Mannheim
Compact Memory

Wiener Morgenzeitung · 1921-12-08 · Heft 1027 (8.12.1921) · p. Seite 8

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Wiener Morgenzeitung
Volume
3 (1921)
Issue
Heft 1027 (8.12.1921)
Date
1921-12-08
Page
Seite 8 (sequence 8)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
84% known words query
IRI
…/2979076-2979773-2980106--09595-2995861
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

1 entity mentions

: : < t ii .1:1 vf;;! ' i?>eiie~ 3 WIENER M0RGEN2EITTOr<J /d. Dezember 192! Nr. 1027 Der neue Kurs In Rußland. In Berliner sowjetislischen Kreisen wird dem „Tageblatt“ zufolge die Ankunft von Vertretern der Petersburger Staatsbank erwartet, die mit deutschen Banken in Fühlung treten wollen. Regelung der Verpflichtungen zwischen Oesterreich und der Tschecho-Slowakei. Den für nächste Woche bevorstehenden politischen Verhandlungen zwischen den österreichischen und tschechischen Staatsmännern werden wirtschaftliche folgen. Vor allem ist ein Modus zw finden, wonach die gegenseitigen Schulden und Forderungen geregelt werden können. Bisher kam es darüber fast stets zu Differenzen. Nunmehr ist ein interner Clearing aufbeidenSeiteniu Aussicht genommen. Ausgleichsbestätigung. Der zwischen der Firma G! öckner (S Co. Ges. m. b. H., Handel mit Waren aller Art mit Ausnahme von Lebensmitteln, in Wien, IV., Radekgasse 7 und ihren Gläubigern angestrebte Ausgleich erlangte die gesetzliche Majorität und wurde vom Wiener Handels- und Ansgleichsgericht bestätigt. Die Gläubiger erhalten eine Quote von 55%. — Der zwischen der Firma Komis, Handelsgesellschaft, Zweigniederlassung in jWien Dorotheergasse 7, Hauptniederlassung in Budapest,' und ihren Gläubigern angestrebte Ausgleich Erlangte die gesetzliche Majorität und wurde vom Wiener Handels-’ und Ansgleichsgericht bestätigt. Die Gläubiger erhalten eine Quote von 5%. Bei der Ausgleichstagsatzung waren vo-i 74 stimmberechtigten Gläubigern mit Forderungen von K 207,577.000 61 anwesend. Hievon stimmten 41 Gläubiger mit K 177,786,000 für und . 18 Gläubiger gegen den Ausgleich. Bis zur restlosen Erfüllung des Ausgleichs wurde das Gesamtvermögen dem Ausgleichsverwalter Fritz Fisch! übergeben, welcher dasselbe mit Unterstützung des Doktor Ernst Sachsei. Dr. Fr. Winter und Länder Teichner zn realisieren hat. ___ Viehmärkte St. Marx. (Originalbericht der „Wiener Morgenzeitung“.) Rindermarkt. Der gestrige Auftrieb belief sieh auf 173 Stück inländisches und 212 Stück ungarisches, zusammen 385 Stück Schlachtvieh, worunter sich 313 Stück Mast- und 72 Stück Beinivieh befanden. Der Gattung nach waren 196 Ochsen, 49 Stiere, 136 Kühe und 4 Büffel. Außer Markt wurden 312 Stück bezogen. Bei reger Nachfrage wickelte sich der Verkehr auf Basis der Montagspreise ab.!Es notierten: Ochsen je nach Qualität K 500 bis, 575, (Stiere und Kühe K 470 bis. 575 und Beinivieh K 310 bis 460 per Kilogramm Lebendgewicht. — Sch we'inemarkt' ‘Aufgetrieben wurden 40 Fettschweine, die zu K 1150 per Kilogramm direkt ins Schlachthaus