Wiener Morgenzeitung
- Journal
- Wiener Morgenzeitung
- Volume
- 4 (1922)
- Issue
- Heft 1378 (11.12.1922)
- Date
- 1922-12-11
- Page
- Seite 3 (sequence 3)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 72% known words query
- IRI
…/2979076-2980129-2980458--13132-2999748- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Nr. 1378_Wien. Montag _ Wiener Morgenzeitung. Lellwrffrr Dersagr» der Wiener. — Die schwere« Spieler der Wiener könne« sich aus dem hrrtzrsrarrur» Bede» nicht rurechtstnden. — Sie Prager in ftiirkster Aufstellung. — Die Leffere BaAeZaMuuz verschM den Tschehrn ein grwMgrr Übergewicht, das im Resultat nicht genügend zum Ausdruck kommt. — 11.000 Zuschauer. Die Entscheidungsschlacht ift wt für die Wicgrer ebenfalls verlorsn geßaitron, obwohl twk tiauct AuStv<Hi>mannfcha>ft noch selten Hin solches Bar>tr>a.7cn entg-cigetrgebracht haiben, w>ie diesmal. Auf Prager Bcden scheinen unser,e Mcnnschcflen sich aber abso-lut nicht durchseften zu können. Daäei können unsere Ve.r^ ft:.eler.d:eÄm-al keine Eu^chu-Digung-on anfühvc-n, da ein neutraler Schi'.^Srichten das Tressen lehrte, tzerr Koppehal beging wohl zatzlverche Fehler, doch waren diese für den Ausgang des Troffens nicht den m^eftcT&et BeLvutung. Die Tschechen Hatten ent,ge>gen alben Mcki-d.:mM,n. ihre basten Kräfte auf die Beine gebracht. Die Ansstellung lautete: Eham; Hoser, Scffert; Kolen-ath, Keda, Cerveny; Dloovac^ek, StaPl, Kozeluh, Setzlarek, Fellinek. Dem Drängen der öffentlichen Meinung wurde Rechnung getrogen, so daß Ler D. F. C.-Mi!ite!stürrner Ko^cluh ins Team berufen wurde. Kozeluh rechtfertigte auch das ihm entMgen- ^e brachte Vertrauen in gilä-n^nder Meise, da er der geistige Führer des A-ngvi'sies war. Er verstand es ganz ausgezeichnet, die individuellen Fähigkeiten seiner Partner ausPlnütze« und obwohl er Leinen einzigen Treffer selbst e^'elte, waren fest sämtliche Tore seiner Vorarbeit zu verdanken. Die beiden Verd>indungkstÜMr«r sind hervoragLnde Techniker, überdies, bchiten sie ein sehenswertes Schußvermöean. Der beste Mann «des Angriffs war der FlüeMürmer Jelline-k, der über den gänzlich indisponierten Kuwz hinwegging, a!ls ob er nicht ans dam FÄ-de gewesen wäre. Dlvomchek hat^e Mgon Polka! Mm so leichtes Spiel. Die' Deckung bcsirnd sich in glänzender Versassrmg. obwohl Kvda nach der Panse Evmüidungsersche'.'rmngcM erkenne« ließ. In der Verteidigung war Hoser der beste. Ehana hätte melleicht den einen oder den anderen Treffer verhindern können. Bei den Wienern versagten fast sämtliche schweren Spieler, pa sie aus dem hart-^esrorauen Boden ihre Bewegungsfreiheit nnüützlen. Beer beging zahlreiche Schmier, dock) verzagte dieser unevlnüdliche Kämpfer in keinen: Äupenälick. Qstriczck und Blunr hingegen sp'.etten ganz aNLzozeichnet. Die Deckung war schr schtoach, obwohl Branftstätter mit wahrem Heldenmut kämpfte. 