Wiener Morgenzeitung · 1922-12-07 · Heft 1374 (7.12.1922) · p. Seite 7

Wiener mot$entt\inm. Nr. 1374_Dien, Donnerstag Jtotffita Bhstvroa; Moritz Präger» Buchidruckewi, BanSka Bystri-; ed; Franz Schalt'» Uhrmacher, Banska Bvstrica; Baterländrs-He! HolMlowerbe A. G. (Blastenska. Drevo priemhs-olna uc. spol.),!Banska Bystrioa; Ienö Meier n. Leopold. Kauslerüe, BevegifzciZ^; Ignaz Deutsch, Kaufmann, Beregszasz; Franz Taborskh und Co., und die Verm. der Gesellschafter 'Franz! Tabor sky und Hugo Fritsch, Glasraffinerie, Blottendorf;; Prokop Erden, Handelsmann, Bodentbach; Anton Sapner, .'.daufmaun, Braunau i. B.; Augustin Holic, Kaufmann, Brünn; iLeoepoldine Kegus, SchnittwarelihanÄimg, Brünn; Robert 'Mtsaree, Schneider, Brünn; R. Gicho, Elektrotechniker, Brünn; S,t. Simov-ia, Kaufnvann, Brünn-Zabovroskh; Adolf Ki'chnel, Kaufmann, Brüx; L-ajos Antos Heber, Kaufmann, Bhschan; Josef Kevsenbauul. Kaufmann, Dolha; Josef Nowak, Galanrerie-, Glas-, Porzellan- und EisenwarenhäMer, Freiheit; Rößler u. Weil, Inh. Ernst Weil, Exporteur, Gablonz'a. N.; Stanislaus Drsta, Kauftnann, Göding; Rudolf Weinellt, Bäcker, Görlau; Neiuhold Gerstbevger, Äcdnsinann, Grätz- Podoli; Arnold Trau'b, GeinijchtwarerhaMilua» Hermanmestez; Iosöf Leder fun.» SchnittwareuhäMer, Johannes hal i. Schl.; Josef Hacker, Feinkosthändler, Karbitz; Franz Größler, Mufurann, Karlsbad; Morne MaZztor, DamruhAe, Kafchau; Martin Spin, 5lanfmann, Kafchcm; Martin Pamer, Kaufmann,. K-eSmark; Thomas Skudera, Landwirt. Kozlan; Alois Belii'ovskp, Filzschuhlsändler, Kostelrz b. St'p.; Perm pila v Kozlanech Dr. Cernchorsky und Maria Eernohorsky, Herrfchaftsbasiterin, Kritz b. Kralowitz; Max Grün, Kaufnvann, Krompach; Ewdre Gazdik, Kaufmann, Lueenec; Wiest u. Co., Luoerrec; Adolf Glotzmann, We'berei, Ludwiasdorf; Alois Bisely, Kairfmarm, Mähr.-Neustüüt; Bankhaus Merkur, Inh. Oskar Stingl, Ptarionbad; Leopold Sigut, Riemer, Mety'lwvitz; Fried Judcme ü. Co., Kaufleute, MunkacZ; Mcudl Iakober, Kaufnvann, Muulacs; Abraham Weisz, Ldechändler, Munkars; Jakob Gülcher, Gu-tsbefil-er, Remesuabeijsca d. Galanta; Eduard Fischer» Ka.u.fmann» Nove Zamky; Internationales Cpeditzions'haus, Jach. Rudolf Richter und Wois Läschiver, Bodeubach; Ludwig Bcjci und Aloisia, Gastwirte, Olmütz; Tluton VydrzK. Metallwarenhandlung» Olmütz; Johann und Martha Zhauel, -Möbe-l- > Händler, Olmütz; B. Cihal, Sodawasserfabrik und Brettsäge, Olril-ütz-Bleich; Johann Bielek, Kaufmann» Peterswald; Gustav Pavel» Kolonialwaren» Pilsen; Olga Obsinova, Damenkonfeklion, Pistpan; Peter Vafak» SchuittwarenhärMer, Policka; Alexander Birnbaum» Mode- und Schnittwaren, Poprad; Oskar Hornik, Mode- und Schnittwarel-Häudle?» Poprad; Franz Wallach, «Schuhmacher, Postelberz; Karl Bilek. Schuhhandlung, Prag, 7.; Spivalia» G. m. b. H., Spiralenfabvik, Prag-Zizkow; Leopold Gvandis, Handelsmanrr, Pverau; Salomou Frachtmann, Kau-frnann, Presov; Bilnros Hübschmann, Ziegel- und Zementhändler, Pros ob; Franz Klima» Kauftrvann, Pretz'bu^; Franz Kreisel u. Co., Inh. Franz Kreisel, ZeituivgAverleeg, tstcichenberg; Bela Gomes». Kaufmann» Rimaszombat; jbohn n. Co., Kcrufleute. Rimafzomibat; O. Iellinek, Kaufmann» Rossitz; F. Furbeck, Inh. Johann