Mannheim
Compact Memory

Wiener Morgenzeitung · 1922-03-05 · Heft 1113 (5.3.1922) · p. Seite 8

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Wiener Morgenzeitung
Volume
4 (1922)
Issue
Heft 1113 (5.3.1922)
Date
1922-03-05
Page
Seite 8 (sequence 8)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
89% known words query
IRI
…/2979076-2980129-2980193--10442-2996793
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

7 entity mentions

Seite" 8f yWien» Sonntag WIENER MORtJENEEiruNflT iWauteltasehen, damit sie die drei Kartoffeln, die nußjgroße Zwiebel und das Achtel Bohnen in der Oede der Halle nicht fürchten« in den Chefzimmern der großen St&dtgeschäfte etablieren sich Tarockpartien, die Verkäufer beginnen mangels jeder anderen Gelegenheit mit ihren Kolleginnen zu flirten. Verirrt sich ein Käufer in einen Laden, so wirdL er durch die Flut von dienstbeflissenen Jünglingen und Mägdlein, die sich über ihn ergießt, so dngeschüchterf, daß er sich durch schleunige Flucht in Sicherheit bringt. Die Pausen zwischen Pagat-Uitimos verwenden die Cefs dazu, auszurechnen, um wieviel sie; dje /Waren im Preise hinaufrücken müssen, um den Entgäng 'durch die gegenwärtige. Stagnation auszugleichen. Auszügleichen, oder ein bißchen »auf Vorrat“ hioatifzukleüern, es kommt ja nicht mehr darauf an. Und Wien wartet, ilqjfen und harren, hoffen und harren . .. : v Kater Murr. * „Von meinem Großvater'. Am 15. Mai d. f. wird kjeh der Geburtstag Leopold K o m p e r t s zum hundertsten Male jähren. Die Werke des gemütvollen westjüdisehen Erzählers, der die böhmische Judengasse und ihre Typen so lebendig zu schildern verstand, sollen deit V ergessenheit entrissen werden. Wir wollen unsere Leser anregen, Komperts recht zahlreiche Schriften zn lesen, indem wir einige sorgsam aüsgewählte kleinere erzählende Dichtungen Komperts in der »Wiener Morgenzeitung6 veröffentlichen. Wir beginnen am Dienstag mit der Geschichte „V ohi meinem Groß V a t e r°, einer wahren Perle schlichter und inniger Erzählungskunst. »Von meinem Großvater" ist eine der negn Noveiletten, die Kömpert unter dem Gesamttitel »Verstreute Geschichten" zusammengefaßt hat. Der Dichter hat sie ltn Jahre 1864 geschrieben. Dann werden wir, um an Komperts Humor?u erinnern, seine köstliche Ghetto-Noveile „E i s i k s Brille" folgen lassen. — Leöpold Komperts zehnbändiges Lebenswerk ist in einer besonders schönen Ausgabe mit einer biographischen Einleitung von Dr. Stephan H o c k iu Max Hesses Verlag zu Leipzig erschienen, * Todesfall. Gestern ist der Wiener Volksschriftsteller August Weise 1 einem Herzschlag erlegen. * Bitte um Hilfe. Ein armer junger Mann, der das Unglück hatte, zu erblinden und nach Wien gekommen ist, tun die Bürstenbinderei zu erlernen, wendet sich durch uns an fühlende jüdische Herzen, ihm in seiner Not zu -hellen und ihm die für seine Existenz nötige Ausbildung zu ermöglichen. Die Adresse des Bedauernswerten, von dessen Würdigkeit und Dürftigkeit