Wiener Morgenzeitung
- Journal
- Wiener Morgenzeitung
- Volume
- 5 (1923)
- Issue
- Heft 1582 (9.7.1923)
- Date
- 1923-07-09
- Page
- Seite 3 (sequence 3)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 77% known words query
- IRI
…/2979076-2980477-2980663--15360-3002179- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
OCR text
W88' Wiener Morgenzettnng. S. Mi -IMS «Be» ■«•ppwpwppwff Sportklub erringt den Cup. X Wacker imterNegt 1:3. Hohe Warft. «88.660 Zirfchaper. SchftdsviHkr Seemann. SpoptLiluhr ®bu Ksr, Äfefc PlÄck. Zankl. -owak; 8« ®#, ifitoL Powolnh. GsvUch.. Wacker: Fsim; KÄndoVftr HMr: Klicka, Resch. Pellet; Stark. Wfchsr. Wrma. Äowanda, Lftbhavht. Wenn npanvon den beiden, gestrigen Eupfinal-isten gute LeßstzWM eriwartebe so wuche man ganz errttanscht. Man hatte vom SpovtLstch schon seit Jahren kein gutes Kombinationsspiel - gefthen und hatte -noch die vorjährige Meisterschaft «im Gedächtnis. Wacker -uefevte das. weitaus -bessere Spiel, war auch «be>- 'bcaofcertb Wngvre Zeit im Angriff. der Sportcklub kam ftdoch durch ^wei feiner SpÄgvt Mische Erfolge hinnLncftrvr Mftmte zn einem ge-vaMen Bovjpvung, der. nm' aufgoholt zu werden, ganz gnidere MtungM vchingst hätte, als sie geistern diePacker» '**"* pyx dem Kyre vollbrächten. ES war daher.nüchtern ' Der SporMnb zeigt« keinen baNsch richtigen Cnpstil, wenn man -bei den Cwvnlbachevn überhaupt von GM reden kann. DasFovcieven der Wigel. .Berichten auf alle urmötign Beigaben. lediglich den Endzweck im Auge, rasches, weites, aber glanzvolles ZufammeMM —^ dasisah man' vom Gport-klulb nicht. Die Dörnibacher Gtürnver warteten nnr auf dir Fehler der BerteidiMng der Gegner; man sich fast keine einzige AngvWaktdon. die von dev Schablone abwich. Man spurtete den. von der Verteidigung und HcOxes nach vorrre ,-gefetzten" Ball' nach und brachte auchso drei Erfolge heim; der Vorzug der Dornbacher Stürmer bestand in -chrer Schnelligkeit. Sonst konnten sie nichts.bieten. .Lediglich Karl machte sich zeitweise durch überlegtes Spiel bemerkbar. „technische Feinheiten" konnte' er,-gegen Rasch nicht anZLxmren. Als Eir^elfPiÄler gewertet, bewahrte sich auch Chimler und Grebisch. ^Powolnh konnte gegen' die schwere MackwÄSeaNVidiMng fein „Dankend nicht zur Geltung.bvingslr. und daß er sonst Leine Fähigkeiten besitzt, lbewies er gestern wicher zurwxten Male. Die Läufer bewährten sich nur als WwchrspWsr. das Zuspiel stand auf .hoher" Stufe. So wie die HÄves. .Mrsferten" auch die Verteidiger sinnlos, die das „One back-Gpstm" betätigten. Gdi hatte einen guten Tag. - Alles in allm genommen, bat der- Sportklub keine Leistung, die feinem Sieg gerechtfertigt hätte. Die Wacker-Mmmschaft« die von Anbeginn an unter ihrer Form spielte, kämpfte recht unglücklich. Die zwei Tore in der 6. Minute, brachten die Mannschaft ganz ans der Fassung. Vorher hatte man deutlich .das Gefühl „Wacker gewinnt". Die Sptfchuld an der Niederlage trug aber das Versagen der rmer vor dem Tore. Es waren fast keine Schüsse zu sehen mit dein Dribbeln hatten die Meidlingsr kein Glück. So kam e8, daß Wacker, trotz größter Ueberlegenhett. zu keinem «Evkvlge kam, erst ein Elfmeterftos; brachte ihm den Ehren treffet. 