Wiener Morgenzeitung · 1923-02-19 · Heft 1444 (19.2.1923) · p. Seite 3

MiMeS Mit, msche-s UMeidell <itmlb verchWe IKdcher- VewEMgerr folgen. ' MeKl die RvaNon auS, das heißt' bvrsiiM sich die iHcm-t Lüm, fvosbelts den Badenden, so ist dies «tat Zeichen, daß die WäMreveHulationSvorrichtimMr des Körpers dersagen. Solche energische Prozeduren soll man dann tmter» lassen. <8& sollte nur langsam van wärmeren Fir kühleren Wasihnngen vorgjsga-ngm werden. AerMcher FrasÄOm. AnsMnANgene Hände. Manche Menschen bÄornmen durch regelmäßige kalte Waschungen trockene und sprade Haut. Es muß da§ Wäscher: eingeschränkt, das harte Wasser durch Zusatz von Borax weich gemacht werden. Nach dem Waschen Ei-rchAeir mtt GlWwm. — Magerer SÄrgRng. Dvchrchen Sir es mit der Buttermehlnahrung. Es wird ein Brei aus je einem Kaffeelöffel'Brrtter, Weizemnchl, Zucker rmd vier Eßlöffel Wasser auf offenem Feuer unter Umrührm bereitet. Hernach Ersetzen von sechs Eßlöffel Milch für ein vier Monate altes Kind. — Berta C. Neuerdings werden Versuche zur Behandlung der Frauenkrankheiten mit ultravioletten Strahlen, gemacht. Ueber die Erfolge/ Mt sich schwer ein allgemein gültiges Urteil aügeberr. ÄrfBe In der Pfleye des Körpers ss>M die W-Lsstvanwew« ÜMg «ine hervorragende Rolbe. Än «Her Stelle Lommt. Äe «Mig«de Wirkvmg deS WvsserS in Betracht. Hemach Äid die Folgen der dmHhiedMalvtvgM WlffsevlMwendmkgoü ruf ds» OchwrtyMnWmrS auf die Ho»t zu, bevsick- ' Vom roSmskffchM StattdPmSte mr§ M der gchmÄe, wDsrstLndSfah-ge Körper im aKgemei-nen die kalten ftföfee LevörMge«. DaS Mite Wasser wirkt' günstig auf alle jFumktvovisn der Haut, veracht chr ein stüfcheS ÄusfehM Md damÄ die Zeichen von JiNAvndlrWrt imö Kraft. Be-- Landers das Lnye, kalte Bad am Movgerr, salbst m m* -gcheizterr Raum, ist §u EpMen. SLMrlich M dies dricht für xche« Menschen. Das WaMtebedwvfnts«^ die ÄAerLräAWert des Körpers ist AN beachten. Mmr hat m der auf eine solche Prozedur folgenden, fo-> jgMMMte« Reccktiou dev Harrt einem MaHstab sirr die Zweckmäßigkeit der Bäder, Nach der Emwbckmvg deS Mtear Wassers soll sich Äs Zeichen der Vevnrfachten Drmhblutumg der Haut eme Röbuing dörseWen, und em LchaglicheS GesiWl der Wärme orNftellen. Dem kuipKen, eine jhrckbe W «ine Mirmte dtmernhe» kalte» Bade sollen Rapid in der Führung. Obwohl gestern sämtliche Sportplätze von einer .chichte bedeckt waren, wurde nur das Meisterschastsnel Hakoah—W. A. F. nicht ausgetragen. Wir touit* (bent uns über dyn Mangel an Verantwortungsgefühl bei unseren Schiedsrichtern. Glücklicherweise verliefen '/die Kämpfe ohne ernsten Zwischenfall. Rapid gelangte /durch feinen Sieg über die Hertha an die Spitze der /Tabelle, doch haben die Hütteldorfer derzeit um ein /Wettspiel mehr ausgetragen als die Ober-St. Weiter. SpoEub bezwang Rudolfshügel und schob sich dadurch auf den vierten Platz in der Tabelle vor. Die /übrMN Spiele, brachten ' unentschiedene Ergebnisse. /Nachstehend die Berichte: Rapid—Hertha 4 :? l2:G. Safcik (Hertha) erzielt für Rapid daS siegbringende Tor. Rapid: Bauler; Popovich, Regnart; Ritsch. Brandftätter. Mache!; Weffely, Schloff«?, Kutyan, Richter, Äondrcck. ' Hertha: Semenka; Solil, Seckrik; Listopad, Ünger, Wlosck; Neuhold, Sindelar, Widholm, Kabadü, Holly. ) Die Hütteldorfer vermochten gestern Hertha knapp abzu< fertigen. DaS Resultat entsprach dem KrästeveMlttns, denn, iivem'i auch Hertha eine gl.ichwertiae Leistung bot. io tvar doch idas' Plus an Klamrpfccher, den die Gnivnen airffbvacksten. für den Sieg ausschlaggebend. Der Mißerfolg der Hertha ist vor allem auf die falsche Spielweise zurückzuführen, Vre, sich chre Stürmer Mrechtgelegt hatten. Widholm war schon früher keine. Größe, /kjetzt über ist er fast gänzlich mckvauchlbar. Die GtÄrmvwctZhe vergor also durch das Fehlen des Mittelstürmers den Zusammen- /halt und löste sich in einzelne Gruppen auf. Die Hauptträaer -des Angriffes waren Sinoelar und Neuhold, die ein gefährliches iMügelpacrr abgaben. Auf dem rechten Flügel hatten Kabada!und Holly gegen Ritsch und Popovich schweres Spiel, sie zogen /sich jedoch ganz gut aus der Affäre. In der Läuferreihe .konnte -Üngcr Molousik ausreichend ersetzen, die beiden Sertenläufev .entsprachen. In det Verteidigung komüe Semenka den dis- /qualifizierten Ostrieek schr gut vertreten; er hielt mchrere schwere'Bälle 'in ausgezeichneter Manier. Solil und Seftrk billdeten ein schwer zu umgehendes Hindernis. Me HuAäÜdvpfer, vepdrängwu durch ihren «qtckgen S:«g AMoteuvö von der Spitze der Tabelle, ohne eidva bvfoai!te>rs /gute LeMng m LLüten. PouLer fpiÄte sehr schwach PaÄi- 'Kpiävt so zisnmch an allen DveHern Var Heviya. Popüpich am!d Reignavt a«be!i-tairn gu't. ribervso die Läerf«. I?ur AmM w»r jMder ckm-nvail «Kuthan ln SiAmmMg und war selme L-üffbu-ny siur den EMg dar GMnen auMlmWi^nd. Schlosser Md Mchter, ÄM^oachvve letzterer, waren MMer als m den letzten Spielen, doch ikwfaiDen sich Wesselh und Wondrvk in eurSMÄch-mLer gibt es Mch vom: Mstos; btze stidoch duvch Neirprüsi-tm und, da sich die GtinMMnoch mcht auf dem Boden zunechtgefirnden hatten, vsrpuVvert worden. der achten Mimwe ermwgt Richter fiir Hiütte'ltdorlf dte MMsig. HevÄ/a ÄPoftievt. doch dörtzchen die SMwner allo SchpchchMwen. BM« Parteien irujsMMven hostive Angvissie; tp errckcht durch Schlosser den ^veAen TvetMr. BaK» dcwM macht SoM hamds. den Wmelor jagt' zuerst Schwffer. dann KLiHan an «te QueÄMe. HMM 2:0. Kr der Mirten HäGe ft>E Hvrcha wie ausgÄvechfelt und erreicht. Mich durch Kalvda -chvsw er^beu Treffer. Drei Mmruten später ist wiedveum Kabada «HolLgveich. Rapid eötemrt' jetzt den Ernst der Gi-tuaÄo-n b-Mvängt liöftta; ^nneuNa wehrt sich cnMeMchrtet. kaum jedoch chmn Treffer WeffechS wicht verhvidcrn. Me .Melldochw geben sich vnodavWN zufrielden, werden jedoch durch övren weiteren Schuß iKolbadaS, den Panter dtwchlaßt. aus 'ihvvr Ruhe auiMchreÄ 4M drängen enerMch auf das siegt»varge^de Tor, das s<Wch«ch VeisrK aus etbmn WäirM ftort. Walker—Nirrma 2:2 (8: t). Heißer Kanchf. Wartsr-Platz. 