Wiener Morgenzeitung
- Journal
- Wiener Morgenzeitung
- Volume
- 4 (1922)
- Issue
- Heft 1357 (20.11.1922)
- Date
- 1922-11-20
- Page
- Seite 4 (sequence 4)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 73% known words query
- IRI
…/2979076-2980129-2980437--12906-2999501- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
OCR text
y ly» ■llllill «M iMl.l > rTf?' V 4Mk4 Wien, Montag SHcuft SWöif^f wjjKtütnt<t- 30. November 1922 Rr. 1SS7 5«vfft« aber m der ncetten Svi lhälstr daL Htit völlig,aus der jLautz «eben. MeMsstellung von Wostrak als Zenterbülf erw es!sich,als .eblgrM.'dd er bald «ach der Pause zc-summen!lapp:t an eii«m Zeffpnnkte,»» demübriflenS auch die ganze Mannckatt stark >»ach!re». Der ^envge ftsntakt -er Deckung Mt den Stürm rn und deren großes Landern ließ we AuSarb''ibmg und Durchfüh- «MA der ottrechlhMch nvgtleri te» Angriff« nicht zu. Die Dwnjbächer.. hatten Ä'.»>Lei^n idente in Karl und dem auiovler»» arbejttnden Wam. De Berlerdrgimg war «n der ersten Hälft-' reichlich unsicher' Das ,Sp ei bä 'nnl nnr wechselnden Auarrsseu. b.'i dmeir di -!Mk'iröLM3rmrr'dem O»e--Back-Tyff m deS Gegners re.elnwßff, Mischen Die Hlvridsdorier lregeu raff ständn em Änir ff. körtn'n -redpch infolge ih er r-r-' en Unntf1 Löss rhett, trotz mehre er ß&tt -er der Ti^ryb .che..^:neldiguna, zu k'nem Erfolg ge!a,'gsp.. H ngrcen b nsitzt. Giedssch e ne günst'ge Gele mhett. nach einem Karner den Bäst inS Ney \\t drücken. Gleich r>aL Wird rbeünn cr;E Bauer äUS gerösger Distam dm zwmttn Treffer. Svonsiud gewinnt nun lach^atn nire Ueberlezenhnt über ti> anfch^nend stark ermüd ten .Flolidsdorfer, die sich immer mchr v rgrößert, bis er endlich sonvrran das Feld beherrscht. Nichts esiowentger ist iS rbm nicht vrraönr.r. noch rr> rn Treffer zu' bürten. Ans der Gegen-- itt'r bcsiand:der eniziar Effekt in einem Stanoenjämß Seidls. Reserve.-: 1: 1. - - -- W. A.L.—Kadlmah 8:0 (4:0). S. A.. C.-Play, 2500 Zuschauer. Schiedsrichter Aumann. ' - B. A. C.: Vargo: Wessely, Wolfsohn. 2; Patzelt, Puschner, L^lfstchn 1;.Eick^e-r,-Neanni'nn. Hl"dcz. Dallncr. Enver. ftadimah: Bars Äolisch, Hirschfeld; Mischko, NutzLaum, Kaplan; Schalir. Eckhaus, Finko, Weih, Notan. fträümah mug:e rm Kampfe gegen die ersMassM Mannschaft eure höbe Niederlage in den Kauf nehmen. Jö W. A. C.. der fast mit seiner kompletten Ersten antrat, hat das Wettspiel keineswegs so? leicht gewonnen, als es das Resultat besagt. Die kroßere'Routine und das bessere Stehvermögen waren für den traerfolfl ausschlaggebend. Äadimah, die ohne Hercmann und Fvpschko anwat. konnte den Erstklassigen die ersten 25 Minuten rm^n ebeüburtigen . Gegner abgeben.Zwei Fehlentscheidungen des Schiedsrichters' brachten dem W. A. C. ebensoviele Treffer rin. dadurch fiel der jüdische Verein stark ab und gab das Spiel %uf '. ,, DerM A. C. 'tzor Msioß und ist sofort, im Angriff. Euper skaM. zur Mitte, doch Äolisch rettet. Ein Gegenangriff wird vpu her sicher fjtfdejwen Bemtvidigung albAewrefen. Äadimcch ist rm FMe gut, läßt aber vor dem Tore jede DurchschlatzskvaA vermissen. Der W. A. C. kommt -dann, durch ^Jyat eingangs erwähnten sZMentscheLungsn zu «an oMgen., Treffern. 