Wiener Morgenzeitung
- Journal
- Wiener Morgenzeitung
- Volume
- 5 (1923)
- Issue
- Heft 1540 (28.5.1923)
- Date
- 1923-05-28
- Page
- Seite 3 (sequence 3)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 79% known words query
- IRI
…/2979076-2980477-2980621--14900-3001677- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
«t 164Ö' t, Montag MöisWzetiÜW iiiyiiBiWW|tjraM> Eine gewaltige Ueberraschustg bereiteten, die Amateure tzest. Wiener ^portittteressenten. Selbst die verbissensten Anhänger der Simmeringer hatten kaum daran gedacht, den Amateuren auch nur einen Punkt abnehmen zu können. Das gänzlich Unerwartete traf aber ein'und' die so siegessicheren Ober- St. Beiter mußten geschlagen das Feld verlassen. Da Rapid über seinen BeMsrivälest einen sicheren Sieg feierte, dürfte ersterem Verein der Meistertitel nicht Mehr zü nehmen sein. Auch im Hintertreffen ist die Situation bereits geklärt, da Rudolfshügel, W.'A. C. NNd-F. A. C. dem Abstieg kaum mehr entgehen werden können. Nachstehend dse Berichtet Rapid—W. A. F. 4: 2 (1: 0). Sicherer Sieg der ensrMchovrn Mannschaft. .Schiedsrichter W. A. F.-Platz. 16.M Wagner. Rapid: Panier; PoPöVsch,'RsgÜart; Nieffch, Brand/ statter, Klär; Wessely, SchlMeL/Mt'than, BMn, Richter. ’’ W. A. F.: Saft;<Mßch -'Wtnldr' Rai, Achatzi, Kreutzer; Bitzchmaier, Mein, Reinaltev, Schmjeio, Kaiser. Beide Mannischaften traten zit «diesem Spiel mit. einigen Ersatzleuten an. Dieser Umstand unld das mäßige Telmpo 'bewirkten, daß der Kampf auf keinem besonders hohem Niveau stand. Auf beiden Seiten überragten, trotz der vielen Goals, die. geschossen wurden, die VertMgungen die Ängr-iffSrechett ganz lvcdeutend. Besonders Popovich. und Negnart spielten ganz auHgezeichNet, Paule r im Tor verdarlb nichts. Brand» stätter wurde von fernen Flügellausern bedeutend übertrösfen, war aber, besonders' Nach der Pause, nicht schlecht. Im Sturm überagte Wessely seine Partner. Kuthan zeigte einige gelungene technische Tricks. Der W. A. F. hatte an den belden Backs Zwei sehr verläßliche Leute, Saft im Tor halben wir Sn besser spielen sehen. Der beste Manu der Noten war atzi, der von Kreutzer gut unterstützt wurde und. sich verlich hc'm>üht«e, seinen unfähigen Stürrttern zu Erfolgen zuverhelfen. Reinalter stand als MitteMrmer auf einem ver-, lorenen Posten. Als er..aber gegen Schluß des . Spieles mit Achatzi den Platz tauschte, vollbrachte er eine hochklassige LäuseÄerstung. Bachmaier und Klein Versuchten wenigstens Zeitweise eine Art ZusaMMeUspiel in Szene zu setzen. . Die.erste Halbzeit bringt offenes Spiel. 