'Kowanda war im Angriff der baste. nach ihm verdienen Wana und Lighhavdt erwähnt zu werden. Röscher war schwach und Mark noch schwächer. Die Läufer Mackers avbe-iteten, mit AusrnchmeKlickas, gut und erfolgreich. Kölndovfer und Huber lieferten ein gutes aber,-keineswegs überragendes Spiel. Feig! trifft an den Toren ekin Verschulden. Wqcker beginnt virNoeWrechend und inszeniert schöne «AngvGe. Zn der 6. Minute koMnr.es, wie eingangs erwähnt, durch Thimler nnd-Bauer zu zwei Treffern. Wacker ist sichtlich deprimiert; Teulftil hält einen Alleingang Roschers auf, dann wehrt Edi einen Freistoß Rejschs ab. Der Jnnenlstüvmer der MeMnger verpaßt eine gute Flanke Lielbharts, dann kommt Stark allein vor. vergibt «jedoch vor dem Tore. Einen GegenangvU schließt Plank mit einem FDschutz alb. Rach einem tDurchbvuch ThinÄers kommt der Ball zum freistchestden Karl, seinen Schuß wehrt Feigl alb, stcht a!ber dem Nachschuß mächtllos gegenüber. Nach der Pause arbeitet Wacker mit Hochdruck und erringt mchrere Korner, ohne ä-ber einen verwerten, zu Wunen. Erst ein Elftneter wegen Foul Teufels bringt ihneß durch iKowanda den Ghrentresifer. Der Sportklub spielt sür.»f Minuten lang ohne den verletzten Bauer, PMvolnh, der gleichfalls verletzt wurde, nimmt den Linksaußenposten ein. Wacker ist andauernd überlegen, doch gelingt Ifehtetot. iier Stürmer ein , richtiger Schuß. Die Angriffe der Dornlbacher bestehen in Durchbrüchen GieWchs. Euvsn herrlichen Schuß Kolwandas ivchrt Edi ebenso herrlich ab. damit den Sieg des SportKÄb endgüNg sichernd. ’ Die Amateure irr Skandinavien. Ein werterer Sieg der Mener. tsDvahtbevicht der- „Wiener Morgemeitung.) Die Amateure «erfochten neuerlich einen Sieg. Sie schlugen EsWsftma mit HA Toren. Die MetfterMap. Zweite Klasse Süd. Die Wiener Sportifteunde retteten! durch einen tzrl-Sieg ckber die BewegnnWMer die ZwöiMass-vMsit. Mit - diefean Treffen ist die dieMyrige Meisterschaft beendet. Slovan steigt in die erste Masse ans. Rennweg und Nicholson müssen im kommenden Jahr in der zweiten Klasse spielen. Tore veretue Z $ £ 1 8 £ V § 1 i ä 1 I Slovan / .20 10 3 i 72 28 35 Bewegung 30 . . . . .20 11 3 6 89 35 25 Simmeringer S.-B.' . .20 9 3 8 .36 34 21 Phöntzia.. .20 8 4 8 36 39 20 Gewmna ..... . 20 . 6 8 6 28 24 20 Cricketer ...... .20 7 5 8 86 37 19 Bewegungssyieler . . . 20 7 4 9 28 31 18 Neubau. . . .... . 20 7 8 10 29 37 17 Sportfreunde .... .20 7 3 11 33 38 16 Nuhökson. . . ... .80 5 6 9 26 34 16 Rennweg...... .80 5 8 12 20 43 13 Zweite Klasse Noed. Nußdorf eroberte im Spiel gegen Donau einen Punkt. -Das Rchustat lautet 2;2.Sturm 1907 besiegte Überralschender- Weife Donaustadt 2:0. Nach einfohriger ZuGhörtgkeit zur zweiten Klafft gelangt Ostmark wieder ins Oberhaus. Dem Abstieg sind Baümgarten und Blue Star verfallen. vereine Gersthds i iö f I & Lore » 1 L 8. s s , . 