'Leine technischen Mängel Onnten aldar durch rmmenff« Fleiß nicht ivettgomachi werden. Mrz spielte uqvter jeder Kritik And von i?hm aus gvi'ff die Nervosität auf die übrige Vtanwschaft über. Seine schi-echte Leistung zog auch seine beiden.Vor» devleuw in MittoLervschosl. Auch Pollak spielt« unter seiner in Wien gezeigten Forrn. Im Angriff konnten nur Fischera und Swatosch gefallen. Hovffs versuchte vergeblich, den Tücken des Bodens beizukomme« und Ncmseld und Kock bekamen nie mit» Ämtlder Fühlung. Zusomrmenfussend. kann ststgest-ellt werden, -daß nrtsere Mannschaft enttäuschte, wobei das Kräfteverhältnis durch das Nesultat nicht genügend charakterisiert wird. Die Tschecke« waren vom Beginn des Kampfes an im Angriff, da sich dir Wiener, absolut nicht fünften Lönnerr. Schon in der 10. Minute er.','alte Stahl mit präch>'.iae^t Schuß. den ersten Twffär, In der 15. Minü'e ist derselbe Spioler neuerlich für Prag erfolawich und vier Mirei <« spä er erhöht Dworaeer auf 8:0. Die Sit-uabion für Wien ist kritisch, da d:e Gaste ein kraftloses Spiel vorführen. D'e Wiener kämpfen aber nun beberfter und Swa'-ofch erzielt m der 83. Mimet« das ev'ie Tor. Bis zur Pm.'se ist aber die UebeN>lM>l)eit -der Einheimischen nicht zu verticnnen. Nach Saiteuw-Eel machen die Wiener einen weit besseren. Cönftruck. Schon in der dritton Minnle verringert Stvmtosch den Vorsprung und Alvei Minuten später stellt Fischera den Ausgleich her. Der Kampf erwicht mm spinen Höhepunkt, wobei Dwomcek i>ir der 13. Minette den Tschechen nouevlich «di«e Fühnrnig einlbr-ingt. Trotz des Übergewichtes der Ein-heimischen gelingt dm Wieuem durch Fischera wi der der Anstich. Mm fallen letztere e>ber ganz Mrück und Dwomcek sl?. Mmu'e) nn-d Ielliirek (21. Mimtte) sichern den Tschechen den Sieg. In der restlichen Spielzeit sind die Einhermffchen im Ängrff, doch sind beide Mannschaften stark ermüdet. Was Äug» Meisl sagt: W'r geben im folgenden die Aostchl dsS österreichischen DerbanLskapiiöns wieder: »Unsere lM der läge ist w erster Siirt daraus zur ckzuIOHren. daß die T checkten besser Fußball Wielen können rvie wir. Än dieser Talsache ist nicht zu kri'ieln. Wenn man noch beriichsickl'g. daß sich Lie Prag-r vor der Pause in einer F»'m öelanden. wie sie sie schon fest Fahrei nicht aufiv'elen, nährend wir selbst un er Durchschnillekönnen n cht er» regten, sodann inan sich d n Kräfteunler'chied >m gestrigen Treff n »rgelöhr vorstellen. Die Tschechen führten vcr der Pause »in. wahres Exhihitlons. ame vor. Die Prager be vßey die b:ff-rs Kkrperbeherrschung. sie w.nen eneroisch'r, rru' liger und ihre Komdmalion war von seltmer Präzision und Zweckdirrlichkeit. Die Wiener Hot en einen schwarzen Tag. Aeber a'l- Mafen schleckt waren Köck, Mtföld und Korejs im Angriff. Am m i^en überrascht, war 'ch oom .s: lechlen Spiel