wir uns überzeugt haben, ist: Isaak Goldsiein, XIX., Thalersbrunngasse 6/3. * Von den Kraftstellwagen. Von Montag an wird der Tagesverkehr der Kraftstellwagenlinie Südbahn—• Stefansplatz—Nordbahn aufgelassen. Mit der Auflassung dieser Linie wird die letzte Tageslinie der Kraftstellwagen eingestellt, der Nachtverkehr bleibt wie bisher aufrecht * Hilfsaktion für die jüdischen Flüchtlinge in Rumänien. Aus London meldet man uns: Der Londoner jüdische Ukrainer-Verband hat den Chefredakteur der „Zeit“ H. Morris My er nach Rumänien entsendet, welcher die Lage der dort befindlichen Flüchtlinge untersuchen und eine größere Hilfsaktion in Angriff nehmen soll. ® Begräbnisse am heutigen Tage. Alter-Friedh o f: ö Uhr 30 Min. Hirschler Fanny, IC Uhr Königstein Heinrich, 10 Uhr 30 Min. Dr. Schoßberger Siegmund, 11 Uhr Austerlitz Anna, 11 Uhr 30 Min. Dürnheim Jeannette. — Neuer Friedhof: 9 Uhr Grünfeld Mathilde, 9 Uhr 30 Min. Krawetz Basi, 9 Uhr 40 Min. Reicher Friedrich, 10 Uhr Gelbard Simon. * Telephon Verbindungen mit Oedenburg, Budapest und Preßburg. Nach langer Pause ist die direkte Telephonverbindung zwischen Oedenburg und Oesterreich wieder vhergestellt worden.' Die Gesprächgebühr / mit Wiener- Neustadt beträgt ung. K 50, mit Wien ung. K 75. Von heute angefangen können zwischen Budapest und Preßburg von 11 bis 12 Uhr vormittags und von 2 bis 4 Uhr nachmittags Telephongespräche abgewickelt werden. Die Gebühr für ein Gespräch beträgt ung. I< 75. r * Fortsetzung der »Weißen Woche* bei Gerngrob. Der große Erfolg, welchen die altbewährte »Weiße Woche" auch diesmal wiederum erzielte, hat die Firma veranlaßt, die ,Weiße Woche* um acht Tage zu verlängern. Größe Posten weißer Waren sind neu eingetroffen und gelangen ab Montag zu besonders günstigen Preisen zhm Verkauf, so: Guter Wäschech.iffon, per SVIeteftK 960. B e t t u c h w e b e, 145 cm breit, garantiert Gute Qualität, per Meter K 2370. Prima weißer B a t i s^t, 80 cm breit, per Meter K 1080. Vorzügliches H u k a hak-Handtuch, 46 cm breit, per Meter K 930^ Ha 1 bi e i n enw isc h-(G I ä s e r-)t ü c her, UO X 60 cm, per Stück -K 980. Leineneinsätze 11 n d ß.p i tzen, 8 bis 12 cm breit, per Meter K 395. D a m;(e: h h e m d e n aus Chiffon, mit schöner Stickerei und Träger K 2500. B a t i s t h e m d e n, gestickt, per Stück K 3900. Prima \veiße Damen-Leinen- H a 1 b-jj n.dSpa n g e n s c h u h e, per Paar K 6201). ■W e! ß.‘e Hcrren-Piquehemden, weich und steif, per Stück K 7500. Englische Wbllst o t;fr e s töfür Sportkostüme und Schoßen, 130 cm breit, per Meter K 3500. Ein Waggon Kristallgläser.-.zu billigen Preisen. Von lj6A bis Vs6 Uhr Orgelkonzert und Vorführung des elektrischen Kunstspielpianos, beigestellt vom Phonolawerk Ludwig Hupfeid A.-G. " * Viereinhalb Millionen für Autographen. Eine wertvolle Autographensammlung mit mehreren Einschüben kam im Dorotheum in Wien vom 22. bis 25. Februar zur Versteigerung. Es erzielten ein Brief Beethovens än seinen Neffen Karl K 180.000, eine Visitkarte von Brahths K 10.