Wiener Morgenzeitung · 1922-04-01 · Heft 1139 (1.4.1922) · p. Seite 7

Nr. 1139 Wien, Samstag WIENER MOnGENZEITUNG 1. April Y922 Seite 7 10% zurückgegangen. Auch die Eier-, Milch- und Benzinpreise haben einen wesentlichen Rückgang erfahren. Der Palestlne Developpment Council of America ‘hat in Jerusalem eine Baukreditgesell s.chaft mit einem Anfangskapital von 100.000 ägyptischen Pfund eröffnet _ Die Goldparität. D’e Geschäftslcitung der Oesterreichisch-ungarischen Bank teilt mit, daß die Goldparität (Umiechnunpsverhältnis, betreffend die Zollzahiuneren in Gold) für die Periode vom 3. April bis 8. April 1922 mit K 1540 festgesetzt worden ist. Vom Schiedsgerichte der Wiener Börse. Die ‘Verhandlungssäle des Sch’edsgerlchtes der Warenbranche und der Efiektenbranche an der Wiener Börse werden verlegt und befinden sich ab Montag den 3. d. M. im I. 3tock, Ecke Schottenring-Börsegasse, Eingang Börsegasse 11. Die Kanzlei des Schiedsgerichtes ist nach wie vor im Mezzann des Börsegebäudes, Eingang Wipplingerstraße 34. Färbereien und Druckereien Trust A.-G. in Chur. In den letzten Tagen haben die Generalversammlungen der rum Konzern der Färbereien und Druckereien Trust A.-G. In Chur gehörigen Vereinigten Färbereien A.-G., welche beschlossen hat, eine Dividende vjn tschech. K 40 und österr. K 40 per Aktie zu bezahlen, weiters der Ungarischen Textilfärberei A.-G. in Budapest, welche eine Dividende von ungar. R 80 verteilt, sowie der Textildruckerei A.-G. .in Naefels (Schweiz), welche eine lO°/0ige Dividendts zur Auszahlung bringt, stattgefunden. Die Färoere'en und Druckereien Trust A.-G. in Chur schließt ihr Geschäftsjahr mit dem 31. März 1922 und deren Dividende wird erst nach der voraussichtlich im Monat Mai oder Juni stattfindenden Generalversammlung zur Auszahlung gelangen. Jüdische Arbeiterbank in Palästina. In der Sitzung VOM 15. März setzte '’as Direktorium den Preis der gewähn ichen Aktie in Europa mit 22 Sch i'11 i n g fest, entsprechend ihrem Preis in Palästina, der 21 ägyptische Schilling beträgt. Zeitweise Zollermäßigungen in Polen. Wie das Nandelsmuseum mitteilt, wurde für die Zeit bis 21. d. M. das Zollaufgeld für Schuhe, Kleidungen und Wäsche (nicht Luxuswareu) auf 4903° 0 ermäßigt. Der Koeffizient, welcher für die meisten dieser Artikel bisher 500 betrug, wurde dadurch auf 50 herabgesetzt. Gleichzeitig wurden die polnischen Einfuhrzölle für eine Reihe wichtiger Lebensmittel, wie Reis, Mehl, Fleisch, Butter, Käse und andere, provisorisch bis zu demselben Term n aulgehoben. Nähere Auskünfte erteilt die Zoüabteilung des Händelstnuseums, Wien IX., Berggasse 16. * Wiener Börse, Mangels einer kräftigen Anregung von den auswärtigen Plätzen und der Meldung über die Rückstellung des amerikanischen Generalpfandrechtes eröffnete die gestrige Börse in ruhiger und reservierter Haltung. Als Im weiteren Verlaufe des Verkehrs Krupp-Aktien durch fortgesetzte Meinungs- und Deckungskäufe sprunghaft von 54.800 auf 60.000 stiegen, übertrug sich, von diesem Effekt ausgehend, die freundlichere Stimmung auch auf die übrigen Gebiete, doch waren nun S ü d b a h n - P r i o r i t ä t e n und die tschechischen Werte, letztere mit Rücksicht auf die anhaltende Festigkeit der tschechischen Kronen, begehrt und höher. Zivnostenska banka gewannen K 1900, Ruston K 2200 und Skoda K 600. Die Steigerung der Südbahn-Prforitäten betrug K 859. An der Nachbörse stiegen Sildbahn-Prioritäten von 23.900 auf 25.200 um weitere K 1300. 