60Ü0 Zuschauer. GchtedSeichter W a nc n r a. Wacker: Fetgl; Kolln-dvrfcr, ^ellbrek: Kl-icka, Rejch,, Pellet; Liebhardt, Kail ich, Wana, Kowanda, Röscher. Bienno: Paolsla; Rainer, BLnm: Llrdwig, C-hvark-a, SMevt; Äl)ner, Struadt. Homtejn, Schtssn«un, Micher. Der ÄltSschlüß der IirgcndlUchen luvter sechzehn IÄhwn hatte seine heWame Wirlurg autf) auf die ErtvachsenLn, 'die jÄrcksten enockM:, denmachst au die Rellte zu Lomn^en. nicht vorfehlt, und so verlies das Sptel mi allipmomen ruhig i»ch dank der enevMchen LmAng drrrck) Herrn Wancirra auch M> Störond wime nur der Nnütanb, daß die LMsbrrhu nM rmc fp der Pcrusi?, sondern auch noch wen'rMonS zehn Mnuftar Akchhät als PromrnÄse benützt. wurde. Die bEN Mmrnsthape» ^^fsctc-n' sich En fporLKch zeÄweisr :smf. bSRMnS- Roüdsdorf—W«im 1:1 ♦ -in) werter Höhe stehenden Kampf; wenn auch ksinesioegZ einheitliche Leistungen geboten wuiÄen. so wgte das Können der Meidliuger Stürmer und HalveZ einevs-etts und der Btemra- HüstWlMMlffchcrft mcherersürts über den Durchschnitt hinaus. Wacker lMe seine besten Leute in dom bald auf svinon alten Posten als HaMinter zuviicktehvonden Roscher, dem Rechtsaußen Liebhardt und dem Mittelhalf Refch, der vor allem hechorrägende Zorstorungsarbeit leistete, fveilich herzlich ivenig Sinn für gencnces Zuspiel zeigte. Bei Vienna übevtraf Rainer diesmal seinen internattenckten Partner, nn Angriff -kvaren Schk'sfmann sowie Strnadt die besten Spieter. Fischer brachte sich wenirg zur Geltung, hauptsach- Lvch ein Ärrdreust seines Gegners Kli e-ka. Vienna kam durch am Kopftor Öei-nleir«s nach, einem Korner in dar 20. Minute zur Führung, sine präzise Flanke LiebhaMs führte tu der 35. Minute nach Halbzeit zmn Ausgleich durch Pellet. Jellinek verschuldete dann om Eiigervdor, aber Vienna er-- fvente sich nicht lange UjteS Vorsprunges, denn Wana stellte das Spiel — wieder nach eher schonen Mauke Atebhardts neuerlich M. Kowanda vergibt WieWch noch eine glänzende Torchomee, dann Schluß. EhoM«b-MdoWH8M 3:1 (2:1). Das Ergebnis entspricht nicht dem Spielverlmff. RMHHWS.PM, 5000 ^<3^, Schiedsvichtor Reichsf«Ä». ®t. Gpovt>krrrb: Gbi. Kaichaußer; Beer, Scheel; Patzak, ZamT, BttmnsieÄker; Bmter, Dhnnter. Karl. Powolnh, GaMch. R udolfshugel: Brc^da; Wagner, Kießling; Prol)asLr, Kttuner, Kürner; Werßenbäck, WimKer, Rsvas, Dn§- ipwa, Morwoetz. Der MeTterKub komrte nur durch 'das hervorragende rurd brrivourSse Spiel Edi Kanhaujers den Steg svmugxn. denn denr .SpiMoerlaufe entsprechend tväre ein imenffchiDdenes Resultat izerechter «wesen. Rudolfshügel -fatle mehr vom Spiel, waö in dem EaendchchAttM