Fütbeck. Kauhnann, Schweinitz; Iosvf Tousek, Kaufmann» Seelou; Aima Eiselt» Handelsfvau, Steinfchöncm; Karl Langer, B-uchbindor, Sternbeäf; Gerhard Pinkas. Kaufmann, Stropko; Taumel Kah. Kaufmann» Tecsö; Marga Wochomuvka, Modistin» Tetfchen a. E.; Johann Wölsz m Nemyhort RockMtz, Kaufleuie, Tiszaujlak; Grosse u. Co., u. d. Denn. d. Geis. Aniön Grosse und Otto Fauereisen, Porzestanfabrrk, Töppeletz; Jan. Suliar, Kaufmann, Turecz Szt. M-ar-!ton; Fischersche Schokoladenfabrik» Tyrnau; Heinrich Mole, Kaufmann, UseO b. Kladno; 'Südslawische Maraschinofabrik Boza Tpipolo u. Ca., Spalato-Prag, u. d. Derm. d. Ges. Manin Segwic Bozina, Unter-Krtsch; Salonron Landau, Rosa und Svcigmund, Uzhewd; Leopold Beidl, Gummitoaren- und Hosen-» trägererzeugung, Weißkirchlitz; Anton Zucker, Holzwarenrrzeuger, Wetzwalde; Hermann und Julie Liebermann, Gemischtwarenhändler, Zahrch-HMvaken; Alexander Kohn, ZKnva; Karoline Scheitz, Handelsfrau. Alin. — RMränien: LcepM Immerdauer, Kaufmann, Temesvar. — Der Konkurs wurde verhängte Oesterreich: Autovar, Werkstätte- und Garagierungs-Gos. m. b. H.. Wien, 10. Dez.. Favoritenstvatze 183; Rudolf Mufch-ik. zahnärztliche und zahntechnifche Artibel, Wien» 1. Bez., Bösendorserstraße 3. — Dschecho-Slowakei: Marie Caloun» Handelsfrau, Hovazdowitz: Potravni a vhrobm dvuzstvo „Poct-ivost", Iaromer b. GÄvltfch; Brüder Gögh (Peter und Raimund). Kaufleute» Nove Zcmvkh; Gertvude Hofsmann, Hanidelsfrau, Teplitz-Schönau. Börse Kr landwirtfchiiWche Prsdntte. (Eigenbericht der „Wiener Morgenzeitung".) Cs ist nicht reckt klar, ob die lustlose Tendenz, die den GelrcGemarkt seit Wochen beherrscht, Ursache oder Wirkung dw allgemeinen Flauheit ist. Tatsache ist. daß die Preise von Tag zu Tag abüröckeln und daß in fast allen Artikeln reichliches Angebot im Märkte.ist. Der Berkehr in Weizen hielt fr 5» sowohl rn' inländischen' <tls auch in ausländischen Proven'.önzen in allerengstvtz Grenzen, hauptsächlich fehlt die Kaufms: »er Mühlen» vre über fortgesetzt schlechten Mehlabsatz 'ligen Für Roggen sind nur die Brotfabriken im Markte, die so'-tge'etzt kleinere Anschaffungen besorgen. In der Hauptsache handelt es sich um Ankäufe in hei nifchen Provenienzen. Das Gerslegt-fchäft trägt andauernd stilles Gepräge, der heimische Konsum ist sehr zurückhaltend, trotzdem man billiger ankommen kann. C§ besteht die Hoffnung, daß sich nach England ein lebhafteres Exportgeschäft in feinsten slowakischen Gersten entwakeln könnte, vorlänssg ist dies allerdings noch nicht der Fall und schweben diesbezüglich Unterhandlungen. Das Maisgcschasr stagniert, ttotzdem das Angebot in hier lagernder oder neu anlangender Ware kaum als reichlich bezeichnet werden kann. Hafer, reichlich offeriert, findet boi vorkommander Bedärsssrage leichtest Deckung zu unveränderten Preisen. Die Geichäslssituation in Hülsenfrüchten ist etwas besser, da sowohl der heimische Konsum als auch der Export einige Aufnahmsfähigkeii bekundet Besonders fest liegen Linsen, da in diesen Offerte fehlen. Moh»fa.at ist in inländischer Ware besser offerrert und findet zu ermäßigten Preisen Unterkunft. In Reis