Wiener Morgenzeitung
- Journal
- Wiener Morgenzeitung
- Volume
- 5 (1923)
- Issue
- Heft 1513 (30.4.1923)
- Date
- 1923-04-30
- Page
- Seite 3 (sequence 3)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 67% known words query
- IRI
…/2979076-2980477-2980594--14609-3001359- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
f*1'|l*!,1 *1 i,/ , j vj|! \ , ,-w;■; .'«<■■ - -.,, ■- '•!1'f ÄPWI» WvwkW Wketter MovMnzeMM. »»»wwfWiff1 i.'ll. »UMWni WW,««m i.h.huv, huww '.fjww Der Niederösterreichische Cup. MWerm sich ton# Mm Uw Wr Ae «u_II|lx m|W bei NB VMK Wer» Wm Tf^F wn!Y “v'vqfji; VV^*F" rv juJL utfft 1) ^pFr Jjf^r Q^? der W W WOp «OeSWG AMWtzM W«- fveuKch war tzk dvÄL O«WB, W tz, efc%» Äpiskm, ^»geschlagen wmdh mH auch? heu WWKH wchWMr SjMr Pw Foikge hMe. M OWO der «Ochyn WHG WOW^ sch Hakoch, Rchich, SpoWnh Wd WM M W BoiMchmn-e, Nachstehend die BeMta: ldtA«^dfi fl^O 4^ *9 <gftrtA im firitiwgft. iWPßßHsM^HV^' Tvf PMPMsHji Hohe-Wtzvte. -ttdMiM Mtz., roWwes y« der D Bon den zrrv nck WM „ ,. Flügel brachte v«l LvemMbTVPe; fvinoS fiel er ÄlHÄmwS etwas ab. lange er bei Kräften wcch, be- '““ K, Vb« Ätzten halben ( »n «che Wd spielte fast lügSMW Mten mäMS . he es fichLyemml anscheinend $i rommrsp, waS chm einige Mach M. Mchvch Mt. Schfffmam am Wchn cmf. Kargl ist eine ' H E seine stÄv WWPpJJtwÄ tenden Chamen Ä etzM W MM . lWUM Mt iS# M.. it Die Ga QÄer. zp Ärvz. Wch «aO«M Deine Me . » .w MfHWW ,-den WO 'MeUrn gefielen. derWOtzK Me Ä chH. ngWe Bestchmlg m v^wu»W£lw u’MBF^r » MM Dhum rr tW* L GE präWge kSÄ# «lehr ijWwew«8i?0OT» IHakoahMamchchoK. S den ÄWf Sv YÄ ÄMMts hat. Mr Me stach er D lich; technisch br-feren Bsrchn I. A. C., sicher M lich die ""' *" "me WP M W Hw MA' »vch Das Gpiel füW zeigt vorerst Vienna im Angriff. An Eckstoß wlrd^vArgche«. In dev wachsten Wmrte gelangen M Mieidkinger durch einen raschen Vorstoß KowandaS in dch Michrmrg. In dwIolge lchaen die DöLlmgwsast ununterbvochen m AtzWf. G« SWM ZMven die ftch Lrewwmcht verwerten. Erst Ä8 Feigl, der hart an« den Ball vwliert, sendet Trmrml ein. «na Wngt weiter. Feigl arbeLtet schr un- Bei #rem BoW>ß vsrachen dch Wacher-Stürmer durch incheit sine sehr gute Cycmee. Die zweite SpieMlffe durch «Ln derbes Foul Hubers emgÄeitet.. Die Ächih« ffngev gvetisen energisch an. Darm gcht wiÄer die Vienna yox. In der 14. M-mrte wird Mika wegen Bedrohung des Gegners ausgeschlossen. Run erchält das Spiel die «^scheidende Wendung. Vieyna sW stark ah, Vocech kann sie noch Kgrner aMchrsn, dam M dnEStach, her mt schachern Schuß M« sendet, die Entschsid-ung. (26. Mmäte.) Die PiMtessinnde zeigt Wacker weiter überlegen. Derbheiten' Hrckers und Dö«n«D hrmgen die ZnschyWr m genetzte WiWMMg, Mt einem AngrW der Msmva sWeßt das Wel, Ra^rd-^MiM 5-1kA ltz. &@a lLor lbesoWA». Koipse iins Achr ß. MLnste.) Die ’l«!