Wiener Morgenzeitung · 1922-02-11 · Heft 1091 (11.2.1922) · p. Seite 7

Nr. I E Wien, Samstag wrai tä O'MG t H-ZEITtfNS- 1L Februar 1923 iudi&S&hüucaSMäMaaBi timglänzi Die dritte tragende Gestalt der Dichtung, den Höfling Kart der um das Treiben dieser Weit weiß, und Über dem Spiele steht, das er in Bewegung setzt, hat Alfred Neu g e b ä u e r hach Kräften glücklich^ Verkörpert. * Von kluger Zürückhaltung, sehr vornehm R ü dp 1 f ZU »61 lind vollHumor Emmy £ ö r s t e r. "' ' Es war ein großer Erfolg des Raimund-Theaters. :■■■ ' ' ' ' '' o. 4 Konzerte. L» Wem Gkcb«^teir<kp4izert GhM V. W. Lpr y. gold^ ÄeltcreS; umd teueres rm» eigenen Werdsea vor und erwies sich ad® beredter Anwalt in eigener Sache. Han bärtx seine >§öhtau.spielouvejtUTe<:» die ein gpoibe *ip?. hM^auAeMw^ter SioherKeiT geföreqt ihafte, ürud seine >£ied)eT'dfea.Al>sofiiedfs<, die" ifi mr6f müden, dämmerigen Sehnsucht mit der »Toten Städte seelenverwandt sind. VE SMÄc^Aus seiner Musik znx >Vi«8" Lärm ' üm Nichts«; erMtzückendö Kleinigkeiten für Kammeror'chester,' erfreuteifr dhärch zartem Duft ued KrfMefMe Fffecfie f'"‘•‘iaäfecÄf€"Fäd*dK' chüMft» sidbrdia ztv MeftdeäsoßA. tim d essein föängw'ert Kofh.göM,r Bescheid weiß, wie er 251 oft ÄuxM d^^ 7eitze^MyHrnk»irteWkH "yftö dessen Ki-avLeiVoherLo atz, iH Gewehrs." " ' - ' " - Vorwiegend auf HUang, auf WsLrumientAe Kkfektei StcbeÄe« ausb drei Drohest er st üdke von Hemräette von Lewnep^ anigeleigt m seht, »Der Wind«, »An/betung« und ‘»der Narr«- sind TaitrapoemS, die viellefcihit - dtttreh die iMkkwtMMUig einer" TäUzertn ~ gewiriueri' würden' auf sicÄ dis ’ rrtrie'. IaisfftpftieiiM'rnÜsdik sind sie wenig ‘verstä-fidl|th, der iistf ’rnätt, die ErMdung dKrDE und die TtzcÄv^c.W$s wpht'die MMÄrmdEex'verapia&t 'hat, diese ftiftdeny artige DuMc aukr-LführM? -- Mit überlegener Sicherheit . behandelt der ' in Berlin lebende Österreichische Tondichter E. N. Reztiizek, der ‘bekamtte Koimpon'iSt der Opern »Ddnma Diafta« und ^Ri8ter''B®äöbwrt<,-lA*’*'Seh#Ärf’ 'symphotmoch^saty’rtsohan Heger« dL9 'Orchsstsr." AM'''MbrMvMtä^^Rftn^Kcfte'im^yr/R»eh^ä''SNHiK'MTcMcK a-b-geftM bkih^t. dsMl etgepe ergötzliche Linfally, W« Lu demfkafate® »Tanz, um das goldene I£aJÜb$, der dem Operettenhafteii >tu«h)t an» dem Wege-geht, und im »Dies irae« mit seine» «aMrekeu' fcujistvotlen Umgestaltungeu. Da»' donikibaire VirtüosemttEak wurde von den PfeilrPiMn-MMMi' water "der' Leitung" von Artur Löwens t eTtT öntdr Mitü«'rfetöi.g von Frät» R«mLne K H t erl mit aller Bravour zum Vortrag gebracht Der JinhZe Dirigent bekundet Geschick und Temperament, dazu ein Uebermaß von Energie, da» Äch in alten heftigen Bewegungen entlädt. *" ~ - Eint nefler Mänsi für Wien' Lst atfeh der