tz: 2 für Rudolsshugel am deutlichsten Mn Ausdruck Imnutt, aber die Stürmer RudolfShugÄS konnten die vNen Chancen, die sich ihnen boten, ntfolge ihrer SchußurrjTHWiit und dar/ des hervorragenden Spiels foeS gegnerischen Tormannes nicht auSnÄhen. Bei Sportklub spÄte die WerteWgmrg schr gut. speziell Edi, tvelcher der beste Mann inc Felde war. Die Läuferreihe entsprach und im Sturm war Karl der ferfte Mann, der auch das schönste Tor des Tages erzielte. Bei Kn FavmÄtnern spielte die Verteidigung Mit, die Läuferreihe spielte besser sl§ die Gegenjerte. Der^ Sturm Miche rüchts >besondeves. Gteich mach Wbst-ß Wermmntt Rudolfshügel das Kvmnmndo. Innerhalb von zehn Minuten verschuldete Sportklub vier Ecken. An der 17. Minute kommt Sportklub durch einen YsvvNchen Schuß Karls zur Führung. BaD darauf schoß DuZ- M»a nach emsm., schonen Paß von PvrchaSka «n der 20. Minute das auLKerchende Tor. Zwei Minuten darauf erringt PowÄny warf) einem Durchbruch das zwske Tor für Sportkluib. RuidolfAhügel grafft nun heftig an, um den ArrZgleich z» errmgen, aber die Öeftett Chancen w«Äen vergeben ccher me Bälle werden ekne sichere Beute Ms. Sportklub verschildet poch fctet Ecken bis zur Paufe, die Rudo-lfWigler km-.nten^ste Mach nicht verwerten. _ Rach der Panfe gvU GpovKkck «r rmd «w^vang zwo: Ecke» m -der v. wnd 19. Minute. In der W. Minute erzielt AWl« für^SpvrMub das dtzktte Dar wach einem groben Eer KirßtzlgS. Nun greifen di« RudolfShüglr heft^ an, aoor alle Mühe war vergebens, sogar das leere Tor derfchlten sie. Weine Eck» gegen Sportklub, dann gekst Sportklub zum A«Mff MW, fas» «ber bis zum Ende ‘ das Stef«tltat nicht ar^JccB. Rchavven 0 :0. SprHÄdes Schlechte Fon» beider Nk«msschastsü. F. A. C.-Pkatz, 8VM Zuscha-ner. SchtedSrirfMi: Werne-r. FkliortidSdor-s: NeiMaUer; Ctzilhaik, Amon; Beon» ou«r, MMmver, BvstM; Goidl. Jsta. KaiMW, Micher, Pcwa-- dchser. Ad.mi^a: MWer; WHÄ, Vozi; WHMngvr,' Kock, MM'Stecfl, 'Mm, ckmm. SchÄ Statrmt. Di« so und fovieVe BtMin/ung der erdiiAmten BezteikL. ViitaMlfAtt MkLu» <luu!teA CYY\jw.4>7JfviklU^u ^Xi ... 'iri* Der F. Ä. C. brat oFtenn >mck r'mvr mmHgKjchen Ätütenev- «We M. Scrdl spichte toprtc^ent», Ma u-nd ^NmvLeiftr XtJ, ^K.UUJJiU ll/Mti 'OC'iU- (i hmÄeMch «mb auch Wichen tunfacfBe twlKgvmten. N-MaMr war Wdcmtend schwäckcr als sei'ik' WigcMnlsi'r, Csiheck und Rvn< gübauer spielten schr sickter- Dite Admrvr stellte die bejs>^ nn^LaDchE Dtaams^ft ms Md. Die VerteiViMng spichte gteichmüW gut. irr der DttbAg Miie WeM konnte mit Seid! nicht SchM Hütten. Der lstuün 'i" •:« von Mma schr Mt gMhr-l. UwiM die finte AngrWseit'e bedautenÄ ÄrrchschliagÄm^Wr als die rechte war. Die FlovLdÄdvchier vevüegen bas Wrfl alsbald in bk geg^ nooifche Hoffte, bichvndens Seidl üöevfptel't' ümner wieder fchn-s sÄogner, aber seine schonen Rmekenbülle rverdeu von Kaniu-er und Wirser vergeben. -Emen scharjstn 