Mannheim
Compact Memory

Wiener Morgenzeitung · 1923-01-08 · Heft 1402 (8.1.1923) · p. Seite 3

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Wiener Morgenzeitung
Volume
5 (1923)
Issue
Heft 1402 (8.1.1923)
Date
1923-01-08
Page
Seite 3 (sequence 3)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
78% known words query
IRI
…/2979076-2980477-2980483--13403-3000042
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

2 entity mentions

NL.14VS ö: ^Vamter 1923 ÄUener Morsrnzettttns. Gldll, Mostkätz WJlWi1) Vch-, SK Meisterschaft. '( Das einzige erstklassige Spiel verlief papierformgemätz, da Wacker und Vienna die Punkte teilten. In der zweiten Klasse Nord weist die Tabelle durch die verschiedenen Umverisizierungen ein wesentlich anderes Bild auf. Nachstehend die Berichte: ' Waöer—Bienna 1; 1 (0: 0). Ein Kampf der Flügelstürmer. ' Vienna -Platz: 7000 Zuschauer. Schiedsrichter See- MAN. > Wacker: Rsioz; Kchlendorifer, Hriber; Liehhavt, Resch» Pellet; Jelinek, Waua, Kowanda, Röscher, Stach. Vienna: PacMa; BHmn, Reiner; Kargil, ChrenDa, .Trommelt; Fischer, Schiiftnrarm, Seus-ert, Bulla, HeäMiu. Das . R-üftGat d:8 MePer.schaftSkampses enüspvicht, trotzdem die DMinger fast durchwegs im AnAvisif waren, lso ^iomVch dem Sportvevlaus.Diie blao^gellben Jnuenstüvnler waren MNÄich vor dem Tor von e'iw:r so Vmidlichen Unibchoffenheii und HarMosieMt, daß allMmoiines Swum-vn herrscht«, als Bulla doch einmal ins Tor traf. Jede andere Angriffsvck.hr hätte bis jgur Hcü'öM 4 bis 5 Tore erMen müssen. Gm ganz unmög- Dcher Zenterstürmer ist SouHert. Die Mügel spielten a-u§M.i:chjnel, ohne aber das Jnnentvio aus seiner Apathie erwecken zu Können. Die gesamte Hin^rmaunischäift war -in so. glänzender Verfassung, daß e§ fast eine «nverdiMte Zuckücksetzung der übrigen ist, Wem Wir Ghrenla, Blum und PaMda besonders Hervorhckbrn.! Wacker stellt« die beldsu-tend besser aüIbälanckert« Elf ins FM. Auch der MeM-ng.r Angriff hatte in den FlügÄn seine Hauptstütze, ahm daß aber der Jnnenstuvm so stark abgchallen wäre wie bei der Vienna. Resch war schwacher als die SMenläuser, Reicz hiellt einige Bälle sehr sichrr.! Der Schiedsrichter» Herr Seemann, war für beide Teile ein schweres Hindernis. -! Die ersten fünf Minuten gehören den Mcidlüingevn, doch dann verlogen die Döblinger das.Spiel m die gegenerische FÄdhalfte, wo eine Unmenge der sichersten SchuD-ilegenhei-ten ivergelben wird. In der ersten Minute nach der HaUzeit verschafft Rösch durch einen „Elser" seinem Klub die Führung. Zehn Minuten Wer Äbevspieilt Fischer die Verteidigung und schiebt den Ball zu Bulla, der ausgilsicht. Bei einem Durchbruch Lieibharts, der mit Jelinek Platz getauscht hatte, schien' ein GM uiÄoevmeidbar, doch schoß Kowcmda an die Stange wnfe Waozssta macht das scheinbar Unmögliche mögliich Md hielt den -Äslpxingenden Ball. , Stand der Meisterschaft der 1. Klasse, ch Treffer für Slovan Erzielten Chalupka (2) und Listopad auS einem Elfmeter, für Adeidling war R. Schale! erfolgreich. Schiedsrichter' G a r t n e xi L S ¥ i Xm | A s Z K 9 | Nmaksure . . 