Ö0Ö, ein Brief Bruckners K 32.000, ein Brief Flotows K 11.000, das Manuskript des Liedes »En swane“ von .Grieg K 180.000, Lanners Walzerpartitur »Die Abenteurer^ K 100.000, eine Notiz von Liszt K 36.000, ein Manuskript Schuberts K 190.000, ein Brief Wagners K 170.000, ein Brief von Darwin K 55.000, ein Dickens-Brief K 50.000, ein Brief Goethes an den Faktor Reichel über ein Manuskript erzielte K 110.000, ein zehnteiliges Gedicht Grillparzers k 100.000. Ferner erzielten einzelne Briefe von Gottfried Keller K 21.000, Klopstock K 16.000, Turgenjew K 23.0C0 Voltaire K 32.000, Wieland K 20.000, Emile Zola K 14.000, Rückerts eigenhändig geschriebenes Gedicht „Kindertotenlieder" erzielte K 130.000, ein Brief Schillers an Georg Göschen, in welchem er den Umdruck seiner ,»Thalia“ verlangt, K 190.060. Ein von Napoleon I. unterfertigtes Pcnsio/sdekret brachte K 75.000, einige Skizzen von Anton Dvorak zum As-Dur-Quartett, Op. 105, K 90.000 wnd ein Fragment aus einer Partitur Hugo Wolfs mit eigenhändigem Anmerkungen des Komponisteil K 22.90Qr Letzte Nachrichten. Die Konferenz der Nachfolgestaaten. Rom,;4. März. Auf der Konferenz der Nachfolgestaaten wurden in , der vergangenen Woche verschiedene. schwebende finanzielle Fragen verhandelt. Ein Subkomitee erörterte die aus den FriedensvertrSgen entstandenen Forderungen und Schulden O e s t e r,r*,e i c h s im Verhältnis zu Italien. * Sitzungen im Rathaus. Der Stadtsenat hält am Dienstag vormittags eine Sitzung ab. — Der Gemeinderat tritt Mittwoch, 4 Uhr nachmittags, zu einer Sitzung zusammen. - * Dag neue Preßgesetz. Anläßlich der Verhandlung des neuen Preßgesetzentwurfes Im Nationalrat veranstaltet die Organisation der Wiener Presse Mittwoch deu 8. d*M. um 7S4 Uhr eine außerordentliche Vollversammlung. Den Bericht, über den neuen Gesetzentwurf wird Dr. Edmund W e n g r a .f^ erstatten. Mit Rücksicht auf die außerordentliche Bedeutung dieser Gesetzesvorlage ist wohl zahlreiches Erscheinen aller an dem Zeitungswesen Interessierten zu erwarten. : -y: -y ■ * Die Ausschüsse der Gesellschaft „Oft* In Sowjetrußland. Das in den Zeitungen wiedergegebene Gerücht, das Ödessaer Komitee der Gesellschaft »Ort" wäre von der Söwjetregierung geschlossen worden, beruht, wie- -uns die Zentralverwaliung des Verbandes „Ort“ in Berlin mitteilt, auf einem Irrtum. Auf eine diesbezügliche telegraphische Anfrage in Odessa erhielt die Berliner Zentralverwaltung der »Ort“ von ihrem Bevollmächtigten die radiotelegraphische Antwort, daß der „Ort“ funktiohiert, daß jedoch das kommunistische, sogenannte »jüdisch-gesellschaftliche Komitee" dem Ödessaer »Ort“ die Subvention entzogen hat und die Deckung seines Etats-dem ausländischen Zentralbureau der „Ort“ überläßt. In der vorigen Woche hat die „Oft“ eine Ladung Sämereieu über Reval und eine Ladung von Paris aus, beide nach Odessa, für die hungernden Kolonisten Südrußlands abgesaudt. * Das Elend eines Greises. Wir werden um Aufnahme folgender Zeilen ersucht: _ Edle , Menschen werden gebeten, einem 76jährigen Manne beizustehen, der ein Opfer der durch den Krieg geschaffenen Verhältnisse geworden ist.