gebracht wurden, und <4 Fleischschweine, die zu K 900 per Kilogramm Lebendgewicht gekauft wurden. Verkehr ganz belanglos.. — ßtecli vielimarkt. Die Gesamtzufuhr belief sich auf '1492 Kälber, 1318 Weidperschweine, 416 Weidnerschafe iund 154 Ziegen. Angesichts der gesteigerten Nachfrage infolge des Feiertages und da diesmal ein achttägiger Bedarf zu decken war, wurden Kälber um K 60 und Schweine unt K 70 bis 150 per Kilogramm neuerlich im Preise erhöht Auch Schafe sind in der Notierung gestiegen. Es notierten Kälber prima..K.700 bis 720, Sekunda K680 bis 695,-leichte ■K 620 bis 660, Weidnerschweine K 1000 bis 1250, Speckschweine K 1350, Weidnerschafe K 420 bis 550 und Ziegen IC 350 bis 300 per Kilogramm. gramm. Freitag den 9. d. M. gelangt um %1 Uhr ein Waggon Zitronen zum öffentlichen Verkaufe. Wiener Holzbörse. (Originalbericht der „Wiener Morgenzeitung“.) An der gestrigen Holzbörse herrschte rege Kauflust nach allen Holzgattungen, namentlich nach Eichenklötzen, Rotbuche trocken, Esche, Rüste, Kistenbrettern und rundem Nußholz, auch waren Brenn- und Schnittholz für Deckungskäufe gesucht, mangels Ware kennten jedoch keine vojgenommen werden. Zum Abschluß gelangten von Nadelholz » Schnittmaterial Lärche, Bretter bis 26 mm stark, von 18 cm aufwärts und Pfosten 0* *50 mm von 18 cm aufwärts unbesäumt zu K 22.000 prompt ab niederösterreichischer Station, von Laubholz-Schnittmaterial Buche ungedämpft inländisch 25% stockig zu K 16.500 prompt ab Wien, hartes und weiches Brennholz gemischt zu K 150.000 prompt ab niederösterreichischer Station. , Exekutive Käufe und Verkäufe kamen vor in Bauware 50 mm von 18. cm aufwärts zu K 21.000, Halbpfosten, 50/52 von 13 bis 18 enizü K 22.000/ beide Posten, prompt’ ab Waggon Wien sowie Halbpfosten 80 mm Tanne und Fichte 15 bis 18 cm zu K 23.000 prompt ab niederösterreichiscii er Station. __ Wiener Börse. Die bereits am vorletzten Börsetag in die Erscheinung getretene schwächere Haltung übertrug sich auch auf die gestrige Börse, ausgehend vom Valutenmarkt, der wegen der bevorstehenden, verschärften Maßnahmen in wesentlich, schwächerer Richtung verkehrte. Anfangs bewegten sich wohl noch einzelne Kulissewerte auf erhöhtem Niveau, doch trat im Verlaufe des Verkehrs auch hierin eine Abschwächung, ein, so daß, abgesehen von ganz geringen Ausnahmen, eine entschiedene Verflauung Platz griff. Verschärft wurde die lustlose und schwache Haltung durch Gerüchte : von Unruhen in - Graz, ferner durch, angebliche neue Steuermaßnahmen gegen die Börse und nicht in letzter Linie durch den bei der Versorgung hervor-- getretenen knappen Geldstand. Die Abgaben hielten bis zum Schlüsse an. Es ermäßigten sich österreichische Kredit um K 1150, ungarische Kredit um K 3050, Alpine K 1000, Rima K 2700, Krupp um K 2200, Skoda um K 1700, Ruston Ulh K 1990 .und „ ungarische Hofherr um K 1400. Salgo Kohlen verlören;K 8000, Umber K 2500, Südbalin-Prioritäten, K 1700. Dagegen wurden Anglo um K1300 höher gehalten, ferner bestand gesteigerte Nachfrage für Daimler-Motoren. Im