10 Minuten vor der. Pause verschuldet Wind durch Berühren des Balles einen. ,Mlfer", dessen Exe-kutiM Brandistätter in sicherer Weise durchführt. In der elften Minute der zweiten Spielhälfte schießt Wessely ein off side-Goal, dasaber anerkannt wird. NUN fallen in kaum sechs Minuten vier Goals. Zunächst holt' Achatzi im AlleinMMg einDn Treffer auf (16. Minute), dann schießt Wessely nach schöner KrMbination mit Budin und Richter, ein Tor (18. Minute). Gleich darauf verursacht Regmrt. tzitten „Elfer", der von Gold scharf eingeschossen wird (20. Minute) und ein wenig später ist Richter erfolgreich (§8. Minute). Mit. dieser Episode hat der Kampf seinen Höhepunkt überschritten und am Resu'ltat^ wird nichts mehr geändert. Simmering—Amateure 1:0 (0:0). Einwandfreier Sieg -er Simmeringer. Amäteur-Patz. 6000 Zuschauer. Schiedsrichter Preßler. Amateure: Jokl; Hiltl, Heikenwälder; Kurz, Jena Konrad, Geyer; ° Cutti, Kalman Konrad, Schaffer, Swatosch, Wieser. Simmering: Aigner; Jira, Riedl; Lukesch, Pulpittel, Baumgartner; Hauswirt, Danis, Horvath, Dumser, Doller. In einem ziemlich fair geführten Spiele errangen die Sirmneringer den Sieg und damit zwei für sie äußerst wertvolle Punkte. Sie stellten eine ausgeglichene Mannschaft, aus der eigentlich kein Mann besonders hervorragte. Aigner im Tore der Schwarz-Roten entledigte sich seiner nicht allzuschweren Aufgabe sicher. Bott den Leiden Backs war Jira der bessere während in der Deckung Baumgartner die beste Leistung bot. Hauswirt flink wis immer, leistete auch diesmal nur Nützliches. Das Jitnentrio gewann viel durch die große Durchschlagskraft des kleinen Horvath', der auch das einzige. .Tor . des Inges erzielte. Der Grazer Doller zeigte einige, gute Flanken und war der Urheber des Treffers. Die Amateure zeigten diesmal-ihr von ihnen von früher her gewohntes Spiel. Technisch zeitweise auf höchster Stufe, verfielen sie vor dem Tore in Ueberkombination und unnützes Gespiele. Die ganze Mannschaft, vielleicht mit Ausnahme Cuttis, bot auf diese Weise kaum guten Durchschnitt. ' Von Schaffer sah man zwar einige sehr schöne Züge, doch fehlte es ihm diesmal ganz an der im Spartaspiele gezeigten Schneid. Swatosch aufopfernd wie immer, während Wieser außer einem Prachtschusie nichts Besonderes leistete. Kalman und Cutti gäben denbesserenFlügel-M'<Jn>derHalfteihewcwJenöKonradderschwächste Mann,-er vergab viel durch ungenaues'Paffen an feine Vordermänner,). , Kurz, Und. Gehör leisteten mehr für die Verteidigung aÄ fär lieber die Verteidigung, den'schwhchstek Teil' der Violetten überhaupt, ist nichts Gutes zu Wichten. Jokl rettete einige Male famos, doch Mi'e, der Treffer durch ffche- _ “ .- - - - reres Abfangen des Balles zu verhüten gewesen. Das Spiöl beginnt mft einen leichten.-Ueberlegenheit der Amateüte, während, welcher Cutti und Kalman nur knapp,verschießen. Die Simmeringer konmten Nun auf und' liefern die ganze' fernere Spielzöit ein gleichwertiges Spiel. Einen schonKN Lauf Düllers unterbricht Danis durch Offfide.