2W von Istza lM Wtestt. Dir ,Admrm kormnt nun etwas auf, Skoiant' gchmyt nach einem Fehler von Lstnon mckchindert vors Tor, schießt aber daneben, ebenso Irre gleich darauf Siegt. Narf) der Pause hat sich, das ®fott gewendet. Trvtzdern jetzt die Adn^na gegen die Sonn«! ispwlen - mutz, werden Äw Morfidsvoche-r Mrückgcdrü-Wt. Die Schwanl-Weißen txrschävfen daS Tempo «ratet mehr, tivtztMij Koch mch emvem Zustnnmenstoß mit llioulbaMr für emiioe Minuten ausschoiden muß. Unerwartsterweise evvmgt cckcr dc.r^ F. A. C. die FU)vm^- In der 80. Mteute bricht C-E wt ffCäm--; RßTtbct Manier durch nach Na köpft den hoch- Meuterten Ball! «ins Dar. Schon $d£ü Minuten später bring; der linlke Mmüw- WügÄ den Ball in schneller KombüMion vor. Kil'mm schieß: mch Weigl drückt den schon atbMvahrten Ball Wer die Lnkte.^ Knapp vor Schluß lMten dir N-oriidsk-vfer rvoch GolegenlM, das SpiÄ für fick) eMchLiden, doch bchiintzerten Kkmtznsr nstv Wttestr eincmlder beim Schießen. W. A. 8—8l««rr«g 2:2 <1:2). Srmurermger-Platz. -1000 Zuschauer. Schiedsrichter. RÄfchury. 1 W. A. C.: Friedl; Weffely. Neid!irlger;.Hudetz, Pufchnsr, Mackchörndl; Envcr, Maly, Schneider, Neumann, Erchler. Simmering; Aigner; Iira, Riedl; Bmimgartner,; Röscher, Ehrlich; Dworschak, Doller, Pulpittel, Horwath/ Hauswtrth. - Die Pr ater Mannschaft, die gestern mit allen Neuerwerbungen ausrückte, konnte mit mel Glück einen Punkt auöj Simmering hevuvringen. Bon den neuen Leuten vermochten! jedoch nickst alle zu gefallen. Inbesondere Mach Lmnte nicht! restlos befriedigen. Schneider hielt sich gut, Neumamr war; etwas besser als in den letzten Spielen, auch Eichler gefiel ttadii feiner Disqualifikation besser als vorher. Enver wurde gut; bewacht. Für das unentschiedene Ergebnis war vor allem; die Hawesreihe der Pratermannschaft ausschlaggebend. Pusch-, ner bot wiederum eine vorzügliche Leistung, auch Hudeh rst als Half bedeutend besser als im Angriffszentrum. Neidlingeri war gut disponiert, und erleichterte Wessely die Arbeit außer-! ordentlich. Friedl war seiner Aufgabe gewachsen. . . Bei den Simmeringern war die Verterdiaung der beste Mamrschaftsteil, Aigner, Irra und Riedl boten durchweg gute! Leistungen. Die Hawesreihe verlegte sich mehr auf oie Bertei-- digungsgeschäfte. Der Sturm hatte in Doller und HanSwirth, von denen namentlich letzterer ausgezeichnet spielte, die besten- Leute, aber, auch die mtderen etttsprachen. Der W. A. C. übernimmt vom Abstoß toeg daS Kommando imb beschäftigt Aigner.mehrere Male. Ein rascher Borstoß der Simmeringer führt in der neunten Minute nach einen: groben Fehler Hudetz' durch Horvath zum führenden! Treffer.der Simmeringer. Die Athleten gehen mm Kim Ge-! genangrffs über. Enver inszenier^einen raschen Vorstoß, über-! K'alle Gegner, flankt und Nenmamr sendet tht Der Pf ist ein offener. , Wessely zeichnet sich durch große Ansicherbchli