20 16 h 3 66 27 32 . 20 10 6 4 86 26 26 . 20 9 6 5 81 27 24 .20 7 8 5 34 26. 22 . . 20 7 . 5" 8 30 30 19 .20 . 8 2 10 22 35 . 18 .20 5 8 7 24 38 18 . 20 6 4" 10 26 33 16 .20 6 4 10 27 39 16 . .20 4 7'- 9 19 88 15 . .20 6 4 11 60 46. 14 Mgkkabüa — Meister der Schutzgruppe A. Gridm jüttgetl indischen Verein, bem... aufstrelbetiden SporAnb'MaMväa, ist es gelungen, nach schweren Kämpfen die Meisterschaft seiner Gruppe KU orringeu. tzlm SaUtStag kärn däjs bei Halbzeit abgebrochene Spiel gegen FlöridMrftr Rasenifpftler als NachtragLfpiel von tS Minuftn zur Ms» traguug. Floridsdobfer Raisenspieler fttztett alles daran, das Spiel, das mit den; Resultate Irl begann, für sich zu ent» ging mir grvni-er ÄNfopfLiung INV ^L-Ng, MM LS gcmivg Mln auch, durch drefts Spiel, das siftedek 1! 1 endete, «die Spitze in der TEeMe zu beyMpieu. Ms MsMat emspriHt kaum, dem Krästdverhältnis, denn NöMabäa hatte-fast MS8 VW- LpU, und nur ein Durchbruch des G4MfAMr!ha>lf WielU-z-t ftinM Lacher. Das Epdrefuftat drI G«Ms ls-utai 2!Z, und Mit Mann MäÄMa mit üittM Punkt Aorspcuug pcu Mistertiftl. , , . AuSwLrrtige Resultate. . Rapid fftgt in Graz 3:1. Rapid erMWs Meru in Graz ein Spiel tztztzdit StUM', dam' er in der A-uMMUNtz:' Titler; Dittrich, Regnart; R-itfch, Brandstetter, Mache«r; Richter, Bäuer, Kuchan, MWi. .Wondrak eutgegentrat. Die Wiener schienen etwas «müdet zu fein. Tiller im Tor war etwas unsicher, sehr gut dagegen Dittrich in der Verteidigung, Bandstetter in der Deckung. Uridil wurde im Verllaufe des SpiÄes veriletzt und schied aus, worauf Richter iit. die Verbindung Hitvg und Mrbes an den linden Flügel. Den ersten Treffer erzielte Bauer in der zehnten Mimte durch einen weiten' «Schuß, sechs Mimten Mter zicht Graz gleich. Nach Seiten» Wechsel erhöht Kuihan den Borspmnig und erzielt in der Y8. Minu-te den IdritM Treisifer. Schiedsrichter Ramer. 'AM Zuscher. — IN der Meisterschaft schlug der Grazer. AthletWortklub die Amateure 3:2 (3:0), die iniMtzeidessen in die zweite Klasse ahsteigen. ' Agramer Spiele. Der Wiener Sportklub Slovan spielte in Agram gegen GradjanÄY und konnte am ersten Tage dank feines hervorragenden Kombinationsspieles 3:1erfolgreich Mi» ben. Halbzeit 2:1. Gestern trat Slovan zum Retourspiel an. Di« Wiener Tschechen wgren nicht schlechter als am Vortage, konnten aber diesmal nur ein unentschiedenes 1:1-Re» Mtat - erzwingen. — In Agram gastierte an beiden Tagen «auch der Lemberger Pogon, der SaMstag von Convochia 3:2 und gestern von Hast mit 6:1 eine schwere Der 1. F. C. Freibmg unterlag jm zweiten Spiel in Agram gegen Gradjanski 0:4. Jüdisches SonMMeam — Mooskitchner Sportklub 6:2 (1r2). Das Wische Sommerkeam, das zum großen Teile-aus guten jüdischen Spielern Wiener Vereine besteht und schon im Vorjahr« mehrere Spiele in Steiermark mit gutem Erfolge absolvierte, trägt auch heuer einige Treffen bork aus. Gestern trat als erster Gegner der