'Amdrmah bricht jetzt gussnrmen. und? dieSchwarz-roten -können - sechs rvests» Treffer ver sieverSsterreichische SW. Sbtt« 1914—©crm<mi« 4: S (1 r S). Die Schwechater käti'm ermn sehr/chwrcken Taa. Ucbe di s bewiesen sie wmi - Iportze st?-a beim Stande 3: 0 dr i ihrer Sonier d-S Fel- M«dlos verließen^ D e Havpts-r uld an der N ederlaoe ist dem lasssgen Sp tl des Tarwächters Kossuch zvzusch eiben. S urm1914 wardagegen in sebr guter Verfassung. Seine Tresse' b-acht u Sch:rrl, nach der Pause 9amb echter und Ä euzer (2) zustande. Ostmark—Ae- Slar % : 1 (f: t)* Die S'-mr boten eine recht,gu e Festung Ned Star loni tr nur in den ersten I0'Minuten gefallen. Di' Tore für die Sr-'ger fcüosscn Vatzrlt Md Hosbauer I!2), für Rrd Star war M-iuuer «rfolare ch. Svnavfln-r-Simmering« S. D. Sri (2:1). Sicherer Sieg. Die Tore für Tonaustadt erzielten Fuchs (2) «nd Kaiser. Erlrkel^ Kellas 20 9:0 (6 0. Die Encket^r, von butt« em Spi ler alr^.)esch!offen wmre, siegte!?, me sie wollten. tzticholsv« Stratzeakahn Irv (1:0). Das Wrsspirl '27 Mmuten vor b am dcr ,regnlmr-r Sp elzelt vom .Schier'srkchtrr .lLrgen fortgeletzt u KriiifiersüS dcZ Straß ndahner- )?ichffäys adgrbrochrrr. . Aud-vrs—SrnSr«a« 2:1 (2; 1>, Dnbeö Spiel, jrchrrrr Sieg. Lrwsgmrg WL-Sl»r»rakarg 4-.L (2:2). Beidenei'S »var-e;e ein Svlrl r au5oefchlossen. In d^' zw 'ten Halvzeir wiwde der Tormann »cn B wegung fchiver vorletzt. LaaLst^echer L>aa1e»re- Sturm 67 4:0 (2:0). n-.Scrl'fiTVt Sieg der Trrtitlajssgkv. Zwn Manu von Sin m »usgesck losten. Aas-Phksizia S: 4 <2 r 2). Qmfyv Sieg b't Dl'N klilffigt«, den fre bauprfächl ch ih er besseren Stülmrr:eihe Verdanken. : Wötling—Mueeva 11 3:2 Treff«;. : - ■ 2vör-«s-SV.S.L. 2 2. Der Kampf stand "ach Abl«f der regulären L pr lze-r 1: r. Da auch ras Nacbch el fe tte Wffcheiüürig brach>«..w.rd das We'ssptel wi dcrbolt w«d.'n. . ' Die>Sp:ele Slovan—Meidliygrr Sports^.e'avde,. Werße Elf—Blur Star mp Bew eguug lAckr«)—Kl oster nt uburg muüiev weg!« schüchtrr Bod.rr» vtrtzÄtmfse a b g r f a g r werden. <2 r V). HM geführtes' Aiiswärttqe RMtate. Äschwer^ schlagt Holle«d 5:6. Der gestern in Bern auS- Aetragene Länderkanrpf Schweiz gegen Holland brachte der heünifchen Mannschaft einen überraschenden Rekordsieg. Die Schweizer Elf war in ausgezeichneter Verfassung und den fU> ti >jlT«y ID, ir Mm»* riiajiniiin^iini^ini Holländern in allen MrnnscbaftAtcllen überleger:. Schon bis ' zur Pause errangen sie durä) Abegglev und Pache zwei Treffer. Nach Seitenwechsel wurde, die Ueberlegenheit der Schweizer noch deutlicher. Leiber konnte aus einem wmrderschönen Durchbruch den' dritten, Wegglen den vierten und fünften Treffer für die Schweiz erzielen. Die Holländer muhten bis zum Schlüsse, hie Rolle des Verteidigers übernehme. Eine Lusgezeichnete Leistung bei den Schweizern bot der an Stelle Oftorwalders im letzten Augenblick