8 aatsbahn und Lombarden profitierten je K 300 und Alpine K 1500, wogegen Staatsbahn-Genußscheine um K 750 niedriger bewertet wurden. Gegen den letztgemeldeten Stand avancierten Krupp-Aktien um K 6300. Im Schranken wesentlich geringer als in den letzten Tagen. Adria erhöhten sich um K 1000, Buschtehrader lft A um K 2900,!it B um K 1000, Gösser Brau um K 1800, Berg und Hütten um K 2500, ferner waren Elektrizitätswerte höher, wogegen die Aktien der Oesterreichiseh-uqgarischea Bank K 900, Felten L Guilleaume K 1100, Brüxer Kohlen und Westböhmen je K 2000, Brünner Maschinen K 1800, Apollo K 1500, Fanto K 1600 und Rothkosteletzer K 2600 Im Kurs verloren. Renten gaben unter Gewinnsicherstellungen 20% ab, österreichische Goldrente verlor 50 Punkte, wogegen ungarische Kronenrente eine Steigerung um 100 Punkte aufzuweisen hatte. Der Gesamtverkehr rahm mit Rücksicht auf den Wochenschluß keine größere Ausdehnung an. Auf dem ■ E x o t e n m a r k t e waren Eos K 600 bis 680, Steiriscke Magnesit K 6520 bis 6609, Caro und Jellinek K 2450 und Mrasniza K 7150 bis 7350. Wiener Warenbörse. (Eigenbericht der „Wiener Morgenzeitung-.) An der gestrigen Warenbörse war der Verkehr gut belebt, nichtsdestoweniger führte es nur schwerfällig zu Abschlüssen, da seitens der Käufer Reserve beobachtet Schlußkurse der Wiener Börse. Banken Anglobank . . . Oest-bosn. Bank Bankverein . . . Bodenkredit . , Brit.-ung. Bank . Oesterr. Kredit .. Ungar. Kredit . , Depositenbank. , Mähr. Eskompteb. N.-Oest. Escompte Ung.Hypothekenb. Ländert>an'- . . . Bosn. Landesbank Lomb. a. Esc.-Bk. Mercur .... Oest.-ung. Bank . Unionbank . . . Verkeltrsbank . . V r. Kommerzialb. Zlvnostenskd . . Transportwerte Adrja. Anssig-Teplitzer . BuspbtehraderlH.A. BüSchtehraderllt, B. Donaudatnoisch. . Nprdbahn . . , Craz-Köflacher Kaschau -Oderbgr. Lembcrg-Czernow. Lloyd Nnvigazione . . Staatsbaiin . . , Staatsb. Genußseh. Lombarden . . . SÜdb.*Prlorlt#ten Bauwerte Alis.öjmgesellsch. Union Banges, . wiener Truges. . Golleschauer . . , KSnigsliofer. >, . % FofUeigung, 31.111. 30. m. 18100 18700 6400 6400 5800 5910 9800 9550 7030 6870 6830 - 16700 3150 3170 7C00 7000 18200 8100 2040 '250 20100 5650 2875 2040 59800 19290 8025 2C60 21000 5700 2880 2020 57900 71000 9580» 99000 44000 159000 239000 265.X 235UO 26200 52100 28K0 17400 23900 70000 95800 96100 '3000 159000 399100 26500 23495 26000 5I8CQ 28850 17100 23050 «50 6500 6600 643Q 7500 7'00 34000 33600 31. Ui. 30.111. Perimooser . . .?5800 26150 Wienerberg.Ziege1 32700 33000 Brauereien Brunner Brauerei — 7900 Gößer Brauerei . 129800 128000 Lieslnger Brauerei 19459 19900 Sarajevo .... 70000' 70000 Chemische Aussig chem. . Brosche . » » Carborundum . Clotilde .... Dynamit Nobel Jungbunzlauer . Koliner . . . Stickstoffwerke . Teerag-A.-G, . . Vereinigte Drogen Elektrizitätswerke A.E.G, Union. . Brown Boverl . . Vereinigte Elektr. Ges. t. elektr. Iqd. Siemens .... Eisenu.Metalle Alpine ..... ‘ Austria .... Berg und Hütten. Egydyer .... Enzesfelder . . , FgltendiOullieaüpie Greinitz .... Hutter 4i Schrant* Ka'iel. 98000 99001 458fO 27000 109000 1710» 26000 470Q 7920 7100 1180. SC00 8670 Poldfljütte . Prager Eisen Rima 65700 181M 12600.) 