-Derselbe ist imstande, kalligraphische Arbeiten, wie Diplome üsw., künstlerisch auszuführen. Er ist: auch der französischen und englischen Sprache in Wort und Schritt vollkommen mächtig. Anfragen wolle man an M. PatzovskyyXüL, Neue Weltgasse 23/3,' richten. * Kasseneinbrüche. In der Nacht zum 3. d. M. wurde in den Räumen der' Papierfabrik Ignaz G r ü n h u t, Theofcaldgassis, eine eiserne Kasse erbrochen. Gestohlen wurden daraus K 344.263. Danu nahmen die Täter vier Paar Schuhe ' und ein Stück schwarzen, graugestreiften Stoff im Werte von K 90.000 mit. — In der Nacht zum 4. d. M. wurde bei der Firma Ibis, Döblinger Hauptstraße 6. eine eiserne Kasse erbrochen. Entwendet wurden k 300.000. •••>;. * Selbst gerichtet. Aus B ern wird gemeldet: Der Doppelmörder Kreuzpointner ist auf einer Alm auf dem Säntis erhenkt aufgefunden worden. * »Praga", Internationale Transport- und Speditions- A.-G., ist eine Gründung der Mährischen, Agrar- und Industriebank in _ Brünn und ist die Zcritraldirektion der „Praga“, Tschecho-slowaklsche Lagerhaus- und,Speditioris- Ä.-G. für Land- und Seetransporte, daselbst. Wir verweisen auf das nach den modernsten Prinzipien organisierte Unternehmen,. welches ermöglicht, im Verein mit den auf den hauptsächlichsten Plätzen errichteten Filialen und Exposituren jedwede Art von Transporten, sowohl Export wie Import, promptest und kulantest durchzuführen Die Firma hat'große Lagerhäuser mit direktem Geleiseanschluß und ist mit allen neuzeitlichen Hilfsmitteln ausgestattet, so daß sie die Aufträge ihrer Kommittenten zu den günstigsten Bedingungen ^Jederzeit üöernehmen und ausführen kann. Genannte' Firma unterhält ein erstklassiges, modern ausgestattetes Filialnetz mit Filialen * in Bodenbach, Bndweis, Caca, Chiasso, Eger, (Böhmen), Freistadt i. S., Hamburg, Kirälyhäza, Kufstein, Laube, Löngatico, Luino, Lundenburg, Oderberg, Pilsen Pönfeböa, Präg, Preßburg, Teschen, Triest,: Udine,/Venedig» Villach, Pieaicolle, Rosenbach, mit alliierten Häösern in ganz Deutschland, Frankreich, 5. H. S.-Staatcn, Schweiz, Rumänien usw. und ist in der Lage, alle Aufträge prompt, exakt und. ohne Differenzen durchzuführen.! Die genannte Firma befaßt sich ferner mit großen Transporten jeder Art, sowohl zu Wasser wie zu Lande, chartert; ganze Dampfer und Schlepper auf allen ia Betracht kommenden Wasserwegen und bietet den Verfrachtern die denkbar besten Vorschläge. * Qualitätsware zn,mäßigen Preisen im Möbelhaus t Manne, Wien, VI!., Schottenfeldgasse 24 (Tel. 39-1-08). Große Auswahl von- Luxus- und Stilmöbeln, gebogenen Sesseln in gediegenster Ausführung. * Qualitätsmöbel aller Holz- und Stilarten kaufen Sie äußerst preiswert im Möbelhaus Max Bergmann, H., Praterstraße 33 (Weihtraubengasse 2). * Fertige