Dirigent IgTi®? W a §fh arlfe r, deii 'E sM frdrren Äs KspÄlmerrder des 'GharlofteubtA-ger OE^rtzMÄses kerüisy UM sxhätHtzn. % dem KiaTOerkahzerT scnies Lehrers ^u^W Wdl.fs.ohi» führte er sich tzM der Leitung yoji SmedLMiSS symphonischer Dicht ung » Moldau« ein. Et mochte am liebsten aus jedem Werke dramatische Funkeri sdhhugejt, und mischte in die »Moldau«, die vom ideale» Wässerchen zam mächtigen Strome aehschwi^t, u'iff“ MtkießkiiÄ» A" fasr"öpfeöhietf -Birrite' "däfeirnztöttefife» ■ ujfd Idcifr d glän^end^ri Trebens an ihren ÜferlTJSU freuen, alten viel nngesfümes1 Theaterblut.' ydirzügflicheis? leistete er als Begleiter des Pianisten. JuRus Woffsorfini bot in Webers Ko-nTSPtstüM F-Bioll satte, romantische F^rbeatpraoht, . In* wärmet Tönuttg und mannigfacher ^bstutfürtg" gliflrerten" W PassägZ^ glänzten die vollen iMkotd^ etZclvlmmeirbß dsr Rssapg, der von FrÄschntz-'!M^'- StfüM ist. ^pba>n««s Brahms', steht dem Ghotpin?Spieler Wolf sohin ferne; umso etstaunlicW, wie er sich mit MuisKaahtät und Energie in dcÄSen .D-Mol^Konzert einzufühlew veririäg Md es rfdt feinem kultivierten Spiele beizwingt. In TtzchäM»wsikys. B-MdR-KortizCtt »mste'feftd St ~ wiedeif aiuis ganzer Sedfe, urid hHdb'diesem dK"gesjLelte« Pärädcsfück ah Etetk «wd. Viirtttosltät mchts schuldig. M. ’ Rückgabe des Prager Ständetheaters. Die »Prager. Presse* erfährt, daß die interministerielle Konfereni beschlossen, baße, das Ständetheater den Deutschen mit dem HK d. M. zurückzugeben. Ans den Theatern I n d er Vo f k s o p e r geht heute »B eh im ec fn Szene, fit dieser Aufführung gastiert Fräulein' Greta Soedermann von der königlichen Oper in Stockholm als Mimf. ÜirfgehT Herr Br. Weirich. Beginn Ys8 UKr. Morgen gelangen »Die M e l s t e f s i n g e f von Nürnberg, mit den beiden Gästen Herrn Kammersänger Hermann Weil vom Operntheater als Hans Sachs und Herrn Rudolf Bähdlef älb Beckmesser, zur Aufführung. In dieser Vorstellung singt " Fräulein Reieh-Dörich zum ersten Male das E v c b e ». Im D e ll t s Chen V o I k s t fi e a fr e r gelangt heute wegen Erkrankung einiger Hauptdarsteller Braccos Lustspiel »Untreu“ mit Frau Steinsieck und den Herren Werner-Kahle und Ziegler zur Wiederholung. ln den K a nr m e r s p f e I g tf des Deutschen Völkstheaters geht heute um 7 Uhr die erotische Komödie' »Die unberührte Frau“ von Gabr’yeia -Zapjolska in Szene. Für Montag den 13. d. M. um V*7 Uhr würde Frank Wedekinds „Schloß Wettersteilt“ ängeögtzt. ßi den Hauptrollen sind die Damen Schilling und Hochwald, die Herren Danegger, Altringen,, IwäW» KsnuvM, Knabe, Krofles, Pater, Strahl, Werrjef-Kahle Wd Ziegler b(2Sjclräftigt. Itn R a i m u rr d-Th s a t, e t werden gegenwärtig drei Neuheiten geprobt, ufid