Schranken verloren die Aktien’ der Oesterreichischungarischen Bank K 3100, Dampfschiff K 28.000, Adria K 4000, Nordbahn K 26.000, Berg mid’Hütteiiwerke K 26.000, Börse für landwirtschaftliche Produkte. (Originalbericht der „Wiener Morgenzeitung“.) Der. gestrige Verkehr nahm einen ziemlich unbefriedigenden Verlauf, einerseits infolge der fortbesteheh-, den Geldknappheit, andererseits machte sich auchdie Warenknappheit in geschäftsstörecder Weise geltend. In W eizen und R o g g e n . war ein Geschäft wegen fehlender Offerte unmöglich, ln M a i s kamen Abschlüsse in transatlantischen Provenienzen vor, wobei sich der Preis für Mixed-Mais auf holl, fl 815, für Plata-Mais auf holl, fl 8.70, cn Mamburg stellte. Inländische Braugers te wird mit K 275 bis 300, inländischer H if er. auf K 240 bis 250 bewertet, im Transitverkehr kamen nur belanglose Mengen zunt Abschlüsse. Bohnen tendierten ruhiger, ein Umsatz fand nicht statt, nachdem Eigner an unveränderten Preisforderungen festhielten. In Mehl ist nur zweibändige Offerte im Markte, die verlangten Forderungen von. K 53 bis K 54 Wien für ungarisches Nuller werden nicht ragestandeu. Ln Ra uhfutter fehlen noch immer ausreichende Zuzüge. Für Heu werden K 80 bis 85 ab Station verlangt. Burgunderrüde wurde exekutiv mit. K 15 gekauft. ' 1 Wiener Warenbörse. (Originalbericht der „Wiener Morgenzeitung“.) Zum öffentlichen Verkaufe gelangten, zwei grosse Zisternen Petroleum raffiniert transit zu K 170 per Kilo- Leykam-Josefsthaler K 4500, Fanto K 8000, Galizia K46.00flj Schönpriesener K 6000, österreichische Eisenbahn K 500» und ungarische Eisenbahn K 8200, wogegen Trifailetj K 2900, Simmeringer K 2220, Neusiedler K 10.000, Brünnen Maschinen K 2100 im Kurs hinaufgesetzt wurden. Auen einzelne Kohlenpapiere wurden mit Besserungen bedachte Renten wurden ebenfalls höher gehalten. Dennoch blieb? das Gesamtbild bis zum Schlüsse lustlos und schwach. Berliner Börse. Scharfe Rückgänge. Berlin, 7. Dezember. Die Nerven der Börseleütö waren heute wieder einer starken Belastung ausgesetztJ Der Zusammenbruch der Pfälzischen Bank bildete natur-- gemäß ein starkes Moment der Beunruhigung, wenn auch' das Eingreifen der beiden in näherer Beziehung zur Pfälzi-j sehen Bank stehenden Großbanken voraussichtlich die- Ausdehnung der schlimmen Folgen der Katastrophe auf. weitere Kreise verhüten wird. Die scharfe Besserung des Markkurses in New York hatte gleichfalls für , viele. Effektenbcsitzer das Gefühl der Unsicherheit Im allge-r meinen beobachtete die Börse Zuxüokhaltung. Das Angebot überwog - aber, wenn es auch auf keinem Gebiet dringend-; auftrat. Die Kurse setzten namentlich auf dem Montan-* markte niedriger ein: Ilse-Bergbau um 215, Oberschlesische Eisenbahnbedarf um 100, Ooerschlesische Eisenindustrie um 120 und Phönix um 170%. Chemische und elektrische Werte büßten vielfach 50 bis 80% ein, Th. Goldt» Schmidt über 120%. Bank-Aktien wurden gleichfalls schärfer in Mitleidenschaft gezogen. Deutsche Bank verlor 70, Berliner Handelsgesellschaft 