<Her in übsEsige lves schr aulvttMMrt Pr /Stchen. Echt iu dirr W. byll " M_SW_W1# MD M SMnhHPM M e Miten Müuckr Darm kÄMmmv "^'N. nMn er den Ball E" ’ Mch VW dös GM MevMMiM >MNW WM EMM Paß» ■m. ,. c-ine SÄwanlc linger Wvmsnn Emen Folge Mren die HO vor SWH schach «in- WaOsV-M«m^ Lr t Bsatzimt« SM der Merdlürger. Hvhe WaVte. M/jM iräccÄT ers & eiß ge-- sie tzvch Wr ww««r wvM. So ÄttÄlft scheuend die Obechand gn Wwil trat chm M . M es. Er war Huber'; , RiWr, . . Icckrer, Ahm; Mch. Wenk«, l, MaÄochg, Kaich, SiMmmm. > «inen zMrnvMtg Mm? mchpen, aber NtMMse rannten die Meid-. dann zum Ausdruck bringen, ‘ es der ihren numerW ge« r L BP tkAhi^WUmT ^Sjry^nfci hm. ®o@ ww GetnwWcwderr. m Lw LMe« WWen Wmcke ycB Heft eins gswÄuen mmi Wesen. Kßfie W& holt den zwck w wahM . schmtzten Deckung h BP»* HS SÄDöt i'itti haberr Mhd. gchow FM, dem auch der r mMer Md vechar;Mer- KMwcher M x. Huben ist ein erschvsck. An dem Ms dam AMen HM geer einige fc ßn«eu MÄster. Die stwch das Dempo M Wer durch <M il aus der Geyensstte. Der Man- ^MW^pielAwe " ■" tarckedat Rchch kormLe nicht impouievem Der An«M. Wvte ein glattes StziEl vor. Der schwächste Mmm war RWer, der geWrMhwe Stach, der auch ein prächtiges Tor LHielte. Ko« Eriche etzM Mne ^Me und KörPertäusihunZen. Wam wand wuxbl^E auk. Kolar^ün^-ÄN'? dom Swmtic in dey ihve WMBN dsrÄvent; 8 a entsprochen. Die Wt-meGer Tore zu Wen stav! lwavM sWgen GMs M ine »MWI m iil ipamBH fjT* g-'T i rm **? bchWtend MMw. Gn m qvM das MmerMy dß? .... _ rmr dMh MHEitsaLts gu hsW wutzte. vMr ihn dann der vlwdÄOe AnssWß «ÄiG. Äh3) Mch MWcchm. Gn MMf War nM WM-ver l3M #e.lÄ Mk. m MM M Wen Lramings. iMMWW d j 8k mwffWMP WlwK «K «MN fatomjm W HMoüTMWv HM #mu Gch^ M0#S Pvch. Äe Ä0# Me Mmchya W te der Packe eu; rM«Z, gutes fSSp# der WO. wstz dw " WWMchkN Ms 'M-MMM. ^teMiantsrwch'e kamen ' gevÄ« in dem SpMOschM. ha sie MW Msu^ m ton KhvMwHer. Die VeMdigung der MBKSdortzc war schr ßoWchor. WM trägt an den Doren ke#e GchM Rvch WoMl>s sEMm -dMmvckMrlM MmNavt fefcwtegfc. §Kn TMM wMM MrsÄ und Wma dir geichfte«. Siegl war W nMchyMn. Weiß zeigte die thpi- Mm WpkB cknes WenNnB» llsoß aber aeffh schr viel Talent Das Spiel lbüMMt Ln schWftem WWo^ die AngvUe w«Wtt Mmckrchvochen. Gmen Vorstoß M«nas rettet RegkSMte M ' der1 in d gUMa« unlb WMiMM Prv. WpOMch^W'. R. G. tzr t Or G Gänzliche Inferiorität der Schwarz-Ro/en. SWidPlcch, 25.000 ZlNschauer, Schiedsrichter Schöueckep, SporMnb: W; Bser. Teufel: Plcaff. ZanN, As MN Mvner, dsr WgchMßys heMm-ft. MM8 Wvt Mt «Om Dm;. Dw ftas U. M WgviGe W ft dean TovWLtß. M. Ras# Mt RLchtlW aber trotzdem durch WoNdvak, wMtzere drei Tore erreichen. Den oridsdorfer schoß GW nach dem vierten Mr Sieg M.Spa#rrMgchLnt D!ie Pratermannschaft gab ftimr chcherst Maachen Gogwr ckb und konnte nie geWrlich tim an Wstr Bschrssung werden die Schwarz-Roten kaiM §M ÄvotzWb HMe keinen glänzenden Dag,. trotzdem ksmüte yp überrstgen stegerr. Die VerteidiMng brachte die ... II I HW I >»»M»,MI,,WW^ FrassbaÜ-Btaiacl Hofes Was?te iioife 37 bis Ptemtergasse, Linie 36 bis Barawitzkagasse, #M» Josef F«fed*ga^e, Ä«M>chnstntioy