LMr für 18. a. M. qaä Lustspiel »Die S ch aus p i e t e r“ von Wilhelm Schmidtbonn, mit Leopold, K f ä m e r, dem Direktor des Deutschen Theäters in Prag, als Gast. Für 24. d, M. als Uraufführung das Theaterstück »! c hrf von Erttrt Lothar und für HK März/ ebenfall» dfs Uraufführung, .Bock igesan g“ Von Franz Werfel, mH Karl Förest, Hans Marr und Lilly Karoly. Bis dähin Wird allabendlich das Possenspiej von Gernart Hauptmann „S c h 1 u c k und | a u“ gegeben, mit Bans Marr und Ludwig Stärk ln deif’Titelrollen. ~ Ko mödienhaus. Morgen, l/t3 Uhr, findet eine Aufführung vom Karl Morreschen Volksstück mit Gesang „’s N u I i e r IV von Direktor Gustav Müller inszeniert, und zwar mH Gustav Müller als Nufl-Aflherl and Liesl Neubauer als Gabi, statt, ln der Jüdischen Bühne (Rotand-Bühne, II, Praterstraße 23) wird Sonntag den 12, d. M. „Kapitän Dreyfus“, Schauspiel in vier Bildern von A. ‘Meiseis, als BeneEzvorstellung der Frau Dreiblatt und des Herrn Mendelewicz gegeben. Das Programm dieses Abends wird durch Gesang- > ä Tanzproduktionen der russischen Maximow-Truppe uud Solovorträge des Herrn Mendeiewicz bereichert ~ y Urania. Beethovens Quartett B-Dur, op. 18, Nr. 6, und Schumanns Quartett A-Dur, op. 4L ifri & wird das G o 11 e'S"ffli a n n - Q ua r t et t (H. Gotte&man», W. Müller; W; MHtermüller; W. Bereznickyj) am Dienstag den 14. d. M., Y28 Uhr, Im Großen Saale d^ Urania zur Auflührung bringen. Außerdem bringt Konzertsänger Rudolf Werner Affeh"nnd Lieder aus Opern von Tscheikowsky, Flotow. und- Smetana. .Begleitung Professor H. Zechner. " * 8 p i e t p 1 a n d e 8- B u r g t h e a tre'f s. : Sonntag, Z Uhr (außer dem Jahres/- und- StammsJtz.abo»nement: kein Kartenverkauf) „Der eingebildete Kranke“ — ^Esther“. 7 Uhr (zu erhöhten Prefseu) ^»Die Jou.rnalf8ten“. ^, Hdn-' •tag, ~ 7' Ulir "‘(bei '~äü!geiiobenenf 'Jahres- "üno ‘ Stämmsifzaböftffeifferit, kein Karkenverkauf "„Und Pippa' rtahzt?^ Dienstag,? Uhr (zu 'erhöhten Preisen.) ^Rosenmo&tag“. Mittwoch, 7 Uhr (zu erhöhten Preisen) und Lieopatra“. Donnerstag, 7 Uhr (zu, besondeten Preisen» Zuiy erstU Male)^ „Theater“.' *~ Frettäg,''7 Tfhr (zu ekfioRÄ» Prefsien) „Theater* ~ Samstag/? Uhr (zu "erhöhtenPreisen.) '»Macbeth^"”-' — - ---i - - > - ^v,. W o c h e rr s p i e tp 1 a n d e r S t a a t s o pe r. Sonntag, 6 Uhr (bei aufgehobenem Jahres- und. ein-, geschränktem Stammsit?