Mooskirchnev Sportklub mif, der zwarschon einmal von derftliben Wischen Mannschaft mit 5:2 be». siegt wurde, heute aber zu den splelstärfften Provinzvereiuen Mit. Obwohl der Antisemitismus in den Provinzen Steier- >maeks sehr verbreitet ist, wurde den Blau-Weißen ein warmer - Empfang bereitet. Vor zirka -600 Zuschauern, Unter denen aitch ziemlich viele Grazer Juden waren, lieferten die Wiener ein Mr schönes- Spiel- und konnten es mir Dank der größeren Routine Und kolMalen Aufopserung für sich, entscheiden. Die- Tore ergielten: Fiscusj (2), Wassermann, Singer (ElftrD «Kupfermann für die Wiener und für -den Provinzverein waren der FeuerwehchauptMann Pick und" Hofer' erfolgreich. Gin Tor der, Wiener war Eigenerzerlguttg. : Fitßbnll in der Tschecho-Slowakei. Prag: D. F. C.— Ä,, F. K. (Brsovice) 2:1 (1:1). Palm Sch.ieidsr^chter wegen tätlicher Angriffe vön seiten der Tscheche^, abgebvochen. Union!Mkov)^-SpoMMer 8:1 (2:0). Sparta Msire)-. C. A. F. iK. 3:1. Malostranslky—Slavoy 8 5:1. Viktoria (Zitzk-öv)-^- Viktoria MeinberG 5:1. , Sparta (KladUo)—>S. K. Lieben 14:8. — Mix: D. S. K.-^Tchlitzer F. K. .4:1 (1:0. — Men: Sparta-?Dlympia, 1:0. : MAsbad: K. F. K.—Movan (Pilftn 4:3. TroPPau: D. 0. Ä.—Mor. Äst^>ba 3:1. — Brünn: - TurnberÄtz^VoWärts -1:0.'-^ Meniee^A. F. K. Mardubitz) 7:2. MMckährischer—«ZiM'öhmischix Gau 7:0. — MährischEstrau " (SamstagV. Mor. Slavia—Slovan 6:8. Slovau--WoravKka Slavia 3:1. — Kasch all: Slavia—,K. A. C. Tövokpss komb. 2:0. . , Die Hev-fttetrOittü. , Irr fccu letzten PpleftüsMßjchün.g Wurde die VteisttrfchastsciuMsuM für die HerbstsaiM neuerlich vorgkttommen, wobei Mtzits Mt AasseckvMol MchmM getragen MM. tz. A. C.» W. A> C,. Md MdUchüM stutz 'aus der T«tw De verMvuMth hingegen trete« Mvaft und Ostmark -alS 'iftüe Koimirrenken auf d-e«r Wan. NachsWnd die TeMiüe. kU XllafthlviA .<Ul(uAtaUMrvr ftmittM ün e ri na-^Ä« riih a. . ° 2. September: BieuM—Hakoah, Sporüpitz, Ostmark-^-Wüaer. Slovan—W. A. F., . Wväteurc—'Sim-rnering, HMa--Mtzmira. . - - . .. .... .; _ 16.' TepiMhft;' Rapib«-MMWve, W. A. F.—Hertha, Simmdrirttz—Spormub, Ädmira—Birnna, n—y'lffitrt v.F 23. September: Hakvah-Mopan, Simmering-^Rapid, Hertha—SporMub, Mmira- Wienna—W. A. F. . 30. Septentber: Admiva—Hakoah, Rapih—Hertha, Gpovtklub—Wacker, Slovan—Amateure, W. A. F.-SmrmeriW, Qstimapk—Bieunv. 14, Oktober: HaLoch—W. A. F., Wackiw-Ria^. Bmma —SpovMnb, Amateuve—Admira, Hertha—QshwM, SlovaN'—' Simmering, .'• 21. Oktober:. Rapild-Hakoah, W. A. G-Sport«, Ostmark—Amateure, Hertha—Wacker, Äovan-»Äftftna. .Mm», mering—Admira. - ' 4, Nyvemioer: Sportklub—Hakoch, AmoLeuve—Heriha, Admira—W. Ä. F.. Ostmark—Rapid, Wacker—Sbavon, Bftnm —Simmeving. 11. Nove-Mber: - Simmeving-Hakvah, Bftnna—Hnateure, Rapid—Admira, Ostmark—SportDub, W. A- F.— Wacker, Slovan—Hertha.' 1.8. November: Hakoah—Hevtha, Bienna-—Rapid, Amd» teure—W- A. F.,- Wacker—Admira, SportAub—«Slovan, Ost» mark—Simnreving. '38. November: Hakoah—Amateure, Sportklub-—Admira, Rapid—^Slovan, Simmering—Wacker, Hertha—Vienna, W. A. F.