58000 17060 ■2500 171:00 14^0 60601 139500 2tÖflO 45550 27000 144000 17000 267,4) 4950 . 6010 6800 1185«» 8r80 8300 64200 18(JX 123500 17000 53600 16750 140' 28490 543*0 551C0 139000 21900 Skoda ..... Waagner .... Walice..... Kohlen- und Bergwerke Brüxer Kohlen. . Gran Szaszvarer . Nordung. Kohlen. Oberung. Hütten. Rossitzer.... Saigo Kohlen . . TrifalJer Kohlen . Ung. allg. Kohlen Urikanv . . . . Veitseber Magnesit Westb6hml«che . Wolfsegg-Trauent. Maschinen und Waggons Astra ..... Danek . . . » Brünner Maschln. Daimler Motoren; Flat...... Heid Maschinen . , Hofherr österr. . « ungar. . . Sigl Lokomotlv . ■ Ruston .... Slmmeringer , . Papier ElbemUhl. . , , Leykatn-Joselsth.. Neusiedler . . , Stevrermühl . . Petroleum Apollo. . . Fonts Gent . I ar 'athen •. 31. III. 6T600 17500 4200 30. III. 60000 16500 4200 7000C 72900 60100 285C0 63500 25010 111000 58000 10600 32600 58200 3870 3310 6590 16550 25800 37000 10600 7400 18900 28500 69300 115000 60000 28200 .61060 24500 I1200Q eö'oo 10300 32000 48'00 60000 3930 7310 6225 10766 25500 34200 I005C 7500 1810 16 800 30700 U000 71400 I1SD0 Qallzla o . „ o 31. M. 3o. in. Schodnlca . « . — 67400 Text» Cosmanos . . , s«x» 900CO Landeis .... 3'30 :650 Rothkosteletzer '. 42000 44600 Tarbouches . . . 141809 142001 'Teppich Haas. . 10900 9900 Zucker . Schoeller. . . . 140000 14K00 Schönprlesner. . — . 63500 Diverse Eisenbahnv. üst. 53700 52300 „ ung. 17000 17400 Wr.Wageonleih. . 23000 28500 GerngroB. . . .?355 27150 3270 Oesterr. Oummtt. 26c(X) "rimher . . , . 39995 Vereinigte Hoir . 2910. . »20 TlU-kenlose . . . ‘34100 34600 Renten Malrente .... Februorrente . . Gest. Goldrente , . Kronenrenje Ung. Goldrente . » Kronenrente Kriegsanleihen 3 * * - * 4.*;: *;; * 4. Schatz. .... 5, 5rSchatz. ... 3. 6, Schatz .... 7. . 7, Schätz , . . . 8. ..... 8. Schatz ... 180 18 1750 180 200 205 1800 300 1500 1400 83.30 73.60 79.- 88.- 78.75 8?.- 81.50 78.75 79.50 78,73 83.50 82.50 79.25 79,- 87.50 78- 07.25 81.25 81.- 78.- 79.75 78. -r 83.' Der Min. Von Leopold Kotnpert >Geh, geh!« sagte dann jedesmal Perl mit verdrießlicher Miene darauf, »möchtest du nicht haben, er soll sieh schon jetzt die Sorgen von'einer Familie aufladen? Laß ihn doch sein Leben genießen, es läuft ihm nicht fort ... und wenn ihm .eine' bestimmt ist, so lebt «je gewiß schon.«; i meinst du nur so.« wider’egte Wolf gewöhnlich lächelnd. »Wenn ich gewartet hatte, hätte ich dich dann bekommen? Tausende wären mir zuvorgekommen.« . j*Spaß »ur,* meinte ds.nv p«?rj dennoch Mt. einem ...feitztzn Anflug von Schamröte, d'e ihr gut stand. »Wer sagt dir, daß jeh spaß'?« r’ef er, gegen seine Nat|ur fa?t heftig. »Ich sag* dir, das Kind wird’g zu l; nichts bringen. Still scltf und. in der Welt (kein Gelärm ^mächen, das Ist recht und ist auch meine Natur . . . aber?u still darf dgr Mensch nicht sein!« . . »Laß ihn pur'seinen Weg gehen.