Äeustlds. Sn der Dertumg war Kurz n cht zu «'kennen. Pollak war zu langsam und er erscheint mir für ein de,ort schweres Exül noch nichl reff. §i>t» punkte in »"lerer Elf bildeten Swalosch. Fischera. Braudstetter, Blum und Ostricek. A's souveräner B'hcuscher oller Situationen kann Koda bezeichnet werden. Durch ie'ns Kurst gmg der Zu ammenhalt unserer Elf j»-Brüche. Nicht vergessen soll werden, daß unsere Vertisler durch den glalien Boden ber.achleilrgl waren,' da di» Tschechen sich, mir Rücksicht dar'lff. daß sie een ganze« Winter durch'vielen, auf ihn ünbehindert bewegen konnten." li. Dezernber 1922 ^_Seite 3 Sturm 14—,Baumgartcn 3:2. Ei« ziemlich Mcklicher Sä« Sturnw, -da B^rmgarlen in tcr 85. Minute t«räj ton unHevcchv - fewig'en 2-us'chntz on^s feschwä-cktt wurde. Straßenbahn—Sturm 07 0:0. Di« Stvaßen>bclhn«r hatve-h mir großer Mühe Plan von tat Schncomossen p^äu<5*ect '««1 die A'ühalttwi Wo'i'fpie^S zu ermöglichen. Die beiftev Gegner Lieferen sich <>'« äußerst schnelles, ntteressanteS Sp:^ daS aber ei^enttick ci« Kant Pf. der bei'dan Tst>r'e'tte war. f ervon'^Mfte's leisw <n. Infol^ ihver aufopfernden AM« ligb eS bei dem tmm^ck.'eftenen Ev^bri',?. Blue Star—N. A. C. 3:2. GMchwepder. mirveffantet Kampf. V« Mcklick-er« Mannschaft erfocht den Swg. Gersthof—Donau wuvde astgos<dgt: Stand der -weiten Klasse Süd. 4 j Tore IStieint S'r»*« , . * f 'S V . V 7 s O ’ i 43 1 18 ' 18 ^rrinanta . . . . s « 3 0 LI 9 IS Siitmeringer E. Dl . .16 ft S 2 8 18 13 Crick Icr . . . . . JO 5 l 4 19 15 41 Bewe'vnt XX . . . 9 ft 0 4 17 ro 10 Wr. Svorl'reunde . . 8 8 1 4 13 IS 7 Dow gun s ptel-.r , . 7 8. 9 3 10 15 6 Mich-'-llon. < . . . , S 2 1 6 11 19 8 N.ubau . . . . . . . 9 S 1 6 10 <9 S .De n-req . . .-. .. 8 1 1 6 6 29 8 Phönizia .... . 6 1 1 4 14 20 S Stand der zweiten Klasse Nord. Vrrrin» , s- « •er I § « * » tm « s 1 15 Ostmark . . . . . . 10 7 1 1 2i 21 Red Cwr . . . . . 9 5 3 1 17 11 13 Sturm 14 » . . . » .10 5 3 2 22 17 13 Donaiffott .... . 10 5 2 3 22 1t 19 Sturm 07 .... . 10 B 4 3 18 19 10 Donm, ...... . 8 2 4 2 15 11 8 Slratzetiba''n . . . . 1'> 3 2 5 14 17 8 Boumm rlen . . . .10 L 4 4 12 15 8 B>ue Slar .... . 9 2 2 ft 17 50 ,« c^erl hol . . . . . . 8 2 1 5 9 19 ■ s Nußdvrr .... . . 8 2 0 6 11 17 ft MMersHMWele der Wlschm Brreine. Meidlinger Sport freunde—Kadimah 5:2 sv:i). In eirnne unglücklich geführten Kampfe mußt« Kabimwh zwei wmffigs Pullk.e abaäoen. Die Mische Mannschaft spielte die erste Hailfw fehlerlos mD war bereits mit zwei Toren in ider Führung, da bas Verhängnis über sie hereinbrach. Rosenfeltz, Kaplan, Rem» kraut. Finko wurden verletzt, dadurch «brach die ganze Hiniermannfchaft erklärlicherweise zusammen und der Gegner könnt«. iNnecha'lb 30 Minuten fünft Treffer erzielet!. Kaldimah mußte zu diesem Wettspiel ohne chre Siühen NuMum, Hermavn»^ Gruschka rnvb Mischko awreien und