—Ostmark. __ Polnische Tportbriefe. Bielitz, 6. Juli. Das Meisterschaftsjahr. ist bereits zu Ende-Äe einzelnen Vereine traten ihre Mettspielreisen an, so ist Makkabi. (.Krakau) nach Rumänien abgevöist, Wisla folgtin den nächsten Tagen in dasselbe Land und auch Crakowia dürfte noch im Laufe dieses Momts Mine Spiele auswärts erledigen.. Das Hauptinteresse war dies« Woche auf die Jubiläumsspiele des Lembevger Czarni gerichtet, an welchen Pogon, Wisla, Crakowia und der Veranstalter tsitnahmen. Der Bericht über diese Spiele dürste an andevev 'Stelle von anderer Seite zu lesen sein. Nur in Bielitz fanden einige Treffen statt. Haköäh spielte Wwstag gegen den Verein für Rasenfpiele (Bielitz) 3:3.. Die jüdische Mannschaft spielte unter jeder Kritik und hatte großs - Mühe, um den sehr schwachen Gegner zu schlagen. Weit inter» essarUer verlief der Kampif B. B. S. V-—Sturm um den Ver- Vlerb in dev ersten Klasse. Nach langer Zeit bot die B. B.» Mannschaft, in -der wieder Dyk aus Wien mitwirkte, eine beachtenswerte Leistung. Obwohl ihr Sieg ganz knapp (1:0) ausfiel, hatte der B. B. S. V. die Sturm-Mannschaft, die mit dem Deut der Verzweiflung kämpfte, ftbevzeit sicher. Das fieg» - bringende Tor schoß Reichel in der letzten Minute nach Halbzeit. Mit dieser Niederlage ist der Abstieg von Sturm, in die zweite Klasse besiegelt. / Sonntag gab cs auf dem Hakoah.Platz Hochbetrieb. Der .Jüdische Turnverein veranstaltete gemeinsam mit der Hükoäh ein ’ Turn- und Sportfest, an dem sich Brudervereine üus Teschen, Kattowitz, Sosnowiee, Dzioditz und Bedzin beteiligten. Die zahlreichen Zuschauer bekamen eine MassendemonstratoN jüdischer Sportbetätiaunq zu sehen, die von nachhaltiger Wirkung war. An die Tätigkeit eines Einzelnen sei auch an dieser Stelle mit Anerkennung «gedacht. Der Turner, Leichtathlet und Fußballer des S. C. Hakoah I. Brückner, der fast allein das Fest organisierte, verdient alle Anerkennung. , Als Abschluß dieesr äußerst gelungenen Veranstaltung fänd ein Fußballspiel - zwischen Hakoah und Makkabi (Teschen) statt. Die gut disponierten, mit Laune spielenden Hakoahner hatten .keine Mühe, den Gegner mit 5:0 Toren zu schlagen. Der Teschener Bruder- "wevsin konnte,. obwohl durch Borger (Makkabi, Brünn) verstärkt, der. ausgezeichnet spielenden .Hakoah keinen ernsten Widerstand entgegensetze«:. Zu Halbzeit stand das Treffen. 1:0. S. Mückenbrnnn. Strhj. 6. Juli. Lemberg: Spiele der Vorwoche. Lechia—Hasmoma 0:0. Dieses letzte Meisterschaftsspiel der Saison brachte die Muche Mannschaft mit ihrein Lokalgegner Äechia zusammen. Auch diesmal konnte Hasmonea gegen Lechia keinen Sieg ervitttpn. Trotzdem Hasmonea in Deckung und Angviff ein bedeutendes Plus aufweist, konnte sie heuer in drei Treffen gegen Lechia nur unenischiedene Ergebnisse erzielen. Hasmonea, deren vierter Platz in der Meisterschaft gesichert war, spielt« lustlos, und da Lechias Verteidigung glänzend Vielte, :st das