liegen wesentlich billigere Offerte vor. doch bezieht sich dies .vornehmlich auf Burmaprovenienzen, während italienischer Reis wohl seinen Preisstand glmchfalls verbilligt hat, doch kommt dieser Umstand angesichts des gestiegenen Lirekurses nicht zum Ausdruck. In Rauhsutler haben sich die Preise infolge genügender Zuschübe aus.Oberösterreich und dem Burgenland stabilisiert. Das Mchlgeschäft bietet nach wie vor eilt trostloses Bild. Angeblich heißt es, das; die Vorräte -der Bäcker zu Ende neigen, im Markte ist von einer besonderen Betätigung ■ nichts zu merken, obwohl sehr billige Offerte sowohl in Weizen als auch in Noo^emnculen Vorkommen. Auch die Futtermehlpreise und Kleie haben ihren Preisstand vertieft. Es noliercn vro Ki oaiamm ab Wien: Weizen i'lanriscker 3800 K., ungar scher 44 0 b s äü »' K.. am r kanr chcr 4150 K., Roggcn i> ländl'chrr S''00 i iS 3 00 K, We rrn N holl, fl waggovfrei Hambu'g. Gerk'e inlän-üch- 30 v K bis 32 0 K., slowakische r 100 bis 3200 K., 125 bis 145 ,schert,. K. ab Mart ega Futtergerste 2300 K., Ma s 3200 K., Ha'r 260» bis 27CO K.. Reis i,a1«etn,det 1.95 bis 2.10 Lr ab Tarvls. Burma 14.Schill np s Pence naggonfrr Mamburg, Hirse nngurische 3300 t,S 3. 0 K. rvmäm'cke bis Z200 K., buig>nnsche ins 3200 K.» Moh» inlävdücknr 17 5tO ins 18.00» K.. Ungarnrber 590 brs 610 ung. K.. Bohn u ung, isckie 3900 bis 4U0 K., rumänische 37 0 bs £800 K.» Braunbohurn 330>» bis 350>> K., Buntbohncn 2Si>0 bs 3200 K.. Lan boku en 4200 bis 4500 K. Fm'erbotjnen 2 0 brs 2500 K.. Erben inlnnd-sche 5 Ü.0 bö 54' 0 K. geschält S800 b s 11500 K. Linien mlänbi che 10 00» l rs 16.0 0 K . rumärsche kl in «000 bis 6500 K.. groß 14000 b s 15 0^0 K., beuv. 29 dis 30 L >» Kmtoffttn ittltinbt d e 550 bi« ^25K., llowaki che 480 bs 550 K. Hm gev ßt 2700 bs 2800 K. burnnlä d chks 2400 bis 2500 K. R ggenrmstvoh gepiestt 1800 bis 1850 K, Schmbst-oh los' 1850 bis I9>0 K.» Wft enailks il.landr'cher <300 Mais.wies 4800 K». We z nmebl Rnster miä> disches 6 00 K, uuaautches dovmlgnistg 6"0 K., g iffig 6t00 bis 6lOj K., Brotniehl N'läudtfches vrima -0N0 K., Fnttttmetzt 210> K, Rogt.e>'mchl mländi'ch s p-imr 5 00 .st.» 15. rozcntig 4100 K., Schwarzroggen 3600 brs 3700 K-, Kleie 1550 K. Me»er Börse. , Dt« größte Gefahr für die Börse bildete in den letz'en Tagen dsr markttechnische Lage in der K r u p p b u l i s s e, sie ist jedoch bereits am Dienstag dadurch gebannt worden, daß hie in die'cm.Pap er vorhandenen Engagements einer Dankfirma zum grcß 'eu Te'le " von eenem Ko forlium übernommen worden sind. W>e sehr die Baisse durch Stimmung--macherei ver chürst wurde rrw also nicht ausschließlich in sachlichen Momenten begründet war, ging daraus hervor, daß am D enrtag der Kauf von mtgejamt II Schüßen Kruppakt'sn durch ei-.e dem Unternehmen ieii Jahren nahest »hende Fiimo jenen Umschwung einle'let.', der zu einer Erholung d e r g e s a m t e n Börse sührle. Eeslem behaoplrl« sich die freundl che Tendenz fast auf >er ganzen Lwie, die fügenden Lpekulalicnrpapiere wie S ü d b <a h n - P r i o r i t S t e N, S t a o t S b a h n, A l p t n r und K t u p p o k t i e n gingen m,t namhaften Eleigerungen aus dem