Keifigenswät. ÜLN s. Mr M3, %5 Wr rrsodm. m WM. MS. SMS meisten Angriffe des W. Ä. C. bald Mn. Wehen, iy. HW HMßs»! reihe ist Zankl hervorAcheben. Der Angriff besaß in der linken - Seite hie Hauptstützen, die übvigen beftichigteni, chne LMör«' pageMs zu bieten. ' .' PvatMM macht« M Mosen Gmvmck, FWW Wvchr "'' Mr 'rackerte,W MmätztW M, MfersichMr W«Wi'%nW ... Mr.MMf wav nie. inckande, eine Mion . iuhM. Nchmmm schr sMch. SchnMer feig, leiyL Snst M haben; Mig Md allein Wallner konnte LinkSünßeMMN befriedigen. 8» W Mn fätfte ftenen IÄ> W SfthlrM H--MM und Bauer zwei »ehaupten, müssen aber doch durch Powolny TvÄM yWnchmen. Rach der: PgWs geWngt zwei Tore den Hattrick zu Eichen. Einen „Elfe^ Hr deu PraterKuÜ verwandelt - Nemnmn. Bald darauf fMrztzrt »: nach einem Schuß Tmmlers ein Eigentor. SMeß*« Gisbisch das EnidergebpLs her, m MeistEM. In der MeistsffchaftSkonkurrenz [tmtrbe gestern mit Mcftichi auf den Cup nur ein Gpiel durchgeWrt, in welchem Simmering gegen Hertha zwei wertvolle Pnnfte erringen konnte. GiWWeMg—»Hyptha 3 r t (1: G. Simmeving. 5000 Zuschauer. Schiedsrichter Braün. Simmviring: AMex; Jrq. Riedl; LMsch, PnllpitE, iUMDMo; HWAwirth. DaW. HorwaG Doller. Twovfchaö, . Hertha; Hchneider. Solff; Wsosok. Reiterer» W^ft. Wy, KabM, SM chW, Ouchba, Renhold. . SimMMW Mie mit OWaLer Anfoipfemntz NM die so WWGN MV Eifer der MamWaift trag auch eWwMMdk HpWte.. Die Simmevinger hatten ihren Erfolg tMveise der sehr M^achMMn BerteidiMvg und dom w WM W. v«MWem Muer zeigte in vinWn achähMchen Paraden viel Mut und gutes Können. Die Mett Backs RiedC und Ira waren stoßsicher und stets gut platziert. In der HÄVesreche konnte dpr aflem BaMgartner (jtfwtt, PuWM ist wohl etwas zu langsam. Im Sturm war dje linke Seit- Äre bessere. DwprschaL und Doller brachten den AWM Wiede», holt schön Var. Jim Tove der Hertha war Qstvioek unsichever als sonst, das erste Tor ist eigeMich seine Schuld. SM war dev bessere Verteidiger. Reiterer als Zenterhalf fütterte den AnoriPf schön Mlt Ballen» er ließ sich aber öfters m unnötig derbem Spiel Wvsitzen. Per Wunnr' kmEMerte w Felde Wbifch, verifagt« jedoch por dem Tore voWommen. MßWO Ewes Spiel, bis Horvath m der 8. Minute nach einem Fehler des Hertha-Dormannes den Ball ins leere Tor drückt. In der 30. Minrfte. ergibt sich für HeMa eine IWksWpWWM, SrOMp per,schießt jedoch in Wsichts- Wch«:. GtzelluW. Dre Hertha bedrängt weiter. SMW Kyrner, dte WWZzgenM Weihen. stO jedoch das eintzM ß8y«bn>iL. Rach der Pause kann Sindelar endlich ans nächster ' Räh s einem Paßlball NeuhoDZ den Ausgleich -erMen. Die LWiMM drücken nnn heftig auf das Tempo und bedrängen Tor Lstrnceks. Aber erst in der 38. Mrnnbe «Wcht Doller neuerlich Whvun-g, als er nach einem Korner der- Ball isis Bor Wft. Simmevmg bedrängt weiter NW kmir auch eine MiniOe vor Schluß durch Dworschak den drjttev und setzten Treffer ertztzlen. Wo Klasse. >£' Tore B«re ine Z § 5 1 | ’S Rcchid . . K Z i «. 