natan der den siegbringenden Treffer schoß. Als Zenterhalf wirkte mit besonderem Erfolg und Eifer Kaplan, der Len Sturm immer wieder nach vorne warf. Reserven 3:1 für Stockerau. Leichtathletik. Das Stadion für die nächste Olympiade. Das Stadiost von Crlombes, das der Schauplatz der im nächsten Jahve stattfindenden Olympischen Spiele sein wird, ist seit einiger Zeit lim Bau. Es wird dem Pariser Racing Club de Franve gehören, dem auch 50 Prozent der Spieleinnahmen garantiert sind. D:>; Anlage umfaßt das eigentliche Stade d'Athletisme, auf dem auch die Fußball- und Rugbyspiele ausgetragen werden sollen. Das Feld ist vou einer zirka 8,60 Meter breiten und 500 Meter langen Aschenbahn umrahmt. Aus 'den Längsseiten finden wir je eine gedeckte Tribüne mit je 10.000 Sitzplätzen. - /gleich 20 000), in den Kurven können jeweils 20.0Ä), zusarur^ also 40.000 Menschen (Trainingsplatz) stehen, so daß die Fassungsmöglichkeit der Anlage 60.000 ist. In den Knrveninnenwänoen finden wir je zwei Hochsprung-, je eine Weit- und Stabhochsprunganlage und je einen Platz für Kugelstoßen.. Letztere Ucbung findet auch auf der Mitte der Geraden der Aschenbahn ihre Stätte. Zu Speer-, Diskus- und Hammerwürfen dient das Feld. Außer dein Hauptfelde gibt es ein Stade d'En» trainemenr, außerdkcn eure Reihe vo,r Hebungsgeländet«, ein Nebeiffeld für Fußball, ein Stade de Tennis mtt Trainingsplätzen daneben, ein Schwimmbassin, eine Garage und ein Gartenstück. Die Novität der Anlage aber ist das „Olympische' Dori", das aus Einsamilienhäusern mit zwei Stockwerken besteht und die Athleten beherbergen soll, um sie recht nahe bet. den Uebnnasmöglicbkeiten wohnen zu lassen. In einer Villa können etwa 10 Olynrpier untergebracht werden. Durch das Wohnen der Teichaber unter sich allein, hofft man das Freundschaftsband zwischen bctt Vertretern der einzelnen Nationen fester knüpfen zu können. Eine jede Nation hat ferner ihre eigene Küche, in der sie ihre landesübliche Kost zurichten lassen kann, und eigenen Speisesaal. Endlich sind Bade-, Dusche- und Massagegelegenheiten in Fülle vorhanden. . Die Olympiade des fernen Ostens. In der Zeit von: 21. bis 25. Mai fanden in Osaka (Japan) die sechsten Olympischen' Spiele des fernen Ostens statt, welche die besten Athleten aus J-^pan, China und den Philippinen am Start ° vereinigten. Dieses wichtige Meeting wurde unter großer Anteilnahme des Publikunrs ab gehalten. In der Leichtathletik blieb diesmal. Japan siegreich nfft 188,1 Punkten vor den Philippinen (95,1) und China, welches nnr 7,2 Prunkte zählen konnte. Im allgemeinen wurden gute Lefftungon erzielt und mancher „asiatische" Rekord verbessert. Aus den Vereinen. A d i r. Hento^klm halb 8 Uhr abends wollen sich folgende Herren in unserem Klulblokale, Cafe zur Post, 3. Bez., Hetzgasie Nr. 22. bestimmt und pünktlich einfindon: Jäger, Straßberg. Schwarz 1 und 2, Teitelbaum, Feinftein, Ginsberg, Äöw, Dorten, Mler, Scheller, Seidler, Rindler. Retter. Die Herren werden ersucht, den Bahnpreis von 130.000 K. bei den Herren Jäger und Schwarz zu erlegen, widriAnfalls sie von der Reise ausgeschlossen werden. Bar-Kochba. Heute um 8 llhr Vollveri'mmnbu.'Ng im Cafe Post, 20. Bez., Klosteineuburgerstraße 18. H a z a i r. Heute um halb 8 Uhr Sitzung der FußballsÄtionsleitung. Um viertel 9 Uhr Klubleitungssitzunig mit äußerst wichtiger Tagesordnung. Samstag Spielervevsammluwg und Mannschaft sanfftellung für die sonntägigen- WettspiÄe in der Provinz. r I. S. V. Hechawer. Morgen Donnerstag um halb 9 Uhr abends Veveinsleiiungssitzun>g im Vereinsyeim. Cafe Lido. Me in Wien befindlichen Dmnen und Herren der Vereinsleitung, alle Sektionsleiter, beZw. deren Stellvertreter, werden um pünktliches Erscheinen ersucht. — Tonristense-ktion. Heute Söktionsabend im Bereinsheim, Cafe Lido. Sonntag den 6. d. Zusammenkunft um 6 Uhr beim Alspangbahnhof. Tour von Winzendorf aus die Hohe Wand. Gcihzeit 6 Stirn den. Führer Stephan Stengel oder JagueS Salzer. Kadimah. Heute nm 7 Uhr abends Spielevversamnrlung der Jwgeridmannfchaft. Unentschuldigt Fernbleibcnde weiten automatisch suspendiert. 