- Nach einein Freistoß gegen Simmering legt Kürz bemBtm steil zu. Cutti . durch, dieser umgeht feinen Gegner,zentert. und schon fliegt der von Swatosch übernommene Ball ins Netz, doch..bleibt, diesem Treffer die schiedsrichterliche Anerkennung infolge Offside versagte Auch Wieser. wirb aus einer Abseitsstellung der 4i. Mirrüte ist ihre, ganze, Ausbeute. Nach Halbzeit' spielen ' die Amateure, gegen die Sonne, und werden sofort zurnckgedrängt. Doller gelangt in den Besitz des Balles, läuft durch und zentert schaff zür Mitte,'Mü' Joksi de« Ball unsicher fängt. .Raschist Horvath zür Stelle und drücktden ' -Ball ins Netz (9. Minute). Jokl wurde verletzt-'Und. verläßt, auf, einige' Minuten., das Spielfeld. Die Mateure' 'ripostieten. sofort, wobei Schaffer zweimal an die Staiige schießt. Bei einem Freistoß von Wieser rettet Aigner durch Fäusteln. Das Spiel beginnt - abzuflauon, wobei die SimmeAnaer absichtlich bemüht M, das Resultat zu halte«. Ävrnvrverhättnis 6 r 3 für Mat«wk,. - ^. .. •ft .zfü Hertha-RvdorfShügel S r 1 (Ä r 0). Di« UNt-erleSttM sMM ammionstos. Gdmusristger-Pilatz. WO . ZWa-uer,. Schiedsrichtsr -^s - ■ «‘ . Hörlha: Qstmcssk;. Schneider. SM; WM, Reifte, Mgär; Hoily, Kdbalda, Knimipa. Kerznsr. RsuhM. \ ’ ' Riudoilifshiüigel: Grqzpa; FvoUer. KieAiiwg; Kohp, PvohaSka, Nimmvichter; Minavök. Wirmer, Reeas, Kreuz, DuSpiva. -. - . - - ' ' " . Die vrsst vor zMi Tasten von der SchtoeldeNrerfö zuÄchgekchrten RudolfshüOer sdüriden r.vch. stanz ulNlter dom Ginidruck ihrer Bergnüstungsfahrt. Für eisten Punkteküimpf schien den meisten die St>rmm>nng zu fehlen. Daüu kam noch das totale Versagen Brazdas, so däß. Me Niederlia>ge keinen AusteMick in Frage stand. Die Gogner läelfertett ein lMsches ralsches Spm und konnten zeitweise wiMch stute . LMMsten 'vovflühren. Glanzend diSpor.-ievt war die AnMUsreihe und. hier insbesondere der rechte Mstel NeNhoN-Kühadä. LeMrer war Mt hm Schuß und buchte Wei TMer ans sein KvNto. Die DEM tru«. ihren Teil zum Erfolg redlich bei. In der Hinterilandmannschaft war So>lA schMchör als-södst. Beil den'Unterlegenen ardevtete der AnigrU MWb^ Ein Mhter Versager war die Deckung.. Kiesling im Verein Mit BraOm verschuldete allein zwei Tore. . Nach dem Mlichen Geplänkel kommt Hertha auf. Ein Ferrfchuß Kumpas g-ciht von der Latie ins Fkld zurück. In der 16. Minute erreicht Kolboda. .. ein Mißverstänldnis M-ischen Brcu;da und Kiesling ausmitzond. die Führung. Acht Minuten darauf übernimmt wieder Kabada ein Zuspiel dleülhobds, das et Mit leichtem SchrDschuß zum Merten Erfolg verwattMti Hertha erzielt eine Minute vör SWuß .Noch einen Tresfer. dent äböt die Anerk«lstnmg versagt bieibi. Nach Seitenw-'chlel st Äst das Spiel im Zeichen der Ueberlegenheit Herthas. Beide Par» icjcn kommen durch Elfmeter wegen Hanlds zu je cii em Treffet. Für Hertha verwandelt Solil in der 4. Minute, für Rudolfs- Hügel NeeaS in der S3. Minute. Im Spiel der Reserven siegte Hert'ha 2:1. . .g.,«. M. ^.<8:0 .. Schwache Lerstung' der Ünterltzgenen. Floridsdorfer Sportplatz. 