äbonnement): „Tähnliäuser“. -7- MÖhtäg, 7 Uhr, l,SäfomeÄ. (Salome — Frau BärbaFa *K e m p von der Berlftier Staataoper als Gast.) — Dienstag, 7 Uhv, „Die Zauberflöte“. (Königin der Nacht —■ Fräulein Marie, Javo. r von der Öp&ra Lymique in Christiänia als GasL) — Mittwoch, 7 Uhr, /RigQietto“. —' Donnerstag,' 7 Uhr. „Elektra“. — Freitag, 3 Uhr, „Madarife -Biifterfly*. — SUrastag, 7 Uhr (bet nufPhöbeueni Jahresabonnement; neu inszeniert) »Der Siegende Holländer“. -„(Senta — Frau Barbara Kemp von der berliner $taatsoper als Gast.) ' W 0 c h e n s p i e I p 1 a n der V o 1 k s 0 p e r. Sonntag, halb 6 Ü.hr, „Die. Meistersinger yon . Nürnberg“. (Sachs — Herr .Kammersänger Hermann Weil vom Operntheater als Gast, Beckmesser‘Herr Rudolf Bandrer als Gast.) — 'MoTTtav, haltr 3 Uhr (kein Kartenverkauf) „Höffntanas Erzählungen“. ■-? Dienstag, halb K Uhr, „Madame B.ntierfly“,. (Gho-cho-sau — Fräjutein Greta Spedermanu voii der kgl._ Oper in Stockholm atä Gast) — Mittwoch, 7; Uhr, ^Carmen“. (Carihen — Frau Vikd'ÜBgei Vbm tfaffdhalfheäter lir Agram als- Gast.) — Donnerstag, halb S- Uhr (zum' ersten Male) „Die Uebe dreier Könige“.- — Freitage halb 8 Uhr, „Pje Entführung aus dem $erail?. — Samstag, h4jb 8 Uhr, „Toscä“. (Tosca — Frau yika Engel vbip Natidnaltheat'er: in Agram“ As' Gasf, ’Bcarpiä — Herr David' farosläWsM als Gäst) " "'r ' W d i h e n s p t e 1 p l a n d e » R a i m u a d» Theaters." Sonntag, 3 Uhr, „Sumpf“. (Gastspiel Hans Marr.) — 7. Uhr, »§chliick und Jau“^ (Gastspiel Hans Marr.) — Montag, 7 Uhr, „Sümpt“'. (Gastspiel Hans Mäht)- DTetKtag/ 7 Uhr; „SChlucr und JSü^? istMfifM Baus: Mattf) MHwoeb,' 3 Uhr;;DörthöSchen“1-(Kindel*' Vorstellung). Mittwoch, 7 Uhr, ^chluclc- und ^au“. (Gast? spiel Hans Marr,)' — Donnerstag,?, ühr^^Die. yerhängnisvofle Faschingsnachf“. —- FreHag,, 7’ Ühr/ ^Schfnck und Jau“. (Gastspiel Hans Marr.J (Theatergemeinde," kV. Abteilung, IV. Abend.) — "Samstag,""TUhr, „Die verhängnisvolle Faschingsnacht“. I Uhc - (zum ersten Male), „Die Schauspieler“! (Gastspiel Leopold Kramer.) Valutenkurse» Die Meldungen über die Kredithfffe führten lm gestrfgeh Verkehr Zu s f ä r k e re h Rückgänge ft; Ä^kremden 'ZaMngsnti'ttei. EHe schwache Tendenz hielt bis zum Schlüsse an, wie nachstehende offizielle Schluß- Kurse zeigen:’ “ ’ Verötfentlkhung der DevSsenzentrale . : r vom HK Cr/ruar 1922. Devisen (Schecks und Ausjjtnszahlungsn) " *- lus ®eld Amsterdam L 100 holt.. Ouldea. r. 4% Agram ltX» j«R; ICronctf . .. . 6 Beteräd’ lOft-B'laar »• *> Bemn 100 deutsche Reichsmark. . 5 BttlshenOO bdrgrsöKf FßftcS.*; - Biidapest JiQO. ungarische Kronen . 6 Bukarest 100' hcT7-. . . . . .« CbrfS)iaukt. 109' nO'rweg. Krcwvof* » 8 Kor““'“-'- ,Mr - -- Kur* Ti 6. Fehn»i: Ware Geld War»| 26SLZ8 2273.- •96Ö0,— me.5Q Copeaiijagen M dänische Krohor Lörrtotf-t Pftiffd Sterling' '"."r. 5 - " S 6 4>^ 5% 5»/» Madrid lOO Pcsetas-. Maifaiid 100 Lire I , New- York 1 Dollar» . , » . Paris 100 Francs. Pfttff ISO trchecho-slow, Kronen Sqjla löü.Lewar ,, . .. k . . . gl4 Stockhorm 100 Schwedische Kronor 5Vd Warschau 100 ^olnische'Mark . . 