55%. Int späteren Verlauf zeigte sich vorübergehend Ansatz zu : einer Besserung infolge einer leichten Befestigung, des Devisenmarktes, jedoch nur, um späterhin einer neu einsetzenden Abschwächung Platz zu machen, zu der ungünstige* Gerüchte über die finanzielle Lage im Rheinland und irr Westfalen Anlaß gaben. Besonders Montanwerte litten1 hierunter empfindlich : Köln-Neuessener Bergwerke stellten sich um.225% gegen Montag niedriger, Mannesniann 140, Phönix 210 und Rheinische Braunkohlen um 165%. Auf* anderen Umsatzgebieten spie ten sich die Rückgänge irt mäßigeren Grenzen ab. Valutapapiere stellten sich unter dem Einfluß ' der Ermäßigung der Devisenkurse niedriger. Die Devisenkurse schwankten auf einem niedrigeren Stand» punkt, waren zum Schluß aber befestigt Budapests? Börse.; _ Budapest, 7. Dezember. Die heutige Börse begann im einer freundlichen Stimmung. Unter der Einwirkung der niedrigen Züricher Kronennotierung und infolge des allgemeinen Geldmangels konnte sich aber kein lebhafteres Geschäft entwickeln. Die Preise verblieben auf dein gestrigen Niveau, nur gegen Schluß der Börse hatten einige Baaken 7. XU. 5.X«. Auglokanl; . .. . ■ 15900 14600 Oest.-bos«. Bank 10000 9900 Benkvcreiit . . . 8400 8950 Bodenkredlt . . 13700 Brit.-ung. Bank » 6800 9000 Oesterr. Kredit » 10200 31350 Ungar. Kredit » . 17000 20050 Depositenbank. '. 4250 5150 Mähr. Eskompteb. N.-Oest. Escompte 14900 15500 Ung.Hypothekenb. 3700 4500 Länderbank . . . 18550 18010 Bosn. Landesbank 7210 > 7800 Lo:nb. n. Esc.-Bk. 4000 Mercur . . . . 7000 Oest.-ung. Bank . ' .2-1900 •: 25000 Uiiionbank . . . 7000 8800 Verkehrsbank . . 4460 5000 Wr. Komnierzialb. 3700 3920 Zivnostenskd , . 32500 32000 Transport-! . .-werte Adria ..... 70000 Aüssig-Teplitzer . 65000 Buschtehraderlit.A. — Buschteiiraderlit.B. 28000 Donaudampfsch. . 143000 Nordbahn- . . . ,285000 Graz-Köflacher .' 20000 -Kascha«-Oderbgr. 23700 Lemberg-Czernow. 18500 Lloyd ..... 365000 Navigazione » » ' — Staatsbahn... 32300 Staatsb. Genußsch. 13000 Lombarden ." \ 14300 Sildb.-Prioritäten , 13700 Bauwerte Allc.Ba«ff«seUsch. 7500 Union Banges. . 8050 Wiener Bauges. .' — CoUescJiancr . .. — . Königshofen... — 74000 71000 74000 28300 173000 311000 25000 21000 24990 365000 160000 33000 •12900 14500 15400 9000 SOGü 12000 54000 Perlmooser . . . Wicnerberg.Ziegel Brauereien Brunner Brauerei GöSer Brauerei . .Liesinger Brauerei Sarajevo . » . , Chemische Aussig chem. . .. Brosche . . . , Carborundum . Clplilde: . . 7 Dynamit Nobel . Jungbunzlaucr . , Kolfner Stickstoff werke , Teerag-A.-G. . . 'Vereinigte Drogen Elektrizitätswerke - A. E; G. Union . . Brown Bovcri . . Vereinigte Elekfr. Ges. f. elektr. Ind, Siemens . » , , Eisen u.Metalle Alpine ..... Austria .... Berg und Hütten . Egydycr . . . , Enzesielder . . . Felten&Guilleaume Greirrttz .... Hütte* & Schraittz Kabel ..... Knipp ..... Potdihiltte ... Prager Eisen' . ..' Rima . . . . . 