eingestMe Festlor (Mon- - treux) sowie Leiber und Äbegglen. Der Läufer Richard enttäuschte; im Torwar. an Stelle Ceresoles der Aoung Boy- Tormann Pulve eingestellt, der sich glänzend bewährte. Ern oervorragender Schiedsrichter war Hugo MeiSl (Wien^ 8000 Zuschauer. - Hertha siegt itt Graz 3:0. Die Hertha konnte gesteru über den spielstarken F. C. Sturm einen sicheren Sieg feiern, pk Favoritnor, die in Solil, Reiterer, Listovad und Sindelar ihre besten Leute hatten, wussten durch ihr flaä-es Kombinationsspiel außerordentlich zu gefallen. Ihre Erfolge bvachteir Roiterer, Listopad und-Hcilly zustande. Grazer Wettspiele. -Hakoah—Gostinger A. C. 3 :2 (8 :0), Rapid—Aura t eure 5:2 (3 :0), A. A. C.—Amateure 5:2 (2:0); Meisterschaft der zweiten Klasse: Red Star—Südbahn 6 :1 (1:1). Die Budestpester Meisterschast. Der gestrige Rreisterschasts-- tag sah die meisten erstklassigen Mannschaften in Tätigkett. Nach stchntz die Ergebnisse: M. T. K.—Törekves 4:2 (2:2). Für M. T. K. waren Moluar (2) und Siklossh (2), für Tövekves Weiß und Hirzer erfolgreich. Das Spiel wurde 20 Minuten' vor Schluß abgebrochen, da der Torekvcs-Spieter Horvath mit dein Schiedsrichter eine AuHrinandersetzung hatte. — U. T. E.— B. A. C. 5:0 (3:0), K. T, C.—Techniker 0:0, Dasas—B. T, E. 1:1 (1:0), Zugli^-M. A. C. 3:0 (2:0). I« der zweiten Klasse fanden zwar wichtige Meisterschaftsspiele statt: U. T. S. E.— 3Ler 1:0, Meischhauer—8. A. K. 1:0. Sp. Dg. Fstrlh vnlsrliegk i« Dra^.D-m Spiele zw schen Slavra N'wderSvielvrremi unguürth,-ffvvl 14TagendenSvarta- Bezwinger Nürnberg zu schlagen vermochte wohnen 12.0 0 Zuinaner bei. Es war em schön r, le h fttr Kämpf, dcr abe die bermische Mann'chaf: erst in der zwe ten Hälfte ans voller Höht s h. Bis zur Paüse fü rte Fürth »nl 2:1. Nach dieser zog Slavia g eich und siegte Ichlichstch mit 4:3. Sparta stegk i» KamSarg. Das gestrige RrtourwetsspÄ zwüch n der Prager L p 'rta und dem Hambu.ger Svortvei ein ergab ei en krapven. glücilrchev Ctta der Gäste, bie schon m der vnrleu Minute durch Dwo oczek die Rührung a« sich rissen. Im w >t reu Verlaufe wurde der Sparta ein Eifme'.er zugestrock-n, den Hojer zmn zweien Tr ffer verwandrlke. Dann erwiderte Hamburg auf dre gsciche Wns'. dev Etier schoß Sch» ider »i». In der anw<U» Hallte erhö rte btt Sparta «hre-r Bors '«ng du ck Sedlac ek. d r a^s iüuf M-ter Enifernvnz den Ä.all ius Tor send t. Spät« ve»mochte Bleuel (Haml mg) einen ,Lreffer auf »ho! n, so daß Sparta mrt 6:2 knapper S-eae t»!'«''.'. Fußball i« der Tschecho-Slowakei. Teplih: F. C. Leplih- Guts Muts (Dresden) 2:0 (0:0). Teplitzer traten in «euer Ausstellung an. Pilsen: D. F. C. Pray—Viktoria 5:2 (211). Leß erzielte den Hat-trick. Brünn: Zideniee—Amateure' 2:1 (1:1), Makkaüi—S. C. Prerau 3:1 (1:0). Deutscher Fußball. München: Wacker—Jechn (Regensburg) 8:1; - Baheru — Ingolstadt 6:1. Augsburg: 1Y60 MünHen —T. D. 3:0. Würzburg: 1. F. E. Nürnberg—Kickers 2:1. Der schwache Schiedsrichter konnte .U;>‘.n:rr'; durchführen, es kam auch zn großen