7 Zürich' 10Q schweizerische Francs 4 Noten Amcrikan. Noten v. 5 Bollar sukv. * , UleTnere . , Beistsehe Noten 106 Krane» > i Bulgarische Noten zu 1000 Leva . " »' - ' V'* » 100 » „ , » „ kleinere, . .. Dänische Noten 100 Kroncr . . Deutsche Noten zu 1000-Maric, v » n » 100 , t « . ■ * V kleinere’. . . . Engl; Noten von 5 Livrcst. aulv/, ■g ’ /''‘kleinere . . . Französjsdie Noten LOQl Francs Holländische Noten 100 Gulden . Italienische Noten’ v. 100 Lire iiulw. x , kleinere . . . tuxoÄ.Noten ühxeskTLu 1000 Dinar .... . »- ljQO „ , » , kleinere . » Norwegische Noten M» Krönet «- Polnische Noten v. 500 Mark aufw. „ „ kleüSefe'.. r>. Rumänische Noten zu lOOOu.SOOLei > “V- - 7’ -kleinere--v Russ, Noten (Roman.) zu 500 Rubel ■' . .100. » •» - » kleinere . . Schwedische Noten löTKronor * Schweizerische Noten 10Q Francs . Spanische'Noten 100r Pesetas . , TSchecho-slöw. NOt. v: 1000'aufw, . - —»■ •*„ kleinere i i Ungar. Noten (neue Em.) zu 1000 Kr, » „ zu 10.000 Kr, , , , Ä » kleinere’“» , , » , 117.475 145.975 31.146 113.050 7008.— 60.730 13:472 4620.— M07O 217.- 133.273 266.050 2277.— 9110.- 3528.— 56.020 1121.50 117.525 140.025 31.180 « 7402.- 60.820 13:476 4ß30.— 184.030 219— 138.325 200.0« 2646.- 16.565 4C77,— 64:480 1234 L0 300.05» 2652. —- 10.585- 4083— 04.52K 1237.50k 128.975 129.0: 164.975 105.1 34.790 m 8048 67.880 15.207 67.fi 15.21 5320— 5330.- 2ÖET.97Ö 2W.C 246— .248.—, 156.475 156,523- .SM.- 7002— 7923.— 7927% 75/280 '4395.- 57.320. 4405— 143.975 144:025 30,990 3S.8M 60.080 282.050 34.599 *9030 31.010 30.910 60.120 263.050 34.610 63.980 5045— 163.975 4697— 34^90 67380 293.950 37.490 64.G20. 5055.—: 104.02» 410Jd 9059 10.490 10.511 34^4« 297.050 37LM 05to! r-— -ä ll«.975 1174025 1D?NS 12H.12S 211— 213— 242— 844.-7^ 5870— 5680— 6395 6405 dz —— dä t«W70 m.säö 2037470 2C8.53J J38.075 138.125 .153.975 154.02S 113,980 114.040 119.960 120.04« »3.472 13.478 15.187 rs.M »Ä.'Ä U3ÜM. 1244Ü) 1247Sf T'~ —»— rr-t Der Geldumlauf im Burgenland- Die österreiche Regierung hat gm 5* d. M. ejne Verff Ordnung erlassen, mit der die österreichischen/ Wäh r u n gs ge s? t ze ausdrücklich auf das Burgenlan^ erstfeqkt worden §ind. Vqq einer zwangsweise ft. W ö' ö Ts e 8 K p i e 1 p l ä ft der Wette ft W i euer B.Ühn e. Täglich 7 Uhr „Tagarin?, mit Oskar Beregi und Leontine Sagau als Gäste. — Samstag und Sonntag, tya3 Uhr, „Othello?. . Wffchenspi e Lp tan der Renaissance« bahne Heute und die' folgenden Tage; 7 Uhr, „Der Werwolf“. Ende nach 9 Uhr. rt Morgen nachmittags 3 Uhr »Cyprienne“^ Ende »ach 5 Uhft - ... W o c h e n s pti e fpl ä-11 der Freien Jüdisch € ft V (t 1 k s lfii ft n e (Gastspiel im ‘Lüstapieltheater) vom tt. bis ehtfchlteßflch 