7. XU. 25500 .'33300 i. XII. 24500 HÖ00 loOOCO 32000' 78000 80200 88000 '‘35000 36000 140000 163000 72500 19500 6300 8850 8000 10000 10000 12516 54000 23000 104000 14900 36000 23000 13400 23000 26000 36000 100000 2-100 35700 ‘ '35000 160000- 170000 76000 219..0 26500 10050 9400 K800 11800 118C0 55066 24100 130000 32003 14000 35600 25000 12500 21500 28200 38000 119000 „ 28800 Skoda . Waagner Wallen. 7. XII. 42100 15900 9000 Kohlen- und Bergwerke Brüser Kohldn. . 51000 Gran Szaszvarer . 39000 Nordung. Kohlen. 35100 Oberung. Hütten. 56800 Roesitzer.' . * 19200 Salgo Kohlen . . 50000 •Trllatler Kohlen . '23900 tUng. -ällg. Kohlen 109000 vUrlkany. . . 56500 Veltscher Magnesit 255000 Westbohniische . 44000 Wolfsegg-Tiauent, 110000 5. XII. 43800 10500 58000 38000 32000 65900 26000 58000 21000 116000 40000 11800 BBOTBSB» Maschinen und Waggons Astra ..... Danek . . . . . Brünncr Mgschin. Daimler Motoren. Fiat. ..... Heid Maschinen . Holherr österr. . „ ungar. . Sigl Lokomotiv » Ruston ... . Simmeringer » . Papier Elbemühl.... Leykam-Joscfsth. Neusiedler . ., Steyrermühl . Petroleum Apollo . . . - Färfto Gen!,‘ I arpathen 31O00 - 34100 7450 üco 7800 14900 24000 23000 ISSN 14000 21500 100000 30000 34000 63040 105000. 33000 32000 7200 7000 8700 16300 23000 29990 12800 15000 26000 90000 39000 35000 73000 105000 Galizia . . Scliodnica . Textil Cosmanos . , . I^ndeis .... Rothkosteletzer . Tarbouches . . » Teppich Haas , . Zuicker Scho’eller 1 . » Schbnpricsncr , », ' Eisenbalinv. Vst. i » . ung. Wr.Waggonleih. . GerngroB. . ,, Oesterr. Gummi » Tiiuber .... Vereinigte Holz . Ttirkenlose- . , * Renten Malrente ...» Februarrentc . . Oest. Goldrente . „ Kronenrente Ung. Goldrente . „ Kronenrente Kriegsanleihen 2. ...... C!!!*.;! 4. Schatz» » . » 5. 5. Schatz...» 6. * 6. Schatz. . . . . 7. Schatz^ m , 8: Schatz * I . - 7. XU.. 282000 32SOOO 60000 — 6.4500 6950 32000 107000 14000. 130000 ' 46900 45000 24000 16000 2-J600 42500 5050 5830 — -305» 58000 •6900 36000 IOOOOO 15500 130000 '52500;' ’ r '.j .90000' ,32200 •2.1000 25400- 45000 118.— 113.-V 122.— A 113.— 1950.— 1900.— 118.- 113.— 1520.— 1500.— 67.- 62.— 87.25 71.80 69.75 89.- 68.50 70.80 68.30 31-50 72.- 67.— 64.— 87.25 69.75 89.— 68.50 68 JO' 88]»' 74,— 6. Bortsetziiflg. Von Jean-Richard Bloch. (Autorisierte Uebersetzung von Augusta Weldler- SteinbergJ [;t. dem Versiröh.einer Geste zeigte Levy auf flit-, zcnbrrochcue Sdi-eibe einieir Oibeiilddlute;. .das, -der Ldden der Eingangstüre nicht «bedeckte. Allein es war eine of-femsichtliche, Verändenutig •>.i Hern Jvänmen der Menge, erng-etreteni, Ein hadibe-s Stili-c’nweigern-., au«s dem man vcreinizelbes Flüöttern -.i Cizlzchter iheraus^hörte, doch der dunnpie Grund-, fc w ier M-e-nge hielt an undhewies, dass, -sie noch v-'r;r- . ' - W 2,5 hecken, sie da atus? Das «sind Ja Wridc bei T'jcih <z\ilande.« -Und anderswo?