Bettwäsche, Leintücher, Deckenkappen, schlesische weben, Chiffon, Gradl, Laufteppiche, Vorhänge, Bett- und Tischdecken werden sehr billig verkauft im Warenhaus Eniiannel Rot h o 1 z, VH.. Westbahnstraße 15, (früher Neustiftgasse 77). Besitze in Wien keine Filiale und kein weiteres Geschäft * Zur Frühjahrssaison bringt das renommierte Klelderbaus S | h achte r,-XH., Meidlinger Hauptstraße 26, Füchselhofga^seT, Neuheiten in Anzügen, Raglans, Uebcrziehern und Regenmänteln zn bedeutend herabgesetzten Preisen. * Jüdischer Frauenbund, Wien, IX., Liechtenstein - straße 11/13. Samstag den 11. d. M., präzise ^8 Uhr abends, K o n z e rtakademie int Festsaal der Neuen Hofburgzugunsten derlnlandsaktion für schwer unterernährte, schwer fc r.an k e u n d erwerbsun fäll i g e Greise und Kinder. Mitwirkende: Oberkantor Gerson Margulies, Konzertmeister Josef Zimblcr, Klaviervirtuosin Nelly Friediärider, Opernsänger Kola Jolowitsch, Konzertsängerin Frau Stephanie Grätzer, das Eigenfeld- Quartett. Restliche Karten im Vereinslokale des Jüdischen Frauenbunds täglich von 5 bis 6 Uhr nachmittags, Samstag von ,7^bis-, 8 Uhrabends, Jüdische Kinderfreunde, IE» Obere Dondüstraße 91, und »wiener Morgenzeitung", IL, Taborstraße; 1/3. * Tief unter den Fabrikspreisen liefert die neugegründete Firma „Geha“, Wien, II., Lilienbrunngasse 16. Toiletteseifen,;-Parfümerien (in- und ausländische Markenwaren), Necessaires, Manikür- und Kammkassetten usw. Stets reichhaltiges Lager für Wiederverkäufer und Exporteure. Große Posten Transitwaren. * Pappen- und Papierfabriks-Niederlage Josef Spitz & Co., Wien, VI., Loquaiplatz 11, Worellstraße 4, beehrt sicli hiepnit zur Kenntnis zu bringen, daß mit heutigem Tage Herr Moritz Klein dieser Firma als Gesellschafter beigetreten ist, und bittet, ihr das bisher geschenkte Vertrauen auch weiterhin zuwenden zu wollen« & Mürz 1922 Nr. 1113 i * Mazzothverkauf. Es wird ans mitgeteilt, daß dfd altbekannte, seit fünfzig Jahren am hiesigen Platze bö-i stehende Mazzesfabrik M. S c h r e i b e r in der Lage istj (koschere) Mazzes allerfeinster Qualität en gros und en detail abzugeben. Detailpreise K 1630 per Kilogramm. Auch! für die Provinz -Mazzes vorrätig. Voranmeldungen werden bereits ab Mittwoch den 8. d. M. in der Hauptverschleißstelle M. Schreiber, II,, Hammer-Purg3tallgasse i, entgegen-, geüoinnien. Samstag geschlossen. " Orient- und Balkau-Spezlalverkehr. Das Unter* nehmen wurde vollkommen reorganisiert, um den Erfordernissen der Neuzeit in jeder Hinsicht entsprechen zu könnend Das, bestgeschulteste Personal und die ausgedehnten.Lagerräume: des Unternehmens bürgen für eine klaglose Abfertigung. der Transporte, nach dem. In- und Auslande. (Siehe Inserat auf . der letzten Seite.) * Die Firma Chisil & Starer, Elektromaterial en gros, Wien, IL, Leopoldsgasse 16, Telephon 45283, hält ein reichhaltiges Läger von Elektromaterial, wie Schalter, Fassungen» PorzöUanrollen usw. zu den äußerst billigsten Preisen. Vereine, Vorträge und Versammlungen. Z,i o n i st i sch e Fr a u e n o r g a n i s a t i o & Dienstag den 7. d. M. findet um, 6 Uhr nachmittag^ im Lokal, IE, Täborsträße 20 a, eine Sitzung der Vertreterinnen sämtlicher zionistischen Fräuenarbeitskomitecs . statt Berichte mitbringen, rv J ü d i s ch - a k a d ein {.sehen J u r i s t e n v e r e i n schafft' eine Rechisfortbildungsgruppe zwecks, regelmäßiger Besprechung neuerschienener Gesetze.’ Erste Versammlung Mittwoch den 8. d. M., 8 Uhr abends, im Vereinslokäl, 11., Taborstraße 1/3. — Jü dische) M ö d 6 r n e. Dienstagden 7i d. M. um 8 Uhr abends im Cäf^: 'Bürgertheater, ,-UL, Hauptstraße 1 (Marktcafe), öffcnflicher Dlskusmbnsabend. Tagesordnung: Jüdische Probleme in Europa und Asien. Gäste willkommen. — J ü d i s c h e T o y n b e e - H a II e, XX., Denisgasse 33. Heute,; 5 Uhr nachmittags, Vortrag des Herrn Professor Dr. Emmerich K o h.n „Palästina in handelsgeographischer; Beleuchtung“. — V, e r e i n E;r e z Israel, IL, Zirkusgasse 33. Heute, präzise 5 Uhr, Exekutivsitzung. ~jü d i- 8 c h e Tisch g e s e I \ s c h a f t Lan-dst r a 5 e. Nächste Zusammenkunft Donnerstag den 9. d. M., 8 Uhr; Cafe/Gartenbau, Souterrain. Vortrag Dr. N. Gelber: Imniäfruel Noa, das erste Projekt einer jüdischen Staats^ gründüng. Gäste willkommen. ’ — Hebräischer 8 t üd entenverband T arbutli. Heute, 7 Uhr; Caf6 Klinik, IX., Lazarettgasse, Vorlesung des hebräischen Dichters lizehak Benzion aus eigenen Schriften, dann Sichä. Gäste willkommen. — Jugendv er ei n. Montag; 8 Uhr abends, Fortsetzung. Vortrag Gelbard »Die zionisti- : Geschichte“. Z it> n i s t i s c h e Sek t i o n L a n d s t r a ß e. Morgen, V»9 Uhr abends, im Lokal der Sektion, HL, Untere Viaduktgasse 13, dringende Ausschußsitzung. Tagesordnung: 1. Tischgesellschaft. 2. Jugend? orgänistalion, Referent Dr. Wilh. Sie i n. 3. Bericht des Lokälkomitees. 4. Bericht der Nationalfohdskommission: 5. Chaluzlmfürsorgc. 6. Evehtualia. Püiikliches Erscheinen Pflicht. — Vereinigt e hebräische Schulen. Der angekündigte hebräische Kurs für Anfänger, (jugendliche' und Kinder, 11 bis 15 fahre) wird morgen eröffnet. Alle, die an diesem Kurs teüzunehmen wünschen, werden hiemit ersucht, sich morgen um Vs5 Uhr nachmittags im Lehrstaale N der hebräische* Schule, XX.; Othmargasse 46, .einzufinden, damit der. Unterricht infolge verspäteter Ein^ trifte der Teilnehmer keine Störungen erleide. Zionistisch esSemin ar. Infolge Reparatur-» arbeiten in den Lokalitäten des jüdischen Nationalrates; IL, Taporstraße 20 a, werden die Vorlesungen des Seminars derzeit für mehrere Tage sistiert. •.Wiederbeginn .Dienstag den 14. cl. M., 7 Uhr abends, Ort: IL, Taborstraße 20a» Sitzungssaal; .. Verein för j ii di s cii e Geschichte u n d L i t e r a t u r. Die nächsten Vortragsabende finden im L ese sa.a 1 e de r j .ttdischen.