17; d. M; * Samsfäg /Bertschik“. — Sonntag, 3 Uhr, äGanuwim“ (Diebe). V38. Uhr „Gott der Rache“.Montag (Veranstaltung der Kunststelle) „Eisflc Scheffei^. — Dienstag „Der Landsmahn“/ -r Mittwoch Einakter-Abend:; Donnerstag" „Zu spät“/ -**' Freitä| (zum fcrsfeu Male) »Der Singer fin sein Trauer“. Verein Freie Jüdische Volksbühne. Morgen, 3 Uhr nachmittags^ gelangt als M i t g I, I e d e rvorste 11 u n g des Vereines Freie’ jüdische Volksbühne im Lustspieltheafer „G a n ü w i m“ (Diebe), Drama in 3 Akten von F. Bimko, zur Aufführung. Regier b e. i t r a g f ü r M i t g 1 i e d e r K 60. Karten sind im Vereinssekretariat, fl.. Untere Augartenstraße IL (Samstag 6 bis 8 U,hr abends, Sonntag 10 bis 12 Uhr vormittags im Caf^ Rembrandt, Telephon 40-3-31), und an der Kasse (Telephon 44.000) erhältlich. Volkswirt. Gestempelte Krone « —.08 Centimes. Auszahlung Wien - —.17 Centimes. Wien, i. bezirk SCHOTTENRING NR. 21 Filiale: KARLSBAD überatmmt Etnlaeen In laufender Rechnuag, besorgt bankgeschäftliche Transaktionen. atler Art 4050 Einziehung der ungarischen Zahlungsmittel, durch d|e( Staatskassen zu einem, gestimmten Kurse wird abges^ehe.iui ebenso von einer Beeinflussung des privaten Zahlungsver«| kehre? ejtwa durch Vorschreibung eines Zwangskurses ftft die Umrechnung von der einen in die andere Währung^ Handetsvertragsverhandlungen zwischen Oesterreich und Polen. Aus Krakau wird berichtet: Wie verlautet, sofleH die Verhandlungen über den Abschluß eines Handelsver-1 träges zwischen Oesterreich und Polen bereits in der allernächsten Zeit beginnen. Die österreichische Regierung hat einen Entwurf ausgearbeitet, der sich auf die gleichen Grundsätze stützt, wie der österreichische Vertrag mit der Tschecho-Siowakei und mit Jugoslawien. tnterjiationale Speditions-A.-G. In den Bureaus de£ OÖSf^tefbhischen Vereinsbank-A.-G. fand am 3t. Jänner 1922 die konstituierende Generalversammlung der Inter-! n a t f ö n a f§fn" S p e d i t i o n s ■* Ä. - G. mit einem, Aktienkapital von Nominale 25 Millionen Kronen statt. In den Venväitungsrat wurden berufen die Herren: Direktor, Richard B u t’ s c h o w i t z, Direktor Emil Hauser, Dir. Artur Helfer, Kommerzialrat Rudolf Hf o f h e r r, Kommerzialrat 8. K ö n i g s t e i n, Oberingenieur Rudoll L i n t e f b a e h, Generaldirektor Georg! i f s c h e f f/ Direktor Walter Müller, Ernst Rudolf P e r I, Oberst# leutnant a. D. Karl R ä d 1 h a m m e r, Oberinspektor Theodor Sachse), Inspektor Louis Schmidt, Konsul! August S c. h o 11, Direktor Georg Schwarz, Kom-i, merziäl- und Kämmerrat Otto W a I d s t e I n. Zum Präsi# denten Würde Herr E. R. Perl, zu Vizepräsidenten diet Direktoren R. B u t s c K o w 11 z und B. Hauser ge«j wählt. Die Internaflonale Speditions-A.