der eingestellte Ersatz der»i sagte. Die Meiblinger -stellten ein« flinke Eff ins Feld, Mich« die gegnerischen ftehler schr 'gut auszütmi-en verstand. Ihre Hcvnplstützen waren - der Mittekläuser sowie die gesanrtr Stürnocrreihe. Das vom Schiedsrichter Krescp geleitete Sptet. sichj Zkadimch fortwähtetstd im Angriff, doch die im Fel-deMk ipielerd:n Stürmer, v>:rsagen vor dem geanerrschen Tore ganz», lich. Die Meidlinger können sich nicht, finden und-müssen fort^ während VerleidiMN-gsaribeii leisten. Endlich gelingt es Schoiub in der 30. Minute di« Führung für Kadimah erringen. PaS zum Schluß der ersten. HAfte ist Kcdimah überlegen, doch rönnen di-e schußnufähigen Stürmer keinen zäWaren Erf-M erzielen. Gleich M Beginn der zweiten Hälfie nützt Schaut einen Fchler des gsqnrrischen Tormannes geschickt aus und erringt den zweiten Treffer. Man erwartet,jetzt einen sicheren Sieg der Mischen Maniffchafl, doch da bricht di« bisher ssthr gut spielende Verieidifmng teils durch Verletzung, teils durch gättzliches Versagen einzelner Spieler vollkommen zusammen, und der Gegner kann, fortwährende Fchler geschickt ansnütentd^ fünf Tore erzielen. Kcvdi-mah stellte folgende Mannschaft: Bär- KvÄsch, Reinkraut; Sigi, Rosenfeld. Kaplan; Bären-lveig»s Fsigenbainnl, Eckhaus/ Finko, Nalan, Schallt. i M^er 4:1 ii:h>. Admira-Platz. 5000 Znfchaner. Schiedsrichter Wertwr. ünger Admira: Dieser' Neiidlinger, Bvzi; Weigl, r; Fivba, Schür'l, Klima, Skolant,, SioK. Koch, Für- Wacker: Fcial; Huber, KpllnSdorser; Pellet, Ziesch, Machs;örM; Stach, Röscher, Wa«a;' Ko-warrda, Jelliinek. Dic dotzr Toroi.s unz tntfoMdt .e n >.we. s dem Spe'vrr-- inck. Wa er war schon bald nach Smri von brm Mffrg schicke sepvffen wvtd n. innen i»wähtt,n Bertü'ig s Koü udo ftr durch letjun i zu verli reu, so d>sr die eiste Cpülhäktte nur mit 'ehn Mann beftlrlltm werden tmiffc' Obwohl > um ui ich onchnrätt, sitzt n du Mrldtingrr h cm G:gn r er ne ü st-»k zu, io daß das Endrrgrbnis lanae 'Mi hinduich unüchcr wa'. Wäbrend aber die StÜrnier der Hau Herren tun w n g n kunstlosen Ak"0nen T esfer nüeften grlanst len Wacker-Stürm rn,deren ter’ miche U t>n ege -> iict• offcnfuit tfl war,re.n gar >ichl-5. u d tiut* z>r gelingen täten h anmgkn mu uk, wurde emtii 2i5 e’tr, d-ff n bvh § Können a-st rn auch durch eine Po Aon, El 'ck unlelstü^r wurd". ver-. 1 lt. r)e den S eg rn gefiel fern r roh '^iaa. Auch Koch mn Lch er! rdele en sew lrav. B« den Un rl geucn schuf Rech, dessen Aufopferung b-wiind'rnnzswurdtg wa'. eine Prack t'ctflag. Auch nie übr ge MainschnL gab »hr Beites, nur Jeüinrk H ans d m liahmen, d r als Slü m-.'r ve ^ag'e und als Bttedgr eneMmar krilchkrStluationen hnau-beschwor. Das S rel ist ottian s off n, dann ft telt Schiett i ach t öner Kom« biniil-rn ent »> hzltbarcs Tor. Gk.ich darauf imt: b Koll n o.fer ve letzt un> Jelll'ck g ht ,n 'ie Beri'i'ii-ui'g. .Knua a lmgi be^ r nem G?dränge vor d^m Wick l-Tor d«-r mrüe T ffei. R'un wiio Wate« ost.nstv. kne Stürmer ver rod lu a!