« fiel dann Perl beschwichtigend e-tj. »Auf Kobi laß Hh nichts kommen, was auf ein Quentel geht Du wirst sehen, in dem Jupgel steckt mehr, als du und die Welt glaubst. Still ist er, das ist wahr, abef willst du, er soll ein Flausenmacher sein, soll den »Barj’n« spielen- und etwas aus sich machen, was er nicht ist? Denk daran, dein Weib hat es gesagt, aus unserem Kiifde, wenn es auch jetzt 'sich noch nicht dazu schickt, wird etwas werden» an was du gar nicht dankst.« »Erjs-t zu still,« wiederholte stets Wq'f, »wer gar kein Gelärm macht, von dem weiß man picht, ,■ ob er Auf der Welt ist. Er braucht ja nur die Hand auszustrecken, so gibt ihm Gitel Hann ihre Tochter mit zweitausend Opi den und setzt iihti noch in ihr Geschäft ein.« »Das r^'k'-afige Vögele soll er sich nehmen?« rief JPcgl, der fA,‘"t jeder Sjpott fernlag. mit einer Art von Hohn aus. *$o\mg’ man’? d^nkt, ist in unserer Familie niemals ein rot Haar angetroffen worden Und .■'-""'de bei meinem Kohl soll das anfangen? Ja, dafür »st mir do-ch mein Jüncel zu gut.« »Selz ihm nur solche Sachen »y den, Kopf,« meinte d'-nn verdrießlich Wolf. »Du wisst noch erleben, wie er sich, als ,alter Jung’ wird himmelhoch freuen müs-en, wenn ihn eine alte ,Mad* oder eine Witwe mit fünf unversorgten Kindern wiird nehmen wollen. Daran denk Ml mich-« Das Mutterherz ist ein eigentümlich Ding. Stark und todesmutig, wie kein Held in der Schlacht, wenn cs gilt, ein Kind zu verteidigen, sei §» vof wirklicher Gefahr oder selbst vor der kleinsten Naqhrcds» wird es doch zaghaft, fe>e beinahe» wenn es d'e Gefahr erst .ahnt. Ahr Perl die Zukunft ihres »Jüngels« ip solcher Weise festgestellt hörte, .kennte sie sich doch eines leichten Schauers nicht erwehren: s’e erschreckte sie jnejiir, als sie sieh den AnThe/n gehiep wollte. »Meint man picht, wenn map dich so reden hört,« rief $’e.eifernd, »ur»'pr Kobj nnjß sich eine große Pauke um den Leib schnallen, um damit dis alten .Maden’?usammensutrommeln?« »Ich sag’ dir, er ist zu »tili,« emdigte gewöhnlich eine so’rhe Beratung, die, w's d’e meisten solcher Art, jedey Teil nur fester in seiner Ueherzeugung bs ärkte. Be’nuscht und unbelauscht kamen solche Reden an Kobis Ohren, aber sie machten ihn rieht lauter utid schienen ihm-wenig an?ühal*en. Ein Lächeln, ein Achselzucken war oft di5 ganze Antwort. In gu-tgeart« en Häusern bat map vor J^ndem keine Geheimnisse; m"n läßt sie niitraten und mitreden, soweit d!es angeht; läßt sie aussprechen, was sie drückt' und bewegt, und lernt sie so frühzeitig kennep. mit al’en Tugenden und Unarten. Gewöhnlich wird dann ihr S’nr so ausgehilcV, daß s?i auf halbem Wege erraten und »’ nan, was in der E’tern Seele vergeht, woran sie nicht teigenommen hah"n. So wußte Kobi jedesmal, wenn von ihnj die Rede gewesen.; er erriet haarscharf den Gegendnd ihrer Besnrechung, aber er >lnachte sich davon nichts wissen«. Kobi war ein schlauer Jtin^e; er wuC:e, se'n Vater würde doch-n'c Zwangsmittel anwcn-^en, urd vve-m d"s rc l:ö; figs Vöge’e noch zwe‘ ausend Gulfen mehr iä‘ e Die Mutter aber s end -uf / er Sc’te. im bittersten Kampfe, hoffte er würde sie ihn mit dem Schilde ihrer I 'eh? docken. Tedermmn wird wi'sei. w"s eine solche Schutzwehr in brennenden Augenblicken zu wurde. Frage bestand nach Azeton, Borax, Montanwachs, Paraffin (Gal'cia), Ammoniaksoda ab polnischer Grenze und Weinsteinsäure. Ausgeboten wurden: Aetzkall 