-G., eine Neugrün-j MnK OIsterrÄchisehen Vereinsbank-A.-G., besitze große Lagerhäuser sowie Zoll- und Bahuniagazine in Wien/ unterhält M den Bezirken Wiens sowie in den Stationen! Passftu, Siftbach, Belgrad, Budapest und Bukarest eigensl Filialen, hat Vertretungen in allen Handels- und Seeplätzen! Europas und ist sonach in der Lage, nicht nur den! Wiener Lokalverkehr zu pflegen, sondern wird auch ira£ internationalen Bahn- und Schiffsverkehr große Bedeutung erlaögen. In Zürich notierte : die Österreichische Kroa® «*~.I7 (^-.17 am 9. fe^rtiä0 die Österr. gest. Krone . . —.08 (-^.08 am 9» Februar) die tschechische Krone, . 9.75 ( 9M am 9; Februar) die Mark . . . , i . . 2.60 ( 2.Q5 am 9- Februar) Agram ... .. 1.65 (< LTÖ1 am 9. Februarjt Bukarest*. . ..... . . am 9. Februar) Budapest . . ... .V7-.8O (—.82 am 9, ^ebrusf) Warschatt. ...... —.16 (—.15 am 9. Februar) Anmeldung der im Eigefntttftt ungarischer Staate angehoriger bestehenden,Außerhalbungarns erlfegendeft uirgartsCfterl Vorkr legs-Staatsschuldentitres. Der Verband! österteicÖischer Banken und Bankiers macht auf die durch-' die' ungarische, Gesandtschaft am 5. Februar 1922 v.erZi öffentlichfe Kundmächung aufmerksam* wonach die itft Eigentum ungarischer Staatsangehöriger befindlichen, außer-» halb des ungarischen Staatsgebietes erliegenden mv, garrschen Vörkriegs-Staatsschuldentitres bis 15. Februar bei der ungarischen Gesandtschaft in Wien anzumelden sind,: Eine besondere Verständigung der Kommittenten der dem Verband angehörenden Banken und Bankiers erfolgt nicht» England für den Freihandel in den, Naetifolgestaaten. Paris, 10. Februar. Der „Intransigearrt“ meldet, daß England der französischen Regierung die Abänderung der Artikel 217 bis 222 des österreichischen Friede nsver träges un^ der Artikel 200 bis 205 des ungarischen Friedessvertrages vorgeschlagen habe. Die genannten Artikel untersagen den- Nachfolge- Proteste gegen die Abstempelung in Ungarn erliegender ungarischer Vorkriegs-St&atsschuldentitreft (Renten). Wie der Verband' österreichischer Banken und’ Bankiers mitteilt, hat das ungarische Finanzministerium am 30. Jänner 1921 eine Verordnung, betreffend Abstempelung der. in Ungarn erliegenden ungarischen Vorkriegs-Staatsschuldentiires, erlassen, die besondere Bestimmungen bezüglich Jener Titres enthält, die im Eigentum von Aus-' ländern stehen. Demnach können Ausländer, welch© Staaten Oesterreich-Ungarns, das Freihandels- System einzuführen. England ist der Ansicht daß dieses Verbot aufzuheoe,n isL geltend machen, daß die ihnen gehörenden Staatsschuldentitres gegen ihren Willen oder ohne ihre Zustimmung/ auf Grund einer imperativen Verfügung, ..dggj