10 7 3 0 34 12 17 ' Rapid . . . . « f11 6 4 l 36 22 16 Admira . . . . » 12 6 2 4 35 22 14 Wacker . . . .... ir 4 6 2 21 15 13 Sertha.... Aatzooh . . . .... 10 4 4 2 18 14 12 . . . .11 4 2 5 26 20 10 Spotttz'ub ... » . » , 10 4 Z 4 16 20 10 Pienna . . . t t . 9 4 1 4 13 IS S Dudo'fshügel . . . . .12 3 2 7 13 23 8 Eimmmerina . . . , .12 2 4 6 13 SS 8 W. A. F. . . «... 8 S 2 4 S 22 8 W.A. C. . . .10 2 3 5 14 54 7 F. A. C.. . . 2 2. 7 S2 »1 6 Wette Klaffe Nord. Red Star—Blue Star 1:1 (y:O). Die Red Star war die bessere Mannschaft» trotzdem mußte sie sich mit einem unentschiedenen Ergebnis zufrieden geben. Die erste Spielhälfte verläuft torlos, nach der Pause rvingt Fischer in der 12. Minute für Blue Star die Führung. In der 20. Minute verschuldet Hemersau einen „Elfer«", den Hiermaher verwandelt. 10 Minuten vor Schluß wird ein Mann von Blue Star ausgeschlossen. Schiedsrichter Schebeck. 35OO Zuschauer. Stand der Meister.chüft der 2. Klasse Nord. Zotft •er *r ö {t tine A 2* is 5 8 & s I Donanskadt. . « , . 10 6 2 2 32 9 14 Red Star . . . , .10 s 4 1 18 10 14 Ostmark . . . . . 10 6 1 3 23 50 13 Sturm 14 ... , .10 5 3 2 23 17 13 Rußdcrr . ... , . 10 4 0 6 15/ 19 8 Straßenbahn . . l . 10 S 2 S 14 18 8 Donau. . . . . , . 9 2 4 3 16 13 8 ^auma. rien . . 2 4 4 12 15 S Sturm 07 . . . . 9 2 4 3 13 17 8 B>ue Star . . . .10 2 3 5 38 26 7 Gerj-Hof ...» . . . 8 2 1 S 8 18 S Zweite KMe S«d. ' Nutzdorst-Gersthof.2:1 (2:1). Glücklicher Sieg der Nußdorfer. die aus einem „Elfer" durch Kostner ' zur Führung fommeu. Gersthof gelingt durch Kreml der Ausgleich» aber Pollatschck sichert mit einem erfolgreichen Torschuß seinem Herein Sieg und. Punkte. 1 . . Der 8W. Slovan—Meidlinger Sportfreunde 3:1 (1:1). Die Zweitklassigen, haften Mühe» ihrer Gegner Hex m.-wvvd.u. :Dre iy. 'ch^r>..Grirpp?. -.ftilhvoydyn: WoMnrger setzten den Grünen heftigen Widerstand' entgegen und vermochten den Kampf bis eine Viertelstunde vorSchluß un> M'ischivde-n M lml-m. buchen. aper. Wieß^ich. voch .WamuM; .M ibre Berteidigunü Lervorraaend kwlua. Eie Freundschaftsspiele. Admira—F. A. C. 2:2 (0:1). FlovSdsdvrfer-Watz. LO00 Zuschauer. .SHie-Srichter Wernex. Admira: Wieser;- Bozi» Cziha-k; Fürlinger, Koch, Weigl; Siegt, MÄes, Klima, Schierl, Sk-olbLnt. F. A. C.: Hofer: Czihak, Amon; Bern-Hauer» Dvuckcr, Kantner; Seidl, Jzda, Wasicek, Wostwk. Novak. Die beiden Bezirtsrrvallen lieferten einander einen lLhasten und inter- «ffanten, zeitweise erstklaffitzen Kampf, in «dom es dm Heraus- Förderern wohl gelang, das ungünstige.MeisterschaftsresultM zu rorvigieren, dessen Ergebnis, aber nicht ganz «dem . wirkliches Kräfteverhältnis entspricht. Admira bät e -dem Spi-otvevlau-f nach einen knappen Sieg verdient; die Schwarz-Weißen stellten di« ausgeglichenere Mannschaft ins Feld, die zwar keinen einzigen Spieler von mehr als Durchschnittsklasse auistvies, aber nur ganz wenige schwache Punkt« ^Me. Sehr gnt« Arbeit