Verkehr.? uch l f ch e ch i f ch e und ungarische Werte schlossen höher. Änaeot-Pastlllen sind unrntbeb'lrch bei Rach ncrkrankun« en und Hals«1znn>U"gm ivwmatsa (Schluß.) ZöM. tm Mumer. Von I. Zangwill. „Rein, furchtet nicht. Ich will wicht lästern," sagte Joseph und lächvlle doll Trauer. „Ich will nur meine Sün-de bekewnen und meine verdiente Strafe. Ich ging aus, kt den Fußstapfen des Herrn zu wandeln — durch Liecke zu geiwirmen uwd dem Uebel nicht zu widerstreben.. Doch sehvt, ich halbe Gewast. gebraucht gegen meine ehemaligen Bvuder, die Juden, Gewalt gegen meine jetzigen Brüder, die Christen. Ich halbe den Papst gegen die Juden aufgebracht und die Christen gegen den Papst. Ich halbe Blutvergießen und Gewalttätigkeit Vevuvsacht. Cs Ware besser gewesen, ich wäre nie ^geboren. Christus, nimm mich auf in deiner unendlichen Gnade. dMge er mir vergeben, wie ich euch vergebe!" Er biß dse ZWve zusammen und sagte nnhts uvehr, ein Bild unendlicher Verzweiflung. Die FÄinnren loderten cuu>f. Sie fingen an, seine Glieder zu erfassen, alber kein Schmerzenslaut.suchte ihr Knistern zu übertöum. Doch unter der Menge hörte man Weinen. Da plötzuch zurlste aus dem dichtbswälkten Himmel M Blitzstrahl, dann ein Donnerschlag, -dom ein heftiger Regenschauer folgte. Die'Flammen erloschen. Der Frühlingsschauer war kurz, aber heftig gewesen, aber -das Holz wollte nieht ivicder anbreunen. ,, Doch so ließ sich'her^Polckshaufe nicht abspeisen. Auf des Richters Besohl stieß der Henker sein Schüvert in des Beclbvechers Eingeweide,'dann band er den Leib los und liest ihn mit dumpfem Schall zu Boden fallen. Er rollte auf den Rücken und lag für einen Airgenblick still, das Weiße, abgezehrte Gesicht starr -gen Himmel gerichtet. Dann ergriff der Heiller ein Bell üntz viertsiltg den Leichnam. Einigen wurde schlecht, und sie wandten sich weg, aber die Mem» glotzte-unentwegt. , Run sprang ein Franziskaner auf den Karren und zu dem blutigen, verhängnisvollen Text, der offen vor aller Augen tag; Predigte er eifrig Christus. Der Mob zerfloß in Tränen. X. In dem Haufe Manasses, des Vaters Josephs, war große Lustbarkeit. Musikanten waren gemietet, den Tod des Renegaten zu feiem, wie es die Tradition börschvieL. Alles, was nur die PvagmatiLa an Luxus zuließ, war vor- 'ha-nden. Sie tanzten, Männer mit Männern rmd Weiber mit Weibern. Manasse bot seinen Gästen feierlich Früchte und Wein an, mtd die alte Mutter tanzte wie rasend, ein starres Lächeln auf dem vunKeligen Gesicht. Alle Augenblicke tvurde ihre ganze Gestalt von schrecklichen Lachaüsbrüchen eeschüttelt. Miriam floh aus dvm Hause, wm diessm Gelächter zu entgehen. Sie wauderde hinaus aus dem Ghetto und fand den Flecken ungoweihter Erde, wo die Verstüuvmelten Ueberveste Josephs, des Träumers, hastig e'mgescharrt worden - waren. .Ein Hausen Stein«, die' von den Händen frommer Juden gvivorfen waren (als Symbol, -daß nach dom Gesetz der Abirünnigc hätte gesteinigt werden müssen), bezeichnete sein Grab. Wildes Schluchzen entrang sich Miriams Bvnst. Ihre-Augen waren geblendet von Tränen, die ihr die Schönheit der Welt veHüllten. Plötzlich gewahrte sie neben sich eine wandere