Skandalszenen. Hannover: Ärrnima—Union (Altona) 4 :3. Berlin: Zahlreichest Neberraschungne! Alemannia—Norden-Nordwest 3 :1 (!), Weißensee—Loriyarts 1:0 (!), Union (Potsdam)—Macker 1:0 (!), Hertha—Meteor 2:0, Biktorüa —Minerva 4:1. Pankow—Preußen 3 :3. Die englische Liqru Die samstägigen Ligafpiele ergaben folgende Resultate: Liverpool—Aston Billa 3:0, Burnleh— Chelsea 1:0, Middlesborvngh—Preston North End 2:1, Newcastle—Tottenham 1:0, Sunderland—Arsenal 3:0, Sheffield U"—Oldham 2:2/Birmingh..—Nottingham 2:2, Westoromwirb— Everton 0:0, Huddersfield Town—Eavdiss City 1:0, Manchester City—Bolron Wanderers 4:0, Stole—Blackburn RoverL 1:1. Schweizer Fußball. Neben depr Länderkampf wurden gestern in der Schweiz noch folgende Wettspiele durchgcfuchrt: Meisterschaft: Blue. Star—Winterthur 4:1: Nordstern— Luzern 1:1: Chaux de.Fonds—Urania (Genf) 3:0; St. Gallen— Lugano 5:2; Freunidschaftsspiel Grashoppers—Bern 2:1. Agrarner'Fußball. Hask—Viktoria.6 :2, Concodia—Crvatia ö: 0, Viktoria—Zizkov spielt nächsten Samstag und Sonntag in Agram gegen Gradjanski. ^Ämscher Br^f. (Eigenbericht bix „Wiener Morgenzettsing".) Die vorgeschrittene Iahreszcit und da§ .ungemüLiche .Wetter hat einige Vereine oewogsn, die diesjährige Saison zu sfchließen. Die Mhrige»'Klubs lassen jedoch die kurze Spanne .Zeit, in der das' Spiele« noch nwglich ist, nicht unauSgenutzt 'vorüberstreichen.-'und esstsind gcrade die jüdischen Verein«, die irr lobenswerter Meise den Sportbetrieb aufvecht erhalten. Das .Interesse des Publikums sinkt jedoch mit dem Thermometer imb sind die Spiele nur spärlich besucht. Makkabi (Krakau) hatte sich für diesen ■ Sonntag die bekannte Pepi Stürn;«rMannschaft der Bielitz-Bialer S. B. verschrieben. Meine im letzten Bericht aufgestellte Behauptung, daß Makkabi so manchem „Erstklassigen" überlegen ist, fand auch diemal di« Betätigung. Der erstklassige B. B. S. B. mußte die UeherlMnh«it seines Gegners aus der' ztoeiten Klasse anerkennen. In eineyt interessanten. Spiel siegte Makkabi glatr 6:2 (3:0). Sein Sieg stand nie in . Frage und wurde m Mponierendem Stil errungen. Makkabi spielte ganz hervor« rageyd. Der LomLmatwnstüchtff^ Angriff wäre besonders her-- vorzuheben. Die Arbeit des Trainers Biro (früher M. T. Ä.) zeiK-sich von Sonntag zu'- Sonntag .immer deutlicher. Ettren weit schwächeren.Gegner ..hatte sich-di« Börlitzer Hakoah.ausgesucht.. Der Gegner. war die Fußballmannschaft des in Bielltz ga-rnisionierten RegiLrentS.' Da unter den Sol^ data» einige aktive Fußballer sind, waren sie ziemlich - spiÄstark, trotzdem mußte:: sie eine gewaltige Abfuhr von 6 : Q Torrm in dän Kauf nehmen. Das Resultat ist deshalb beachtenswert, da pran dem Hakvah-Ängriff das Erzielen von mehreren Toren rncht' zutraute. Es scheint doch rin« Wandlung pm Besseren e'mgetreten zu sein. Hoffentlich erringen die Hakoahner, d« ihrer Spielstarke entsDi.VLbcn.den Erfolge. E. M. Die ungaristli« V^wLhkmMnschast. Für den kommen» den Sonntag in Budap.stt statt findenden Länderkampf