le-istete das Verterdigungstvio: di« Deckung entsprach ebönfalls, im Angriff befvi-cidigLen aber nur Klima und Siegl, so daß der schwache Ersatzmann in der rechten Verbindung nicht allzu sehr aus dem Rahmen fiel. F. A-. C. spiellt« mit großem Eifer und machte dadurch so manche Mängel wett. Die Mannschaft büsitzi einige Spieler von außerordentlichem Können» daneben klaffen aber förmliche Lücken m allen Teilen, so daß die gut« Avbei-t der rechten Mannschastshälfte schr häufig wirkungslos verpufft. Jzda und S.-idl brachten wohl Schwung in den Angriff, die üivrigen Stürmer vermochten ihre VoraväcA aber -fast nie zum Abschluß zu bringen. Ganz besonders schwach waren Novak und Was-icek. In der Deckung überrag e, Drucker, sreMch nur zeitweise, seine Partner. Dieser Spuler, dessen Hachpistärke das genaue, raffinierte Zuspiel ist, paßt absolut nicht in den Rahmen 'der Floridsdorser Elf; die eigenen Stürmer sind feinen feinen Paßbällen gegenüber meistens ebenso hi-lflos, wie die Gegner» und Seidl, der wohl Berständnis dafür aüfbrmgen würde» wird auffallenderweise von ihm sehr vernachläfflgt. Den Backs, von denen der rechte etwas besser ist, fehlt der reine Stoß' Hofer entsprach. Die erste Hä-lf e bringt anfangs offenes Spiel. Einige heftwe Angriffe Admiras führen nur zu zwei Korner, die ohne Ergebnis bleiben. Langsam kommt F, A. C. Ktwas ans und in der 3Ot Minute schließt Wcstrak eine hübsche Kombination mit «mein Treffer ab. Nach Seiienwechsel wird das Spiel außerovdcntlich lebhaft. Bereits in der 6. Minu e bringt Klima» der ein Zuspiel, von links v-e-rwertet, den Ausgleich zustande. Wenige Minuten später erreicht derselbe Spieler nach schöner Vorarbeit Siegls die Führung für Wmira. Dom Abstoß weg unternimmt F. Ä. C. >hcftige Angriffe» aber erst in der 20. Minu e fällt, wieder durch Mostrak, nach einer schwachen Abwehr Wiesers -der Ausgleich. Es ficht ganz nach.weiteren Erdigen beider Parteien aus, >da die schnellen» wechselnden Angriffe häufig zu gefährlichen S.iiuatßonen führen. Schußpech und Unsicherheit der. Stürmer schützen aber beide Parteien vor weiteren Verlusttreffern. Auch eme gdgen Schluß einsetzende Ueberlegenheit Admiras führt zu keiner . Aendevung des Resultates. Das Sv'el wurts von zwü Lch edSricht^rn a ltt»ek. Pro» sessor Schm'egrr legte m der Paust, durch las Scirestn eeß Pubiikun'S verstimmt, v e L rtung N'eder. wo auf H-rr Ri dauer das Sp el zu Ende 'übr>e Sct.on in d:t M nute erz'tlst Kadad > das erste Goal- Scppl glewt bald tarauf ru-ch esten schön net etcneii Fe stoß aus. Rack einem Äorncr e z est Eindilär; einen w teien Treffer. -In der H5. Nt nute egatrsilr R pid aier^ ma's. Richter in di-Swal der Torstl-ütze. B's j«r P mst verniast Kuiban noch srwnniäl zu storm. Halbzeit 4 i 2. Nach der Paust rergrößerre Schlosser das Store. Sindelar v rrrngert durch einen herzh,Iren Schuß den L orsprung der Gegart. Reserven 4: v lllr Wacker-Tenroren—Lloyd k»:S (2:0). Der S. C. Lloyd mußte von der durch Huber 'verstärkten