'Theater von heute s Madame Butterfly ^8 MliS>«merrpie!e: Haben Sie nichts zu ver- Men? 7 ----Die Gehennniffe von Paris 10 M»e N!enerLübne: Amor in Nikolsburg 7 lUkr.llvviöckjendsurr Die Maschinenstürmer 7 I^imurck-rdester: Vierzehn Tage Arrest 7a8 Vkffdester: Galante Nacht v,8 Uktz.gzjfgEesttk: Die Dame aus dem Schlafwagen tDk.risättftestekr Ein Jahr ohne Liebe idittryiritilrsirr (Gastspiel des Tegernseer Bauerntheaters): Tie Brmt aus der Stabt Ya8 Vtgniisungrpsrk; Intern. Damen-Boxkämpfe rc.rc. Großes Militärkonzert V-8 V-8 . WIENI..GRABEN 3O. AMERIKA DIE GRÖSSTEN UND SCHNELLSTEM BIIIBIIB MWllMMMWMWIilMIWI tknllkerei-«.Berlags> V Mieniesellfchaft Zgnaz Steinlnanu : : 3 s 1 |j 1 3 | Lebernimmt Me rrnüarbsitm Prompte Arfermg auch be? MaffenanMgen / Billigste Preise Spezialabteilimg für alle Sprachen sowie fikr den Iruck von Taser- Btmgm, Wochemschristen und FachbiWem l Auslands- ANd ProvisMNftrSge werde« raschest jlUv wßJ'WlH Lffertfteüung ans Wunsch auch WWich oder durch Vertreter der Finna, welche Wer Ankordemng die Kuudschsft besuchen Telephon 16391 Mld 3564/V11I '.y \ 1 Wien, IX., ümverfitatsftwße 8 Wmmmmmimmmmmmmmmmmimmm I Möbel! TeilzahlunashauS ohne Anschlag. 'Unübertroffen ty ÖualttSt und Billigkeit. ßchlafzlmmev VLNWL'Ä"" Schlafzimmer, Klz, hochglanzpoliüert M yn u. Matratzen, Tffch Wtz Seffeln spwir komtzütttt Schlafzimmer, MMu, hochelegant, ftigft« Msühnwa nilt geschliffenem mo.oao leisezinnuep. ft Patentlisch und Lrderseffeln Oslas Fenster Schneidermeister 414 XX«, Wallensteinstrasse 31 /28 empfiehlt sich zur preiswerten Anfertigung von aller Btt Art Herrengarderobe« nach Maß. « » - 0.8« h MS Leb ... 8,50.000St, HWjw, komplett, sowi, vor» zimmerfäfien VN« «80.000 », er-ftteS Lager in «ape, zierermöbeln, Matratzen pro Bett v. ivo.ooo anfw-, Ottomane von 280,ooo aufm,, Dekorationsdiwan von Tjo.ooo aufwärts, Patent- SchWantruil 480.000 aus» vsrts. Amnb, Eerlou. «. Klnb« garnttnren OW.ooo K. auswärts. Nnr eigene Syeugung aus trvckeneu erstklassigen Materlnlten. Wiener Möbelindustrie. Mariahilferstrasie 137, tm Hofe. IV! ARGENTINieftetRiCft» GV2ISSINS , STEFAN 8 AUSKÖNFTE WERDEN STEfe GfeSfE ERT0BD trickwaren aller Avl » auch an Ratenhändler und Hausierer zu Fabrikspreisen verkauft HELBCZER & Co-, WIEN 1-, Gfflsdovfgasse 7 GGTTGTT BekBestellnngen TOLLÄl RMirafltflbBrbesi GUI ,SpS3 OLLA-Depots BIOS durch Plakate eralchtllch I berufe» Sie sich ans die .Mm Mn-nMg' TTTTETT Brittmtten. Perlen Gold, Silber, Platin» falsche Zähne kauft Weltfirma Ra» binowttsch. 1. Bez. Mahler» strabe 5 (Haltest. Kärntnerrlng), S. Bez.Hollandstraße B, frühere Stefaniestr.» tm eigenen Hause. Samstag geschloffen. . 6890 ürotnöbel Schreibmaschinen i Leop. Steinliart Wien, I.» Biberstrasse 9 Tel. 74-1-07. Schrelbmaschinen-Reparaturen schützet Eure Wohnung gegen Einbruch! WMWWMVWWaWUWWUMVIWIIWffMI 7391 Die SHlosserwerkstäite der jüd. GeiverbefLrderuugsgesellschast, Ul., Apostelgasse 99, übernimmt die Sicherung von Türen und Fenstern durch eiserne Füllungsgttter zur prompten, besten u. billigsten AuSffihrung Cfcltes 1R.OTGA55E-1 Herausgeber u. Eigentümer: Jüd. Zsitu-ngsü Berlagsges. m. b. H., Wien, 2, Bez.. Tabov ftraße 1—3. Bevantw. NedMvur: Alwin Gold» jchmied, Wien. 4. Bez.,. Favoritenstvaße 78. Druckerei- und Verlags-A.-G. Jg. Sbeinmanij (verarrtwovil. Leiter: Viktor Mistlberger), 9. Bezp Univevsitätsstraße Nr. 8. i- Nrdaiktion für die Tschechv-flowakische NepMrkt Ludwig Weiß, Bratislava, Fischerthorgaffe 3 9622^9508682 2