gebeugte Gestalt, säst ohne hinzublicken wußte sic: es war Helena de Fvanchi. „Auch ich lieckte ihn, Signora de Franchi," sagte sie einfach..' . „Bist du Mirkaur? Er hat Von dir gesprochen." Helenas Silbcrstimme klang leise und bebend. ,$«1, Signora." Unaufhaltsam' stoffen Helenas Tranen. „Wehe! Mhe! über den Träumer. Er hätte glücklich werden können — glücklich mit mir. glücklich im Bollüalitz menschlicher Liebe, ' 7, Dezember 1922_Leite 7 Om Schranken kamen der einzelnen Papieren groß« Kurssteigerungen vor. Nordbaku prosiii srlen nahezu eine halbe Millon. Aussig Tspl'her 160000, Dampfschiff COCOO. Don llchechischen gewannen Prager Eis n 38.000. Neste'Sdorser 150.000, Nrng'wster 95.000. Auch Bauwerle. Papierfabrtksaklien und Mir l umwerre prostuien von Nückkäuien. Dezugsrechte: Donk M lopolski 510. Daterlärdllche Bank 15.500, Lsterr. Ko>,vkkwerruni 590, Nordbötzm. §oPe 190.000, Ungar, allgem. Äohle 740.0(0. Kuin.<rnic 110, NcunKirchner Sbcv. Auf dem A n! a.g e m a r k 1 waren Renten schwächer, isLkcho-slorrak sche Ei'snbabnobri"o>ionen wiejen wenige Veränderungen auf. V'slfach werden AnlagrllireS veckaust, um dm Erlös zur Zeichnung der Goldanleihe %n verwenden. Don den Exoten vollellen: Armalurm 4\000, Apolls Film 2500 bis 27C0, Sos 13 0 bis 16n0, 0,'ag 110.000 b«S 125.COO, Steirif6 e Kohle 13.500 biq 14.750, Dereiniote 6rirtfu« 20’.000 bis 230.00t!, Tepsge 66.000 bis 70.000, Erdöl 10.000 W-rer HoWörse. (Eigenbericht der „Wiener Morgenzellung".) An der geür ^-en ' cl bör?e kielt sich die Kauilust kn de<j engsten Grenzen, v'^s wieder durch di^ bestehende Geldknapphe's oe»L;rfwurde, ober auch da- Angebol war merklich schwäche^ d« man in einge-ei len §re>kn sich nickt der Ansicht verschließ^ daß durch die m Aussicht bestehende grobe Bairlätigdeil,' welch« durch die Sanierung pel-i asten ill, die Kolzvorräle rn Oesterreith rid)f genügen s in werden. Zn Teulichlond sind bedeutende Preise ekköbuneen eingelrsien, nichtsdestow.nioer können sich hiesig« ^xporleure nicht enllchsießen, größere Mengen abzufloßen. da si« stch durck den Marksturz n'cht fckühen können untz deutsche Jn!^ essenlen zur Bezahlung mit fremdiändiicker Valuta sich nichi be^ qu«m n, reipeklive riichl in der Lage stnd, zu be Willen.; Znleresie bcfla^b nach Eäoesp 'nen, Dirndlhvlz. E Hem vfcsten, Fichlenlangholz srarko Pastau sowie Lärchen« und Zö»)rem sch Tellen Eeld war am Markte von Nadelholz-Dundbolz für Lärchs Blackholz 8 bis tl Me'er, 10 bis 35 Zeriimeter 38.000 A. (aus, oeboien zu 460.00^ K) ab mederösterre'chischrr Sialion. iül Eiche von 35 Zen time er aufwärts 'von Laub''0iz»RundhvizI 450.000 A. ab n'ed'rösterreichischer Station, und für weiches, trockenes Brennholz 3.000.0 0ob niedervsierreickischen Station. Äusgedvien wurden: KcirieSche 1erzu3,60000V Kran n ob Wien, weiche«, trvck-nes Drerndolz zu 3.200.0 0 K. ab viederösterre ch'lcker Eia! on. irisches Drennhvlz za 2.8C0 0< Kronen ab st i >märkischer Sialion. Svreilelhoiz zu 3.200.000 & (pro Waggon zu 10Tonnen); von Laudholz.Schnitb material: slawonische Cich nbretter zu 1.00>». v.r K : voll N a d e l h o l z - S ch n i t t m a t e r i a l: 20 Millimeler. Bt!er