Wacker-Senior-e-rr-' Mannfchaft eine nnverdren-t« N-iedevlage hinnehmen, di« größtenteils der -körperlichen Ueberlegenheu der Gegrler zuZuschvL'iben ist. Lloyd, welche dom Gegner zur Halbzeit die Führung mit 2:0 überlassen muß «, konnte Mich, bei Beginn nach der Pause, nach eiüem schönen Lauf Ssndrovicz' 2, «irren Treffer an'jholen. Jetzt bedrängte Lloyd heftig rr-nd 'es gelang auch seinen Bemührmgen, nach zwei weiteren Treffern den Ausgleich zu erzielen. Jetzt kam aber die körperliche tUabevlegenhoit der Wacker-^ff zur Geltung, und fi« konnten durch zwar Tws- 5000 .. ... Iva, Tomrk; EhMch» Pulpittel, Roscher; Houbek, Hauswirt, Horvath. Doller, Dworak. — RndolifshüigÄl:! Litzki; Wagner» KieMng; WL-wavA 2, Dworak, Kürner; Kwmarmsky» Fröhler, Mvrawetz, Duspira, Milnarik 1. Es war ein typisches Freundschaftsspiel, das man gestern auf dem Simmeringer-Ptatz zü. sehen bekam. Es wurde ziemlich lustlos gespielt und nur die. Ersatzleute der Rudolfshügler brachten etwas Leben ins Spiel. Besonders Mitnarik am linken Flügel war durch seine schnellen Läufe eins ständige Gefahr fürs gegnerische Tor. Morawetz leitete den Angriff mit viel Berständnis und verstand sich mit Du-splva sehr gut. Die Hülvesrei-He versagte, die W:rte>idlger waren stoßsicher, aber zu langsam. Bei Simmering war der Tormann recht gut, von der übrigen Hintermannschaft Zefrele» Tomek und Pulpittet am bestem Der Angriff war vor dem Tore viel zu unentschlossen. Der Grazer Doller zeigte noch nichts von den Fähigkeiten, die man ihm, nachrühmt. Der Spielverlauf zeigte wenig schöne Züge und brachte außer den Toren ke'ne bemerkenswerte Details. In der. ersten Spielhälfte ist Simmering stark überlegen und erzielt durch Hauswirt in der 12. Minute das erste Tor^ in der 25. Minute bringt Doller den Ball im leeren Göal unter. Sieben Minuten spater ist wiederum Hauswirt aus 'einem Gedränge erfolgreich. Nach der Halbzeit ist Rudolfshügel viel besser und Milnarik schließt in der 12. Minute einen schönen Lauf mit einem Torschuß ab. In der 24. Minute verschuldet- Roscher ein Eigentor und in der 88. Minute erflt&t FröUer'- nach schöner Kombinasion mit Dufpira «nd Morawetz den Ausgleich. Gleich darauf verschafft Morawetz mit schönem Schuß seinem Verein die Führung. Nun raffen sich die Simmeringer, von ihrem Anhang' aufgepulvert, ein wenig auf und inszenieren einige Angriffe, die ihnen'auch drei Minuten vor Schluß durch Horvath den Ausgleich , bringen. ' - - . Rapid—Hertha 6:3 (3:2). 10.000 Zuschauer. RapiL- Platz. Ravkd: Moche; Papabich. Regnard; Nietfche» Bmndstatter» Mache; Wandrak, ' Richter, Knthan, WessÄY. Hertha: Ostricek;' Solil. Novak; /Malousik, Reiterer. Listopad; Holly,. Kauakda, SinÄar, Sylvester,' Neuhold. Das gestrige Freundschaftsspiel in Hüttckdorf führte klar vor Äugm w e fcvon c r «vuichaun-orc märe, w n > rs k iue MeiKcr« fckast geben wü'de. Das Sp tz' war b rbi'dl ch fair. U"d d e bä en Mannscha"en konm-n we zahlreichen Zuschauer iortwäb e w >n Spmnnrg lal n. Das N snltai "-ispricht uicht ganz dem' Spieiv" l mf da H rtba kaum lchw'tche als die Hütt dar er war. Lee gstch zu s >üm n verüandm e e G>ü»m bester. Bei d n S egwn sab m m eine ausgeglichene Mmvichaf » wie überhaupt bei belern Ber-in n kein Sp eler besonde's he vorirat. Mache'.m Tor b'elt was zn kalten war. Bon dm Bertridigern warPopovich dcr bessere. Die Halv-sreibe untersrütz e den Anar ff gat, vergaß obrr darüb er auch nicht in der Berte d gung au zuhel'rn. Kü van führte den Sttt'm gusarzerch' e^. seine I e den Tore waren Meisterstücke. D e Flügst: konnten teste - g fallen als die Innenstürmer. Bei H »th> war Ostrte k 'wi>der hr'va rtfleniv Säue Ruh: »rid Sibrrbeit sind b wu 'd rungSwert . Sol l upt der. butcre Verie,ei er Maleu ll/R' teper rnä Llstovad- Ü m'en itr n Gegn rn' m nichts r ach. S n'-lgr fÜDtte km Angi ff ausg»zeichneter m»mde von^ieimn RebrrMMnira und de» Mügeln vhMfflch Wien West komb. Menorah komb. 2:1 (V:V). In diesem Freundschaftsspiele konnte der jüdische Verein, der mit vier Leuten aus der ersten Garnitur antrat, ein ehrenvolles. Resultat erzielen. Vor Halbzeit wird die Menorah, die sich auf dem t'iein Bckrn nicht zutzechlfindst, bedrängt, doch vevhlnid'vL die sich in Höchstform befindende Verteidigung der Menorah reden Erfolg des Gegners. Nach dpr Halbzeit übernimmt die Menorah das Kommando, aber bei einem Durchbruch erzielt der Linksinnen von Wien West den führenden Treffer. Nach etlichen Minuten gleicht Saß nach schöner Kombination aus. Wien West wird nun ganz in seine Hälfte zürückgedrängt, aber das Jnnentrio der Menorah leistet sich Unglaubliches im Verschießen. Drei Mnuten vor Schluß ist eS wieder des Linksinnen von Wien West, -der im Alleingänge den siegbringer-den Treffer «tzieilt. Bei M-enovcch waren Fvl-Ädmann 2, SchwawMll. Mxreff und Satz gut. Menorah:' Meth 1; MeH 2, Fviedimaim 2; Fr-iedmann 1, Stemmer, SchlwarZbaÄ; Arrvlen, Alexieff, Laß, Schlesinger, Gellmann. Weitere Spiele. Sturm 1614—Rapig komb. 3:2 (1:1) Die ErWassi-qen traten vielen Ersatzleuten . an. und mußten sich dvrngoinäb von ihren amditi-omerten Geanevn aeschLa:gen bekennen'. Lstmark—Cricketer 8:1 (2:1). Sicherer Sieg, den der schußgewaltigere Angriff herbeiführt. Bewegungsspieler-^ Währing 6:2. Kadimah Akademiker—Woriah komb. 3:0. Borochow Akademiker—Allroundspieler 3:0. Achim—Nordmark Reserve 0:0. Makkabää—Lloyd 6:1. Hechawer—Hazaiv 3:2. ■ Auswärtige Resultate. Der M. T. K. siegt in Spanien. Der ungarische MMer gasrierte am Samstag ohne Orth in San Sebastian und besii den dortigen FußhaMlub w.ch übevlegonem Spiel mit 3:1 (2:0) Töven. Seine Treffer ersv.Lten Opatv, SMosy und Schaffer. . ' 1 Die Sparta in Spanien zweimal erfolgreich. Die Sparta besiegte am Samstag in Barcelona den dortigen F. C. Espa-, guck, dessen . Tor der JnterMMale Zawaxa hüL-t«. - Me tmg einen leichten 4:0^Sieg davon, den sie am gestrigen Tage regelt den V. F. R. Mannheim, der sich! aus der Ruaveffe nach Dmffch-, larvd befindct. wi-ciderhollen konnte. j Der deut sche Fußballmeister in Spanien geschlagen. Bor gswaTtigen Zuschauermengen fa-ndi.n die Spiele 1. F. C, <NÄrr^Liwg>—1. F. C. (Barcelona) statt. Die Spanber siegten Samstag 2:1 imd Sonnbag 4:2. Beide Treffen wurden vom Wiener Schiedsrichter Rrclschury zur vollsten Zufviodenheit 'ge? leiitot. -! Eine katastrophale Niederlage des Hamburger Sport» Vereins. Gegen den Hämbuoger Sportver.'