öe m.e i n d eb i bl' 1 o t h e k, II., Ferdinandstraße 23; I. S t o c k, statt, und zwar Dienstag d e n 7. d, M.: Vortrag des Herrn Dozent Dr. J. Fischer: Die „L e 11 r e s j u i v e s“. (J ü d i s c h e Briefe) des; Mä r q u i s d’A r.g e n t. D i e n s t a g d e n 21. d. M.: Vortrag des Herrn Dr. Paul Weisengrün: Der Sinn der jüdischen Geschichte Beginn 7 Uhr abends. Eintritt frei. Gäste willkommen, Urania. Heute, 7s3 Uhr (Großer Saal) Wleneif Humor aus vergangener Zeit — lls3 Uhr (Kleiner Saal) Wilfielfh Busch, ein Meister deutschen Humors. — -VaS Uhr. (Kleiner Saal) Opernfragmente, XIV. „Manon". — 5 Uhr (Großer Saal) Das Wunder des Schneeschuhs. — llt6 Uhr (Kurssaal) Dr. Richard Korn: Nietzsche als Erzieher, III. — VsO Uhr (Klubsaal) Dr. Erwin S t r a n i k: Aus eigenen Schriften. — V«8 Uhr (Großer Saal) Richard Wagner. — V98 Uiir (Kleiner Saal; Zweiter Trio-Kammermusikabend Bee(hoven-Dvörak. V38 Uhr (Kürssaal) Dr. Franrt S p u n d a : Einführung ln die chinesische Philosophie; Laotse,.VI. — ,/a8 Uhr (Klubsaal) Eva Keßler: Moderne Balladen und Gedichte. ‘ Keren Kajemeth TJisrael, I!.,. Taborstraßc 59, Telephon 40-3-16. -7 Spenden« aus weis Nr. 5/1 vom 1. bis 3. März: K, 97.186.32. Im Jahre 1922 insgesamt K 4,070.850.45. - Zentrale:. Wickler-Garten: Dr. Nissan Goldstein-Stein a. N. David Schmeikis (Przemysl) anl. Hochzeit 2000; Dr. Moses Wald an!.’ Jubiläum des Keren Kajemeth 1000, Smlg. b. N.-F.-K.- Sitzung530, Div. 200; - II. Bezirk: d. Dr. Meilen: Div. 1364*50» Angestellte d. Fa. Brüder Schön 1250, Div. 50; Div. 71*12; Torczrüer-Garten d. M. Fleischmann a. N. Stella Milhofer 1000; Erez-Israel-Weitzmann-Haln: Nelly Teichthal a. N. Ada Adler 1000; Vereinsvorstand Machsike Hadath anL Barrnlzwah Robert Moschonicznik (Teilzlg.) 20.000; — I1L Bezirk:, d. Bloch: M. Eigenfeld 500, Div. 300; d. A* Gewltsch: Smlg. Dr. Händler -b. Verlobung Lünenfeld-Will-' gott: M. Czysz, Dr. Simon Händler, M. Tischenzil, Kalman WiilgbtV Josef Buller ä 1000, 8. Willgoft, 8. Wechsler, Dr. Lünenfeld, M. Baumöl, 8. Lünenfeld ä 500, Div. 30p; Gina Finkenthal aal. Hochzeit Jakob Finkenthal-Frieda Schrott 1000, Beth Haknescth (Sp. folgt) 4200; d. L. Halpern: E. Stellt 512, A. Rübner 2930, Dr. N. Schür 944, E. Wolf-i sohn 520, Dr. Hirsch! 1035, Div. 991; - IX. Bezirk: d. Ing. Scheicfer: Josef Karpf 5177*70, Div. 200; d. Simon Pickeri O. R. R. 'Weiner 545, Div; 1047; Awronie Aron ü. Maljkq Malamat-Garten 15 Brne zur Erinnerung an unseren Vater von seinen Angehörigen 15.000; Dr. S. Baron 6000; Smlgl FrL Frieda Wittels-br. J. Blatt b. Hochzeit Sal. u. Chane Wittels: Jakob Wittels F. Ball 4 2000, 8. Teitelbaum, Sali Wittels 1000, H. Nospreis, S. Wittels, Engländer, B. Kummerii UHak, Rostoker L 500, Div. 1500; Spende Fastmann 900; '--f XIX. Bezirk: d. Hofrat Werner: Felix Lederer 2000, EL Frankel 700, Div. 716; Hitachduth d. E. Lenz: M- Pannen' 1203, M. Ernst 1000, Sali Lenz anl. Jahrzeit Ihres Vaters Manes Messing zum 2. Adar 1000; Ah.-Zion-Hata d. M David: lehoschuah Scharfstein 1000; Max Rottner SöQ^

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.