Oestev» reich-Nngarn. der der '.r-nsri"ste .seiner Ar; i«t, hcchen..die' Einheimischen folgende Mannschaft nominiert: Tor: Jeher (M. A. C.); Verteidiger: Vogl 2, Vogl 3 (1t. T. ©.); Läufer: Kertesz 2 (M. T. St), Toth (ft. A. O. (£.), Blunr ck. T. C.); Stürmer: Paulusz (N. T. I.), Molnar, Orth (M. T. ft.), Hirzer. Weiß (Törekves). Mein deutscher Meister }3i das Spiekjahr 1921—1922. Bei dem gestern in Erfurt tagenden Bundestag der deutschen Frrß-1 ballvereine verzichtete der Hamburger Sportverein auf den Meistertitel, der für das abgelaufene Jahr nicht mehr vergeben^ wird. Der-Bundestag beschloß werter, daß in Hinkunft nur mehr die Meister der Landesspiele zur Teilnahme an Endspielen berechtigt sind, während der Titelträger da.Wn aus^.- schlossen bleibt, ' Sineen. RingsMgn der Hawah. Dw Sektion hatte 'immer unter den ungimstrssd» Trainingsverhältniffen zu feiten, da ihr' kein geeignetes ■ UebunMobal zur Verfügung stand. Durch die opfermntige Tätigkeit ihres Leiters, Herrn Poxjes, gelang es ihr vor einiger Zeit, cm 1. Bez., Elisadethstrasse 5, ein eigenes Herrn zu Laichen. Da Herr Porjes aus beruflichen Rücksichten seine Denrission geben mußte, bestand die Gefahr, daß die Sektion keine geergnebe Führung besitzen loerde. Ein altes Mitglied der Hakoah, Herr Hugo Riandl, sprang bereitwillig in die.Bresche und löste seine Aufgabe in vorzüglicher Weise. Das Traimngsquartier wurde entsprechend eingerichtet, wodurch es derzeit den modernsten Anforderungen, entspricht. Das Trainingsloikal, das gegenü-der der Oper gelegen ist, besitzt elektrische Beleuchtung, Gasöfen, kalte und Warwe Duschen, ein große Anzahl von Körpersportapparaten, einen Boxring und einen schönen Ankleideränm. Die Ringer tra'ni-even Montag, Mittwoch, Freitag und S^mrstag ab 7 Uhr abends unter Leitung des Misters Mävkus. Der Samstag ist den Anfängern und der Mittwoch der Kampstuannschaft Vorbehalten. Kürzlich HW die Sektion einen Trarningsabend vor geladenen Gästen ab,' wobei die Ringer Markus, Birrcholz, Sebestyen, Selszer, Fndetchecht, Maiblum, Segel, Ochsenhomi, Koch Bergmann u.rch Kohorr die Matte betraten. Leider vermißte nrän. einige bewährte Riirger, wie die Brüder Hübsch und Dorij-fch. Sömttickn Känrpfe loaren lebhaft und spannend, und sie bewiesen den technischen Auffchwnng, den die Niw ger ürtter Leittuuig ihres unermüdlichen Lehrers genommen haben.. Nach' den gezeigten Leisttrugen zu schließen, dürften bk Hrloahner bei den österreichischen Meisterschaften sehr gut abschneiden. Schwimmen. Hatoah-Lchwimmsettion. Die Schwinrmsektion des Sport» klub vakoah veranstaltet Mittwoch den 29. d. um halb 8 Uhr abends im Theatersarlo des Hotel Post eine Akademie mit Tanz, /deL.«r' Reinnlrägnis dem Iörgerbadschwimmsonds gewidmet ist. MtwixtzlNd «rstklasst-ge Kunstkräfte. Karten im Sekretariat und bei dchr Sektionsmit^liHdern. Das Training findet an folgende Tagen'statt: TieuStag ün.. Bearrix-Bad: ■ ß bis halb 7 Uhr Damen, halb 7 bis 8 Uhr Herren; Donnerstag Iörger« Bad,. 