80/92 zu 41 Mark franslt Wien, Alaun kleinkrfstallfsiert zu 13.75 Mark •translt Wien, Bittersalz zu 3.80 Mark translt Wien inklusive Faß, Borax kristallisiert englisch zu 46 Mark träns't Wien, CMorbaryum zu 20 Märk translt Wien, Chrombali zu K 2050 Wien, Formaldehyd 40% zu K 1740 Wien, Glaubersalz ka’zbifert zu K 85 Wien inklusive Faß, Gummi cord, zu K 1909 translt Wien, Harz inländisch licht zu K 480 ab nlederösterre*chischer Station. Kalisalneter zm 26 Mark trankt Wien, Kunfervhriol 98/99 zu K 740 Wien, Minium B’erbergsr zu K II10.Wien, Naphthalin in Schuopen we'ß zu 19 Mark translt Passau, Natriumblsulfit 69 62 zu 21 Mark translt Wien, Pottasche 85 zu 32 Mark translt Wien, Sa’miakgelst zu K 500 Wien, Salmiak subl, zu 38 Mark translt Passau, Salzsäurel20/22 technisch reta zu IC 170 ab Wien exklusive EmbäMa»e, Schellack rubln deutsch zu 175 Mark translt Wien, Schwefel in Brocken za K 399 Wien, Ammoniaksoda 96'98 zu Kl.165, Sodabikarbonat M. B. B. zu K 369, B. zu K 290 Wien, Soda kristallisiert zu K 83 bis 87 Wien, Carnaubawachs zu 95 Mark translt Wien, Stearin zu ho l. fl. 0.70 transU Wien, Quecksilber zu K 12.009, Granhit Granate zu K 750 per Stück, Essig» säure bezahlte man mit K 1300 Wien. Gele und Fette. Ausgeboten wurden holländisches Leinöl zu h«!l. fl. 0.50. Rizinusöl L Pressung zu K 1750, Sesamöl l. Pressun« zu 6 Lire translt Wien, Schweinefett pure lard zu 30.75 Do’lar, Rindertalg technisch zu K 1250 Wien, Eiain sap. zu holl. fl. 0.62 Wien, Edelmargarine zu K 1889. N ä h r-, L e b e »1 s m 111 e I und Kolonialwaren hatten feste Tendenz, ausgeboten wurden verschiedene TeWaren zu K 749 bis 830. Kaffe e Santos superior zu K 3100, Rio IV Wille zu K 2700, Santos Prime» zu K 3240, Te e Pecco orange zu K 5150, Kakaöpulver I holländisch zu K 2009, Gewürze Cassia lignea zu K 2775, Reis Burma II zu K 580, Siam Garden I zu K 549 Wien, Würfelzucker zu K 970 ab Wien inklusive Kisten, rumänische Pflaumen in Kisten zu K 1059 Wien, OeffentHch wurden verkauft, laut Artikel 343 des H.-G.-B., Heringe (25 Faß) zu K 9000 per Tonne sowie holländ sche Kondensmilch zu holl. fl. 9.40 per. Kiste (145 Kisten). S n i r i t u 0 s e n. Ausgeboten wurden Kümmel« Hköre 40% zu K 2200 per Liter sowie Rumessenz 60% st K 3509 per Kilogramm ab Wien. Von anderen Warengatlungen waren noch erhältlich eiserne Schuhstifte zu K 250 per Kilogramm sowie Pergamentpapier u tschech. K 32 Nr. 2'/,. 3'/, und 4%. Leder, Es notierten Sohlenleder, Vacheledefgarnituren K 3409 bis 3709, Oberleder Boxealt schwäre K 1509 bis 1690. 11 Qualität K 1350 bis 1450. Häute Kalbfelle K 2000. Rindshäute K 1030, Roßhäute K 15.004 Ziegenfelle K 3600, Kitzfelle K 700. * Verkaufe gelanget und Fantasia Florentina Zum öffentlichen am 4. d. M., %1 Uhr, Cheviot translt Wien. Berliner Börse. Berlin, 31. März 1922. Die Darlegungen des Reichs« kanzlers und des Reichsministers des Auswärtigen scheinen in den finanziellen Kreisen des Auslandes eine verhältnismäßig günstige Beurteilung gefunden zu haben, womit man an der Börse die leichte Besserung des Markkurses in Verbindung brachte. Sie bewirkte am Devisenmärkte ein allgemeines Nachgeben der Kurse, so daß der maßgebende Doliarkurs bis auf 305 herabged« ückt wurde. Immerhin ble'bt