8000 Besucher. Schiedsrichter Braun. F. A» C.: Neugebauer; Czihak, Runge; Bernhaüer,.Kant* ner, Wostrak;! Amon, Wieser, Iszda, Neubauer, .Paradeiser. W. Ä. C.: . Fried!; Zawadil, Neidlruger; Machhörudl, Puschner, Wolfsohn; Enver, Wallner, Schneider, Remstanst, Hübetden Sieger . ...... ....._... fnv „v. sonders auszeichnete. Auch Ndugebäuer hatte einen güten Tag. Im Angriff waren Neubauer Und Iszda die Besten. Die Verteidigung stellte ihren MatrNi Beim W. A. C. versagte gänzlich unerwartet der Mittelläufer Puschner, so daß die ganze Mannschaft den Zusammenhalt verlor. Bei den UnteLlegenest konnte nur die Verteidigung befriedigen. Die ersten Angriffe unternimmt.^ der W. A. C., wobei Neumann das Pech hat, an btc Torstange zu schießen. Bon der 20. Miimte an wird das Spiel offener . und sechs Minuten später gelangt der F. A. C. in die Führung. Neubauer schoß nämlich aus größerer Entfernung einen Freistoß, wobei der Ball den Weg ins Netz fand. Fried! war an diesem Treffer nicht schuldlos. In..der 37. Minute erhöht Neubauer den Borsprung. Nach Seitenwechsel si,ld die Floridsdorfer meist im Angriff. In der 9. Minute begeht Puschner ein Foul im Strafraum, der Elfmeterstoß führte zum dritten Treffer. Mit diesem Resultat geben sich die Floridsdorfer zufrieden. Reserven 1:0 Floridsdorfer zufrieden. Erste Klasse. Tor>- vereine o r Jo g ö 3 B9 f5 .5 £ ln I Rapid ...... . 18 12 5 i 62 30 29 Amateure^'. .... . 19 11 4 4 52 25 26 Wacker . . 20 8 8 4, 37 80 24 Hakoah. . 20 8 ö 7 41 30 31 Sportklub ... . . .19 6 4 7 32 29 20 Hertha. . .. . . . . .19 6 7 fi 32 33 19 Vienna.. . 16 7 4 5 31 85 18 Admira ..... .17 7 3 7 39 35 17 W. Sl. F. . . . . . . 20 7 3 10 27 45 '17 Simmering . . . . 18 5 6 7 24 So 16 F. A. C. . 20 4 5 11 38 48 13 W. A. C. ..... . 17 3 5 8 25 43 11 Rudolfshügel ..... . 17 3 3 10 18 40 9 Zweite Klasse.Süd. In dieses Gruppe ist die Meisterschaft bereits entschieden. Slovan.führt -vöv"- dem nä.chstplacierten Verein S5 S. M' mit 5 .Punkten Vorsprunß und hat dabei um ein Spiel weniger ausgetragen tme die Simmeringer. Für den Abstieg -kommen Rennweg, Neubau und Nicholson in Betracht. Slovaü—Reubait 4:2 (3:0). Das Spiel stau-' - licher Stufe: 'Diö TyWützen waren Chalupa (2) unp Listo-" pad 2 (2) für Slopan/Lüdwär und Lacina für Nöubän. - - Sport platzHoh© ’Wt.a.vto eL ohne bet) wurde Mg4' am attotWiUiiteb -WO itaw JuicndfU5Bb(me, komplett . . . . .\'£gföJO Ber Matclibftlle^ komplett K 65.000 . . . . IVwAtg & 106.000 HoCHpflffia FuSSballsohuhB ... . . »K lOO^ÜÖ Dressen per G&Niitur (für 10 SpiMbtr) , « » . . . K 420:000 Hosen, Ia Glöth K 26.000 . . . k 4 . » sMch « WM Stuteen in dien Farben , . •& rlfcQOO Bewegung 20-Simmeringer S. B. 3:2 (Ort). Die Blei» --- -.1—.n*. .