-m konnte di« Spiel» veväörckwnü- Pirrtht gesternauf' eigensm Platz mit 1Ü:0 (3:0) einen Rekordsäg feiern..Fvauz erzickite allein sechs Tore. Bei den Hamburgern vevsagte die Hi-ntermannschaift. Im Angriff wuvde alles auf Harder zuMpbeilt, der aber, gut gcidcckt, uich^ zur Geltung kommen konnte. . Eine ungarisch« Mannschaft in Italien. Das KvcktSlaMrge Buda.psster Team der Julwellieve besieg!« ge-stem in' Triest den dortigen F. C. Union mit 3:0 (1:0) Toren. Prager Wettspiele. Am Scvmstag siegte der E. A. F. K. gggen S.. K. Lilörn nach aureger.dem Spielverlauf 4:2. SoMltag spickt« BR-oria ZMow müt Vrsovioe Lombvnievt gegen ein Liioener Team und g.'iwann 5:3. Deutscher Fußball. München: T. B. AugÄbum—Wack-w 2:1; M. T. B. JuMtadt-M. T. B. 1:0. Mrmlöera: T. B. 46—M. T. V. Mr-th 2:1. SkuiGart: Kickers—Feueöoach 3:0, Entscheidung m der Kreismeistechchast. Maunhckim: Waldhof— Phönix (Ludw-üMiffen) 0:0» EnffchoidungsMel ivm die Krclismeisterschast; in d.r 123. Mnuit« wegen Eintritt der Dunk-Ähöit ahgcbrochert. Hamburg: V. f. L. Mtona—UnLon 3:0. Schweizer Wettspiele. Bauug Fellows—Wintiwtour 5:1; Fv'chouvg—Lansmme 1:0; Serevette—Blue Star 6:2; Biel—- Moutvsux 6:1.! Jngoffawifcher Fußball. In Zagreb büsieOe H. A. S. K. -die Sparta mit 11:0,. BeM'la blieb gegen Sava Mt 6:1 erfolgreich. In Belgrad schlug die Agramer Concordia die BÄgrader Jugoslawia^ 2:0. , Die «nglische Liga. Im Retourspiel Liverpool Meck Chchisea konnte diesmail Liverpool knapp mit 1:0. fiir sich ent-» scheiden. Einen überraschend hohen Sii.a feierte ChchfieÄ gegen' Burnleh mit 4:1. Auch der Erfolg von Stoot gegen Arsenal mit 1:0 kam überraschend. Preston North schlug Aston Villa 3:2. Snudevt-and sichte über Mvm-mxjhäm^ 2:1. West Bromtvich Wüg! Blackburn Ravers 3:0. Cardiff siegte über Boltorr Wanderers 1:0. Hnddersfiel aegen Everlon 1:0. Manchestcr Gity gegen Oldham 3:0. Tottenham schlug Middelsbowugh 2:0« Newcastle blieb gegen Notts Forest 1:0 siegreich. ' - in» ii i i l . " -?:•>, Sentsche Preffeftimmen Wer die Hakokh. Trotz des.unentschiedenen ResuÜaites gegen Eintracht Wrankfur.) werden di« guten Leistungen öer Wiener amrkanni, NaWchend di« Berichte: „Sport-Echo aus dem Maiugebiet": „Zü diesem ßn letzt,« Stunde perfekt gewordenen Spiele hatten sich' enffpvechvnd dem wevt-berühmwn Können der Wiener Elf annähernd 5000 Zuschauer eingefunden, die in Punkto Technik hochstehende Loistum gen von dm Gästen zu sehen bekamen. Auch sonst entkchrt« das liche Bchetzmen PfVffers tvon der EintraM Ww Zu den LöuteNz me ewig ans diesem ^HtÄöMerM'

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.