von 20 Zeillim-ler aufcoarls zu 520.00) K. ab oberöster» re''ch,scher uion. *6 M llrmeter-Bretter von 20 Zentimeter aus. waris zu b >.000 ad niederdi erreichischer Etasian, Pfosten 52 Mill'm^ier von 25 Zentimeter aufw"r!s »r 530 000 K. a!» ni"deröi erreichrsner Sialion. Liirche Bretter; brs 20 M'llimeter slaru von 18 Zent'me>er aufwärts zu 600.000 K. ad oberöster« rei^iich'r Station. °Vwsien 5z Millimeter von 18 Zentimeter aus« rräcts des. zu 75j.OGO K. Wien. Wiener Warenbörse. (Eitzenbencht der „Wiener Morgenzeetmng-.) Zum öfseutl'chen Verkaufe gelangen aM tl. d. um 10 Ihr vormittags 10 Autos lVeril igerung an der Warenbörse) sowie um 12 Uhr mittags 28.170 Meter Oxford» Berliner Börse. Berlin» 6. Depember. An der Effektenbörse trat nach der, 'vorangegangenvn gewaltigen Steigerungen heicte ein Rückschlag ein, der mit Gowinnsicherstellungen in Zusammenhang gebracht wird. Papiere wie Bochumer, Deutsch-Luxemburger, Gelsenkirchener, Pchänix, Rheinstahl und Riebeck erfuhren Einbußen von 2000 bis 4000 Prozent; auch Chemische-, Elektrizi« täts- und Maschineupapiere erlitten ähnliche Verluste. Von den chemischen Wer'en büßten Chemische Eiaen-Aktien 7000 §rozent ein. Späterhin trat eine teilweise B-efestigung ein. ehr lebhaft gestaltete sich das Geschäft in Rombüä)-er--Aktien, die 1300 Prozent gewannen. Für Schisfahrtocktien herrschte grrte Meinung, von der namentlich Deutsch- Australier und Hamburg-Südamerika profitierten. Auch Bank» aktien zogen teilweise unr mehrere 100 Prozent att, Berlüver ||,| u 1 wn’nWBii'fti■ nwniirr.vywwgaaie«w^aaa| tm Lichte der Sonne, in der Scho-nHeii der prächtigen WÄt, m der Freude an der Knust, der Lieblichkeit der MusÄ." „Nein, Signora, er war ein Jude. Er hatte glücklich werden können mit mir, rnr Lichte des Gesetzes, im ruhigen häuslichen Leben, das dem Gebet geweiht ist, dem Sbudmm, der Barmherzigkeit, dem Mitleid und allen guten Taten. Ich würde fsir ihn die Sabbatkerzen awgegMrdet und innere Kinder ans seine Knie gesetzt haben, daß er sie segne. Wehe! wehe! über den Träumer!" „Keines dieser Geschicke sollte ihm werden, Miriant. Küste mich, wir wollen eina-nder trösten." Ihre Lippen trafen sich und ihre Tranen flössen zusammen. „Bon nun aic sind wir Schwestern, Miriam." „Schwestern," schluchzte Miriam. Sie klammevien sich aneinarvder — die edle Seele der Heidin und das -warme Herz der Jüdin, vereint über des Christen Grab. Plötzlich begannen in der Stadt die Glocken zu läuten. Miriam fuhr aps und riß sich los. ,^ch nmß gehen," sagte sie hastig^ „Es ist nur das Ave Maria,", sagte Helene. „Dir brauchst keine Vesper zu singen." Miriam berührte das gelbe Abzeichen auf ihrem Kops. „Nein, äber die Tore werden jetzt geschlostev, Schwester." „Ach, ich vergaß. Ich habe gedacht, wir dürften von nun an immer zusammen bleiben. Ich will dich begleiten, so weit ich kann, Schwester. Sie gingen eilig fort von dem einsamen, ungewerhten Grabe mrd hielten einander an der Hand. Schatten senkten sich herab. Als sie das Ghetto erreichten, war es fast dunkel. Kaimt war Miriam hi-NLin^eschluPft, als die Tore mit schri^em Klang geschlossen wurden — dunkle Nacht trennte die beiden.