a»S. Rach' einem Gedränge ergibt sich ein Corner für drc Hausherren.! Friedl wehrt zu kurz ab und.Pulpittel sendet ein. Die zweite Halbzeit sieht einen offenen Komps; beide ^Stürmerreihe« vergeben gute Chance«. Ein Kopfstoß Schneiders geht «r dü Stange. In der 30. Minute hat auch Maly einen lichte» Moment, er geht drnch und sendet mir Bombenschuß ei«. M Schluß offener Kamps, der keine Beröndermrg des 3teMsss herbeffichrt. Skmch Ser NsWerjchast erM Ache. «CT titt £ s, xe 5 i ■ M K U & L s K Rapid ....... . 5.3 3 4 1 48 r? 20 Amateure ...... 8 L 1 40 17 n Admira.. rs 6 3 4 Ä8 28 K Sportklub. . 13 ft 2 i 24 W 14 Kerlha....... 14 5 4 4 2Ü n U Wacker. A 6 r 25 SS 14 Bienua. . LS i) 8 . 5 U so ** W.A. F- . . . . & b z 4 15 28 n Lakvch . . ... . ,ir 4 L « LS S4 u W. A. L. . . . . . . w 2 5 s 20 « s Simmering .... .rr 2 h 6 18 88 s Dudolfshügel.... .ir S S S f.S 88 s F. V. C .. . ff 2 L 7 n SS X 7 Mster Hvktter iu Wie«. Wie bLktichr-oten geMsr, daß Miiftec tzsrnter <«n «WMD um 3 Uhr früh in Wtzn eintzeträffün fei. D'tesv Ä«ta) ber«ht nicht auif RichlüpMi. da uns tetephanLsch «4» Hüvpchter iMtMaustn Sft. Dar enMchv Tmsiiex fft eüst honte um 8 Uhr früh in Wien anNSko-Mmen. Mster Hunter d am DmuterStetz. <mL SHoÄliMd ÄbiM^ist. Die Wirren m: RuchvgMeL veoon-' laßten ihn,' übrer dte SchwÄg wts ÄÄer den Acköbvtzg zu ftchven, dabei hatte Mister HiEer das Pech, in Baftil den AmWuß zuverfföiMren. irnnrät faim ve-chpü:.e,ies Em-wefferi somv GMäruM ftiidÄ. Der Ew Tr«ürvr der HaKaay At vorWusig im. Hotels CuuMventeck allMti^en. Mwr unisowr MrtzLrtb'sftsr: Mm am. Bahnhof bte MLsgeuheit wahr, mi-i Mffter Hunter zu>. ^röchen. ,Bcrc all«u war er fchc VMMp. dutz vte HosiMv .Mftern nßcht Mfpi-elr hat, da er cS sehr bedauert Wie, feine! SMchibr-Wtanen wicht an der Arbeit M, seihen, tt-chevmscht wav Mister Hrüster dKvüber, daß die Hcxkocch üur-zwej .fpagendmemnschaiften besitzt. Er e-Älavte, daß er irr ÄLdWüme deren ftkberr tvÄinltert W. MÄer seiw künftig ArHsit äußerte .sich Schotte, mtit Rücksicht o-uf den xpvten R>u-f. den der Mische Dvr«' «m im MAande besitzt, schr ovKrwfftssch. Lr ibsotbsichM,. dr« Fußldaller nach einrnr Mumren Pvvgromm zu MrÄlterrn. ttx&cfc c.c bEvts morgen mit dem TraickKg bryinrü. Gr stellte die Bedinauug» daß bsi den IMmrpgen keime Mbitze fttu dürfen. Mster Hunter.voGcht dte deutfche Sprocke m «ne doch 'barm er fsDft noch nicht sprechen. FrLlrndMstsMele. Hazair—Brigittrnemcr % C. 6:2. Sicherer Steg der BErKlaffr-gen, bii im SEn, Kestter. LM) ihre HauPMtznr litten. IedlerLdorsiReserve--Haömouea 4:2.^ Unverdiente Nvcherla<^ 'der Hosmonea, die nii: einigen Ersah tonten antvtteu snußte/ . Mokktzbaa-—Mmrathy« i:v. Glück llcher Sis»p deö siedWeu BsteineS, der drrrch Kamrer das ftegbm'ENÜe Tor erzielte. Remrweg—Rag 2:ö (1:0). Da sich eiräp SpiÄer vo:, .'stag A::r«l>?.rriN!asu ds.k Schiedk-rtzchtervjp-%