-.Yi--eißen ic Stnttneristg in In der 18. Mnute^ nach der , Pause glich Pammer aus. Bald darauf kamen ' Kamesch wieder in Führung->Pammer ans, und Schneider stellte fchueßlich das errang Fvrm _ _ . L Mi nute nach der Panse. Remiweg—Nichölsott, ÖJO. Glei iet§ herborstechöstde Momente; nach der Pästse austzeschlvssöst. Zweite Klaffe Nved. Dem Sportklub'EHMOk 'ist Nr Meistertitel nicht mehr zu nehmest, da ihn vom zweiten Verein 6. Punkte trennen. Als Abstiegskändidäten gölten Gersthof, Baumgarten, N. A. C. und Sturm 1907. - " ' Red Star-Baumgatten 3:1 (liO). Sicherer Sieg der Qttakrinßer, die sich als die bessere Mannschaft erwiesen. Röd Stäv errastg durch Winkelmann und Männerzwei Tore, Seemann holte eisten Treffer auf Und Gtubör (Red Star) stellte . das Endresultat her. - ' Blue Stat—Dostaustadt 3t1 (1:0). UeberraschtzMv Erfolg der Blue Star-Mannschaft, die schon in der ersten Hälfte -einen Treffer ölzielt. .Die Tore nach der Pause schossest Riedl und Chalupa für Blüö Star und Fuchs für Donaustadt- Gersthos—Nußdorf 2:1 (v:1). Der Tormann der Unterlegenen verhütete eine:öinpftstoliche -Niederlage^ Sturm 1914—Straßenbahn 1:1 (1:0). Sturm 1914 stellte die bessere Mannschaft und hätte den Sieg verdient. Die unteren Klassen. Dritte Klasse West: Meidlingev S. K.—M. A. K. 2:1, Kadimah—Fürffhastser S. C. 22, Weiß-e Wf^Phönij; 10 1:0 (1:0). . Vierte Klasse Norb: I. A. C.—Reichsbund 2:1, Wien-West-^-NestlercheNfelder F. E. 2:1, Währing^Wienök Viktoria 3:1, Dörnhäch—TastbstüMMest 16:6. Vierte Klasse-West: Dömpsey-Roma. 4!0, Fortuna 16—Horekan 6:2, Wiener Sportveteinigüttß^Cöchiö 3:2. Derbes Spiel. Scheibelreiter (W. S. V.) erlitt eisten Schiestbeinbruch. Vierte Klasse Süd oft: FeMrwehr^-HläZüir 9i0. (Große Uevervaschung!) Aspüstgbahn^HäsMostöa 7:3 (HäSmonea mit 9 MaNst)^ Nordwücht—Neutral 3:2 (!). Beritsts^ Donaustadt-Betvegüng 3^.3. S ch u tz g r U P P e: Makkabäa—Rasenspiölet 2:1.. Sicherer Sieg. ‘ Tode 'für, die Sieger' Lutz, Poklük. Marathött^-^Hirsch- > stetten 3:1. Carstutttstm^AmMa'1:1.' Allround-^-Arbeiter ' Bildstngsvörein 2:0. Sverige—Weißgerber 5:1. vorher . ' .—HaKcmh-Res. (MeisMalt) I I I!«« Sllinr.l» all Vorverkauf ab heute an folgenden Stellen.: Hokoah, I., Wiesingoretrasse 11; Sportklnb, XVII., RÖtzergasse: Pobl, I., KUrntaeratrasee; Stadiöh.It., FjanzenäbrfickenBtrnBse 2i v. XV., Mariahilfferstrasse 179; Vienna, Hotel Onion, Nasedorforstrasae; H8nsler^lI.fTaborstraB8e 69. .iVrirtfriimriinmai.Jintfi'' 'j;; Änswärtlge Resuttnte. Tschecho-Slowakei—Italien 5:1 (4:0). Ist Änwefenheit von 30.000 Zuschauern fanid geistern der mit großer Span- : U'üng erwartete Lästderkampf statt. Die JtaMnet, von denen man nach ihren bißhörligest' Erfolgen im internationalen Sportverkehr wehr erwartet hätte, enttäulschten,. befostders die Deckuwgsreihe, das Rückgrat jeder Mannischalst. Vevsagte. Am besten waren die Heiden Verteidiger und der Tormann Trivellini. Die tschechische Mannschaft rekrutierte sich fast zur Gänze aus der Sparta, nur' Msar und Seifert verstärkten die Klubmannschaft dieses Vereines. Vor Halltze'it önÄvickel« ten die Prager eine erdrückende