>.r mit über- Wsigeu Kitnst-le cn m od .ffcit. Nach der ff a iie tm Kollem darftr zunächst als Halbinvalide om t.'chttn Miiget wi d r tttr. Wacker d än t E n Ha« d3 «m Slraftaum verstil't dn'Meic« mgcr t zn kmcm Elsm trr. de, von Kow mda nohaftba vetw.tnde t tv td. Die Angr sfr tv ch ela, dann k ntn Kl ma nach e nem Fehler FeiglS. der z» s tth s >n G.'liän e v tonet Kat, abeimsiS einsen rn. Der A tivpf ist jky! offen, Wieier rettet ennge Mate in vorbildlicher Manier. Wack r echt den Kampf noch irnm-r nicht aut und aibestek nnt Loch'ruck. doch . >n s turn,S:Ü'M rn lein E folg b.'schtedon. wo egen >n 'den letztn Mumm de Fo«idsro str diuch Skol-'.ui « rockt zu ei> em T-effer k.nt'M n Sch edsr,chier Werner bc> ofi-e (gle d toe Parte eit fl« ch« mäsr g. Ko n rverkältu S ti : 3 für Wacker. 4<?00 Zuichauet. lHc» iervcn 3 : I fil> Admcm. AM der MetsteMaft der 1. Klaffe. r r r i«t 'S Tore 4 » - N Amaleure . •, , . . . Ö 6 S 0 3l 11 35 Admira ... . .12 6 2 4 35 22 14 Ropü» . . . . , , 5 $ 1 28 16 13 Kerl Pa . . . . , * . . 9 4 4 1 17 12 14 Kakoich . . 4 L 5 26 20 10 Wacker . . . . 9 3 4 8 18 13 10 'B'entta . . 8 . - . . 7 4 0 3 12 17 8 Sportk'ub . 8 . . . 9 8 2 4 16 20 8 Rudoffshugel . , . . .11 . 3 L 6 14 20 8 6iM">mer«ng . . .11 2 4 5 12 19 8 W. A.- C. . . . s 2 2 5 12 52 6 W. «. F. . . » e » . 3 3 2 4 7 31 6 F. 81. «.. . * . . . 8 1 3 ft 13 25 4 ZU VER- CAPE „ILIONS &OWENOASSS Gruppe Süd. Slovan—Nicholson 7:2. Die Sl'ovan-Äeittir ibefariften sich in AenLonLer Form -und waren ihvom Gegner trotz «dessen auf-- opse^rniZsvouem Spiel glatt Äbevleycm Boi ettttger Ausnutzung der tzegeibenen Chancen hätte - Slovan -leiicht eine Atve-istelli-Fe ToÄfffsercnz zustande brüten Lörmoii. .. Germania—Büvegungsspftler 4:1. In der evston Spiel-- Hälfte waren die Schwechater ihrem Gaguer wei't überbeGn, da sie die taiklisch und <tochn.isch bessere Mannschaft daristelllen. Ihrer Kombination, die sich ha-uplsächli'.ch auif das Müyolpaar ftirtzt«, waren die BeweArngsspieler wicht Gewachsen. Mach der Pause, als Germania b-evotts mit sinken Treffer« in -der Führung lag, verlegte sie sich mchr auf EmMllo'.stuu,^n nr.d fiel da.durch nolnrHsntaß etwas ab. Der endige Twffer der BeweVUngss.Mor rasitütterte ans emsm Elfmeter. Phönizia—Skmmrringcr S. B. 4:4. Ein erdtt^vter Kampf iarr gloichwewiiiger Gegarer, der auch in dem -unenischi-vdomm drvinili wirtvtt/» 1 ii»r• h*:<>rf -ift Stec Wnig richtig charakierisiert ist. Auf i&eifte« Sötten warm die Torleute zieMich "schwach, Wodurch auch «di« Kreml ich hoch« TrofferzaP orPläw ist. Rennweg—Bewegung 20 wurde aibgosaat. Grupp« Nord. ' Ostmark—Donaustadt 3:2. Die DonücfftÄdter tvaren in der etftett Halbheit äeretts mit Ktvei Treffern m der Führarug,'dd sich Oslmarr ans däS Drcl>inM.nfp'i«el v«ev!