bei diesem Vorgänge zu bedenken, daß diese % oder V-o einer Markbesserung bei dem hohen Stand der ausländischen Devisenpreise in Deutschland automatisch sich in Hunderte von Prozenten umwirkt. Die Effektenbörse konnte sich dem Einfluß dieser Vorgänge nicht ganz entziehen, so daß sich der Kursstand, von wenigen Ausnahmen abgesehen, fest aller Werte um 20 bis 40%, ber einigen wenigen Papieren» wie Anglo Guano-, Hammersen- und Stettiner Vulkan-Aktien um ungefähr 80% senkte. Das Publikum aber hatte überwiegend Kauforders in den Markt gelegt, so daß ein Gegengewicht vorhanden war und die Börse weiterhin, bei allerdings sehr ruhigem Geschäft, Widerstandskraft erkennen j eß. Vereinzelt treten sogar Kurserhöhungen ei», doch regere Umsätze fielen lediglich auf Deutsche Kali- (+149), Kaltowltzer-Aktien und einige Nebenpapiere des Industriemarktes. Der Anlagemarkt war für heimische Papiere unverändert fest, ausländische Renten mußten sich, und war besonders die von der valutarischen Gestaltung abhängigen, von ihren letzttägigen Steigerungen Abstriche gefallen lassen. Prager Börse. - Prag, 31. März. Infolge geringer Beteiligung und ge» ringen Interesses sowie infolge der Abschwächung der bedeuten hat; die größten Schlachten sind damit; gewonnen wprden. Vielleicht wußte Kobi aber selbst nicht, warum er sich den Pjfinen seiner Eltern widersetzte. Wer kann in der Seele eines »Mips« deutlich lesen? Seit einiger Zeit war jedoch »Ine Art Waffenstillstand eiiigetrten, Vater Wolf ließ das zu »stille Jüngel« den Weg gehen, den es gerade ging, und das rotköpfige Vögele war allmählich Tn den Hintergrund get/eien; eg war »Ruhe«' in da» Ohneb'n so ruhige Haus gekommen Aber .eine Eclt kam, die die stille Wunde Wolf» wieder .bJmeo machte.. Es war nämlich wieder »Cbolemoed« gekommen, jene schöne Halbfesttagszeit, die zweimal des Jahres wiederkehrt, am Ostern* und Laub-« hütte-fest. Fröhlich, lustverbeißend, mit glänzenden Schwingen gleitet sie nieder in die »Gasse«, weckt Tausende von Herzen, junge und alte, Mütter mit Söhnen und Mütter von T'*cht?fn. Aengstlich frohen Gefühles. uÄter Bangop und Hoffen wird sje erwartet, sieht man sie ajlmäVich kommen* Ist sie end’ich da, so ist’s bewahs, als wäre unsichtbar und ungekannt e'n Fürst emge*6ge<n. zu dessen Ehren den Stuben und Fenstern und-»ich seihst das schönste Feiertags* Weid anzieht. Bei wem wird ®r elnkshren? I» weichet Gestalt wird er erscheinen?. Manche Mutter, macKjh zagendes Mädehenherfc möchte das wissen,'begnügt sich aber, weil sie es nicht kann, die »Ausstattung* wieder und noch ewm’T durehzumustcrh; denn von Augenblick zu Augenblick kann am der Tür gepocht werden« Es ist r.ämlicbvdie Zeit der »Be:chau« gekommen. « Frühmorgens an diesem Tage fragte Wolf seinen Sohn so von oben aus, das eine Auge forschend,auf ihn »gerichtet, während das andere sich sorgfältig geschlossen hielt. »Nun? und du, gehst du h'ut' nirgends hin? Weißt du nicht, was heut’ für ein Tag ist?« »Soll ich das nicht wissen?« warf Kobi leicht ’änhel-d hin. »Cholemoed!$t.« »Und?« s-stte Rebl) Wolf und hie'-t chnn inne* Kobi a^er er r'-r c’ic e ’auernde, w’e rin;äher auf ihn r-e’r”-kte Fr^e; r^nz gelassen sagte er: »Nun, und was ist dann?« (Fortsetzung folgt.)