Ueberlegenheit und find den Italienern technisch und taktisch Weit ülber. Das rechte Flügelpaar, besonders SMazzek, ist in blendender Form. Sedlaczck schießt in rascher Fülge drei Tor«, von denen bösonders das letzte, ein herrlicher. Volleyschuß ist. Die. Italiener kommen nun etwas auf, sind aber körperlich zu schwach, ittm die to* dufte tschechische VertLidigung durchstoßen zu können. Kurz vor der Päuse schießt Dlvoraczök den vierten Treffer./Nach Seitenwechsel haiben sich die Italiener der SpieÄveise der Prager angepaßt und suchen ihre technische Unterlegenheit durch besonders schnelles Tempo we'tt-zuMctchen, was ihnen auch teilweise gelingt. Der Mittelstürmer Moscavdini holt esst Tor auf, aber'schließlich -stellt -Kogeiluh bei offenem^Spiel. mit einem PräMigen, - aus großer Gnffernung^ ckb^eachenön. Schuß das. Endrcfultat -Herl, Der Wiener Schiedsrichter Reffchstry «leitete das scharfe' Spiel zur vollsten Zufriedenheit, beidek Parteien. ' ' ■ : Stiidtekampf Agram—Graz 3 :1(1:0). Das Zusammentreffen der beid»n Städteteams sah diesmal mAgram dteEisthemiffchen mit .Z: 0. (1: 0) siegroich. Die Treffer ochieltev Pörska (Zs 'und MäNtler. , Gräber. Fußball. Vbr -1500 Zuschauern gelang es der Hakoah, den' Ä. S. Edera (Triest) 3:2 zu schlagen. Bei Halbzeit stand dasr-Dreffen - 2;2>' -doch bevnts in der fünften Minutt der zweiten Gpielhälfte erzielt Bürger 'den siegbringenden Treffer. Bei den Siegern «gefielen der Tormann *Frtziberger und dev rechte Haff Dettelheim. Weitere Resultate: - Sturm— Kapfenber'ger S. C. 3:1, Südbahn S. V.—Rapid 4:2 (1:0). Fußball in der Tschecho-Slowakek. Prag: Cechie-Karolinental—Nuselsky S. K. 3:1; S. K. Smichov—-Olynipro : 5:1. Kladno: S. K. Kroclavv—Sportbrüder (Prag) 4:3. Pil» sen: Olympia—Ccsky Lev 1:1. Brünn: Zidemctz^Vrsvviee (Prag) 3:2; Moravsa Slavia—Vorwärts 2:0. Mähvisch- Ostrau: Slovan—Viktoria (Pilsen) 2:2. Olmütz: Hanacko 'Wlaviä-^-S.'. K. Oloumue 3:1. Königgrätz: Hvadee Krölove— Viktoria Zrzkov 3:1. Königinhof: Sp. C.—Cechie 3:2. Karlsbad: Fußballklub—E. A. F. K. 3:1. , Die deutsche Meisterschaft. Das gestern in Halle stattgefundene Zusammentreffen Union Oberschöneweide gegen Spiel. veromiM'Ng Fürth brachte zur großen Ueberraschung 'einen - knappen Sieg der Berliner mit 2:1 (2:0), In Königsberg blieb der Hamburger Sportverein gegen den dortigen SportkÜrb Mit 3:2 siMeich. Nürnberg: 1. F. C. Nürnbmg—F. C. Büyevo 812 (FöetzWchaftssPvel). ri< ZchNizer Meisterschaft. Das Entscheidungsspiel vet Berner FußbältKub gegen F. C. Servette (Gestf^ erM» 1:1 nnentfchOden. Da nun die 'Berner mit DÄ WWev im VöripDU-ngMUd, sind sie SWeffer Meister. Der Prager D. F. C. in Schwedeft. MS. eGeMA det Prager: ans. «ihrer Schwedenreise. das vor 6000 Aufchauorn u .Göteborg gegen «den dortigen F. C. Gais ^swM«Wd, s« w yHvnnffchen mit 3:2 siegreich, trotzdsm dre GW» bei Gmew MsÄ mÄ.,2: 0 -in btt NW»mg. Lcdgen. .i. ^0838696