-ogte, was -in ÄMivacht des Äckfcu Schnees n>i«ckt die richtige Takttt war. In -der Kvert-cn- Hal-bz-ent kam dann Ost«nark machlig auf »nft, erzsvang den Ausgleich. In de« letzten Minnten gelang daun -noch--der si-vgbringende Trfffer. Kaffer und MäÜat von Donauftadt wurdrn verletzt. FrenMchaftrsvkle. W. A. F—Vienna 1:1 (0:0). i .Hohe Waote. 1000 Zuschauer. SchiedSvichter Kellners Kellinq. ' » .! W. A. F.: Ianc-sik; M<vttMffchek. Gold; Rot, RemMet^: Fvala' Kvouzar, Llei-n, Achatzy, Eeruh» Riiicidelmayer. « Vienna: Paelfta; Rainer, Svesda; Tromml, -Kavgll; Heinlein, Sirnad, Safffert, Bulla, Schiffmaun.; Auf schnc-obed-ecklom Boden ffteferlen eirmnfter >di>e beDon schasien ins FaD «und, kämi-pften bis zur letzten Minute sehr: amlbichionürt. Dasschlecht m-aukierte Sch-uackseld stellte «an Spie«, ler uriid Sch'ieüsrichiep «außerordonl«lnche Aniforiderun-gcn, und die aobolenen Laistnutzen müssen -tml«er WeMck-sichtigunst di«vs«es Um-, standes als vorzügliche bezeichnet 4verü>on. Es war füdemalls für. «die Manns^sten eilte zur Zuf-rivde-nheitit cmsgesallem Ge-neTal» pwhe für dir nächsten, vovaussichtt^ mvl«er ähnilichen Vödin-i gnngen ahKuha«lt!en(«en Maistevschastsspiele, ivomrt auch der Be»! weis gel-vefext ist, ratz bei eiwas^ mehr Bovsorrge für die Spiel-, La» ffieiu-woi «lvi«l pricn «reu ^«eKv:-g.«cn svru wuyuajuu», j hatte die ohne Wüm, ^hrentä -n««Ä Fischer, aiber emr nvA einem Ersatzmann (Str-uad -und Hofbauer köimcn ja wicht als „Ersatz"! angesehen toetiban) evcxtpoene^-‘jcitna dm lbesferen Angriff, p\ stand auf -der Geganseile das Kcimeü der H intcrmannschäft, spe-s zielt des Tortnünnes und der Deckung, beträchtlich über Len, von «den Gegnern ge-bot-eucn Leiistun-gen. Im FeDe -hat>tc dia^ dtfffp» Umstand °ftreLH genügend ai^MÄtzen. Rainer, KapK> sowie im?l«ngvifsi Bulm und- Strivad, «venbweü auch Heinbeur,! tyaren die brsbon bvuMkräftte der DöM-uger, während beim! W. A. F. N-oinalter, Min «nd vor «allsm IancsA em Spezial-, lob ve'.dicncn. ' « - . : Inder erföcm Spielihäffte fft «der W. A. F. im Bovddü» die von der Dockung immer wiedsr nach vorne gsworfttvo» St'ümwr vermögen Mer ihre Ucb'cr'leigenhekit nicht ziffernmäßig ztmi Ausdrücke zu bringe«. Auch nach Sett«nwechs«l ist an« sougs der W. A. F. im Bortci'l, und Klein erwicht die Führung für seine Marrnschast. Langsam wendet sich jedoch daS Blatt, die Bbcn-na^-tünwer kommen irmner wivder vor, aber . auch die gosihrlichsteu Sl-ntzviisse schettem an Jauck-rks Kunst. EM in r«or. letzten Minute loptmt Dumtva zu dem v^rdioulen. fvoi-lrch , fthr -glnckRch ernu«>Mdrn Ausgleich, als ei« von Bttlla abprellen» der BefrsmngHstoß' eimeä' roten Verteidigers «ms Netz springt. « KrciSleituns. H«we um halb 8 Vhr Sitzung ün KbuShew»! der Heckoah, 1. B«z., Wvsf'mgevstvahe 11.