3 83- . 16 11 4 i 57 28 26 Amateure .V.".4. . 16 9 i 3 46 24 22 Wacker . ... .-18 7 7 3 36 29 21 Hakpah . » . » , 0 SvorMub . . , . . Llomira . . .,17 .17 7 7 7 4 4 6 6 7 98 M 40 37 28 34 18 18 17 W.A. F.. .,18 7 3 8 25 85 17 Hertha.. „ .16 5 6 5 28 27 16 Vimna , . f , . . .H 5 4 5 27 33 14 Simmering . . .16 4 6 G 22 28 ' 14 W. A. C. . . . 3 5 8 25 40 11 K. A. E. ..... .17 8 5 9 28 42 11 Rndolfshügel . . . . .17 3 3 10 17 37 9 Zweite Klasse Nord. < Die Straßenbahner besiegten Bamngavten 4:0 <2 : 0> Bemerckenswert energischen Widerstarch Leistete N. A. C. den Donanstcidtern. Das Resultat lautete 1:1. Die Gersthofer wur> den neuerlich und diesmal vom Blue Star 0: -3 Mschlagen. Zweite Masse Süd. Em-e Werraschende Riedvrlastr von 1:2 Toren eckitts^ Äe BewegungÄPieler durch srichölson. Das Endresultat Wal bereits zur Halbzeit gegeben. Arr'swLLMge ResMate. ' \ Die Entscheidrmg im englischen Eup. Bolton Wanderers Web mit 2:0 Mer Weschmn llnit-ed im CwipentscheiidMgsfpiel' sieMich. Dieses Treffen ging am Sonntag vor einsr <mch tfftrj England gigaMscheu Zuschauevmeu.M. in London vor sich. Die! BebeTMug dar Massen war diesmal so groß, daß sie sogar bie ßWystz WwiMiuna der ganzen VemnKMwk gefiihrdobe. Vor. der Or 1L0.000 Menschen derechMten Sportanlage forderten nMWt'die doppelte Anzahl von SPvrteuchiHasten Einlaß. Da^ aber - schon Viels Stunden vor Beginn des Kampfes Eingänge! und Kassen geMoffen werden mußten, gmgerr die Stnsgesperr-! tw- M GeüvattmAÄn über. Nach den verstoßenen WMmgen! sollen insgesamt 280.000 Menscher: be>M finale aitwesend^ gewest« sM. Die Tore wurden gestürnrt. UmzäuumMn nieder«! gerMen. wobei auch kMreiche schwere Berletzwvgen, Tumult«: Md Prügeleien zu verzeichnen waren. Das ^Dveffen selbst uMni M den: Siege Boltons einen urMw arteten Ausgmrg. Westham War schon in her Pause »mt 1:0 sin Nachteil und mußte Knapp nach KMederbeginn einen zwei'ten Treffer in Kauf nehmen. ®&nr Kampfe wchwte der englische Körng bei. Wescham 'legte gegendie NneÄennung des Resultates Protest ein, da der Kampf oft! durch das a»ff das Spielfeld gedornMne MMikum unter-^ Wochen wurde, ,. ■ i; Pie Amateure in Blchapest siegreich. Die AiMcrbeuxe be-, zwangen gestern, obwohl ohne die Briider Korrrad spMeud,^ den M. T. >K., der übrigens auch mit Ersatzleuten antr-gt, 6:2^ Dis Wiener zeigten eine vorzügliche LeMmg. Besonders in der! ersten HaLbzeit Viesen sie zu größer Form auf. Der beste: Mannaus dem Felde war Kurz. .Ausgezeichnetes ilwten ouch^Wtt:,! Swatosch. Schaffer und Wiefer. >der «um ersten Mal« lüv die! KMettesi spielte. In der M. Minute erzielt EMr nach einer: Kombination - Schaffor-Hausl-^ftti das erste Tor. Zchn Minuten später erhöht Schasfer den Standmff 2-:0. Jdr to 33. Minute zieht sich Flick eine FußvevreMmg M und muß auZscheiden. Seine Stelle nmun-t SckMer chr. Orch schieU das MeMgl W Budapest. **»**°” an Swlle des-verletzten . ^Wedschegirmr ^stellte.sOrch raus Mößgver -\