Resulat von 0:0 als entsprechend zu verzeichnen. . . . Dev Meister Pogon spielte Samstag und Sonntag «rgen Legia (Warschau), dem es Sonntag zu größter UeberraMn«g gelang, die Lemberger 6:2 zu schlagen. Das Resultat des Bor» tages» an dem Pogon gegen Legia ersatzgeschwacht antrat, war 4:0 zugunsten P^ons. Das Samstagspiel bewirkte, daß Pogon das Spiel des Sonntags nicht ernst nahm. Bereits zur Halbzeit führte Legia 3:1. Als nach Halbst Legia ein Westerns Tor erzielte, war -die Niederlage des Meisters bchegelt.-Legia verdankte den Sieg dem aufopfernden Spiel der gesamten Mannschaft, die es verstand, die Schwächen der gegnernchen Vereidigung ansznnützen. Die bestell Spreler ^tteu die Gaste in Mielech (früher Crakowia), BUjak (früher Wtsla) und So» botta (früher Pogon, Stryj). , In Strhj trug Rewera em. FteMdschaiststreffen jw den weitklässigen Pogon, der dieses Jahr die Erstklass:M:t erreichen dürfe, aus. Rewera feierte einen 3:1-S«eg,^der überraschend kam, hatte doch Pogon im Vorspiel 3:3 dWt. Der beste Dell der Relvdva-Ma.rmschaft war der Angriff, der Mgediegene Arbeit'des Trainers Kaps (Wien) bMUgte. Zur HaMii füWen tst« Gäste'1:0 und in der M^erMtem sftz'we: weitere Tove, denen Pogon, der emen schlechten Tag hatte, den.Ehrentmffer entgegensetzen koimte. Freitag: Pogou (Stryj)-Leg:a BarMu) s:3. Die Strvjer lieferten -dem Meisterbezwingev ein durchaus eben- LürttgeS SM,-das bei weniger Schußpech Pogons,fur Leg:« schlecht geendet hätte. Nach anfänglich offenem Sprel erz:eVi. Pogon ein schönes Tor. dem Legia erst vor Halbzeit eistes entgegettfttzen konnte. Nach Seitenwechiel gelangt Legia aus einem AMterstotz in die Führung, die ihr aber durch die Mnlmhr glanftttd arbeitende Pogon schließlich entwunden wurde. Dasehrenvolle Ergebnis hatte Pogon dem ausgezelchiieteu Spiel der Deckung nutz dev linken AngrrffSsoite -zu. verdanken. Bet - den Gästen hervorragend ZenterMmer «n^ BertelMlM - Sonntag spielte Pogon gegen Lechra (Lemberg). Di« Erst- Uasstgett mußten von Pogon, die gut ipivlte, e:ne einwandfreie 2:1-NiederW« hirmehmen, ^>• . Utavstk (Lembeva), Polens ä-ftester FußibaUl-Ub, ftfttt Wer ftinMnzigWriges BOanidSWiMNt Je wuchs iMpMckndct und m gleichen hchre wutzdeMs E MttMche GetWÄ gege,t eine komtziMrie W MWiraMü. E -M)r.e im und IW waren 'dem MMa-n des Vereines UM M Prölpa-ganda ldis iZports. in tzer drovim gMidinft. In den Bäeiidem Zähren ciitsiaMn tzie Vereine Wieba,' EraeMa muM. Seine MaMAt vevzdchnek CWnl lÄ#- als er mit' CMbVia in der /leiWMM)elt MMt-stschaft. M erster Stelle. staO.' Dm mnie Ruf Czarnis trug hm ckuchMu< Ladungen von- Gparta Mag) und anderer Ver-M-r em. unter den KriegMirren hat-i« Wrni schwer zu ltzMu und ist e>-n neuerliches Aust>tül)tztt des Vereinesdurch ErMMng des Neuen GvsrMWS zlt crhosimi.M den JltviMmMeftn nähmest di« M MMN VMim HoftnS» Ct»lLöSiä. mm E.MwM teil. Die Zstsa-mnienstellulig^ des Durü-iers ermöglichte «ine Pvül,ar.!i des K^aittsverbättn-lssLS ÄüiiebeN Krakau und «8üM»