17. B:z., Iörgerstraße (B*, H2-Magenh 3 bis 4 Uhr ^ögsinge. Gruppe 1. 4 bis 5 Uhr Zöglinge, Gruppe 2, 5 bis 6 Wr Mädchen, 6 bis halst 8 Uhr Damen^ halb 8 bis 9 Uhr Herren. 9 öis l0 Uhr Wasserball. Saaltrairring: Sonntag O bis'halb ll'Uhr Herren, hall, 11 bis 12 Uhr Damem Mtttwoch. 7 flhr. Sektionsürttungssitzung, . 8 Uhr Trainerkurs.' 8 Uhr Untsrhalumgsc d^nd. Mittwoch den 29. d. Akademie mit Tanz im Höre! Post, Mttwirkend bekannte Kunstkräsle. Beginn halb S Uhr abends. '. Am de« Bereme«. . 'ftadiw a h. .Hsnie rum 8 Uhr AuSschnsssitzung. DownscS» ltag den 23.. d. um 7 Uhr Gaaltramin-? unter Loi'bnng von Nutzbau m. anschließend, wichtige Spielerversammümg. > Hakabur. Heute mn 7 Uhr abends AuSschirtzsitmidg. Anschließend Vollversammlung und DisziPllMora-usschLßsitzimg. Tbester von beute BafSihtiM: .fyaa Smti'er 7 AdSckeMt.rdtttef: Der Rorb der - Sabmer rinrn - ' st,8 Lvriroper: Tie lustige» Werber vo» Windsor 7 vvffttSpef: .Tosea l/.ß DcattcbM öelki hwieT: Emlüme Mensche» 7 Rmkm«ä.ctzMer: Erde? Wt. ffRMmeWeIrr Limson 7 —' Abenteuer m Marokko io 3e*eMBäUt-Cbtitot: Lasanovas Sohn ••Js Iftw Vieser Bähte: Das. werte Land 7 lffrvLirsHsce-BSbLt r Der Barer 7 2tt«ttde»M.Dre Sieg-riu 7 gefffhaier«'^ e Bajadere ÜchtMe»; Frakaaita Der Bsttec aus Dvr-Sda''' ... 7 Mk7MkLtM«t«kr Die PosimsistttW 7 M.ByWillletdrvt r Der lach nde Shesror« Ltttwpltltdttlerr Der blande EugeL 7 (Gafffoielder Wiluaer Truppet : ' Totmserrr Sch. Än-Sk-s 7 MptfhAttkf/ Jatem. Bcmätäpwgravmr *Ji& msm Nor kurze Zwt haben Sie noch Gelegenheit, auf Gr-ind vaJnfarischer VsrhL tnisae, Wiener Spezi aJerzeugnisse, wie ManikBru. Kammkassetten, Stahi- Da meng>irtel, und Lederwar n,.Tpi «‘teartiteei» sowie unseren keKannUto, ^-setzl, xyscb. Fäcberventilator „De-Pe“ Netf! Dlreisläeier „MM" . rgü Kansblnc?;" ' efcc.'etc. ffünst'g eiatukaofen b«i DÜKESZ & PASCHKUSZ Wien, In Bauemraarkt 24 Tel «2*7455 rie TeL 69-7*651 L a g e r b es n c h lohn «n A. , Vermittlung wird bonbriert, rsr jeöerr Ajrssrsl -affens m »us bestem »firiwediscben Stahl GrtzSMich bek Mefsersch«k«de» u»d ffäiUifmu Weiß L Großmim« Gsirngen Wie« - KölMerftratzell« Mrveral»nM«b: S»l.iS.aie Ä. lLpMner» Wien, VUL, Schottenffldgass 84 M»»»>»WMWMe»»W>MW»WWWW»WWWWW>»»7>, UW-M»', SICHT UNO RHEUMÄ lindert J Professor lager’s wollene Unterwäsche ALBEST MAHNER, WIEN,KohliüESserg. Z DrZttanie», Perlen wvld. Si>L», *3laifcrt,. faWr KLijn» kaust (ima ftfe vtnowitsch, 1. B«ß. Mahler» kratze S «Hairrst. SLintnerring) S. Pez.HvllandstraL« h, frühere Ltefanieitr., im eizcirra Hanse. LamAag grfchlaffnr. 8.8H5 2 LSchllge « Schneldermeisteria übernimmt Sleider, KostLnq Mäntel und vmändekunge« N«tleAu«führni!l^ > llligeP,et! Elsa Philipp. sT Bez, ©Bri Donaust atze «t. Tel. iss» E.OTGASSE BmaosaoBra» terauSgebsr u. Eigentümer: Iüd. ^eitungKv erlagsgej. m. b: H.. Wie«. L Bez.. Tabor strqss> l“~3. B:ranrw. Rspakleur: Perar ftirch nex, Wien. — Duchdruckerei und Bsclagsanst« Ig. Sttunmanv. G. m. b. H: (veramw. Letter! l ft. Zanss). Wien, % Be^ llniversitchsstraße 9