« flüsterte der kleine K>aufm-aiwn nri:. cribcschteiibL'kihetr Bitterkeit. Der Reisende he- "am. zu verstellen. Um die Wahrheit iziusagen, «begann er an beiden Seiten der Winbelsäruie, w«o rhu ci'i Käkcs-chanesr überüef, m, veratehen, Er schaute im Juden an, als ob er ihn noch nicht gesehen )rü'tc. Mit einer Art achtiimgsvolter Amtiipaühie. A-ber es bitfeb ibim keine Zeit, sich B-eftirtaidhitiuingen b'i'süorisoh-efthini'scher Art 'Ihnziugeben. Entsetzen glitt über die Gesichter «im Zimmer. Und das ließ iii<n airf der Stelle, so sdmcll er «kownte, sich- "nsnirirchen. Die Hal'b'stille der Menge batte «sidff -vendkihtet. fn* der Höhe de.r Eängaingstür dhurdh die sreribnadlueine i/tyerlichte zeigte sich vto>rsich*t«g dais gemeine Gesicht eines Galgenstrickes. Ohme Zweifel war er rittHngs über die künstliche Leiter von zwei überewiandcrslehenden Kameraden geklettert, er zog such langsam in «die Höhe . . . Man «ah «ziuerst im Hallbdunkel eine?\ 'idfabrermütze, dann verwirntc Haare, «dann ein Ih.ar kleiner mißtrauischer Augen, dann, plötzlich &as ganze Gesicht md die Schndtecw.. Dop Mund «Er .zwinkeirte mit den Ajugen,! lim etwas durch die N-adi-t des Ladens hindurch .au erkennen. Die- Türe des Speisezimmers muß-te sichals leuchtender. Aufsschnitt herausheben. .. Der. Kerl schaute vons-iehHig; hinein. Dänin ihratdi etr im dm Gelächter ajus. . . ^■Hoihio, .die Sdhiweinc si«nd diahiititeü), in.« -ihrem: Kleber. Main, braudhit nur Feuer, hineinztusehmeissea. jDianpi. bat •mal» sie, .wie. «main; .wiolliite.« Die- Stimme widcrhaltte ■ i-m Zknmer, seltsam nahe. '.Dar Blidlc des Biunsdhen« entzündete sich an der Leihkistiange etbrnös Rades,, dessen« Nickel1 im Wamifeus'. ©rg;läniz!te.:JEr wiederhicd-te mit Wutt:. iMz\n miuß anfeünden. Dänin -worden! wir die Juden; E«d die Miaisdliineai, die sie gestohlen« halb«afcn, m die, Hände :beskoimm«en.« . Das Geedhrei' erhob- «si-dr «<rmn zum Sturme » Feuer" legen! Wir worUeu . die Eingeweide. der Juden rösrtm. .Ho'len. wir uns''die Maschinen«.« Das Gesicht des Burschen« vor dem OberiEdhlt geriet ins Wankela'Seine lebende Lei«ter hatte sidh woShH «bewogt. Er heulte: 1 „ >Geibt doch acht, ihr dort unten«! He, dredvige Giesellsc-hiaft!« . ' Er verlor dals Glddhlgeividiit, hie«!it sich m'edibnisdi' an« den Resten. der .Sdheibc, -die modlt im Rahmen st-edkteo, «sohinifet sich,- stieß eiinen Fluch aus Mid ve-rs-ehwand wie der Haimswurst i«m -Kalnpcrlitheater. la&ry wandte sich am seiime Fraiuri ‘«•Es is»t der Buirsdhe von Qhainticc. "Has-t du gceeheu?« Und er iläci^dte schwach. Dic Stock Schläge, die Pfiffe, «die Stöße den Maiverbrechev?, die Stehnvürfe fingen wieder an. Aber Lichter einer «-eiten Art tanzten in «der Oeffrnrng des O.barladitea Die Leute im. .ldemen Zimmer '•sahen si«oh an iu«ti»d erbleichten. Man zündete wohl Zeitungen an. »O je, habe ich noch -lnomen -Kopf? Sie werd-ent sicher «tun, was sie sagen,« rief «der Reisende, auis.« Er schaute jeden« dieser. arroeui Teuf*di «der 'Reihe •mfiC'h am. .Er gewaihrte : Schrecken, Haß, Aingst ,biö zur Tod-esangst, -aber kein Zeichen von Gegen«w dir. Da wurde er von ei.neT VenadFoumg Ohme Gr«en-« zen ■ geschüttelt imd legte, mit einer iprovokanteit Mdöme iSfSiiuie'n. Rovoiivcir, einen kleinen!, fomomizäerteit Browning, dte'sseia. er «s.irih aii'e'mailis bedient (hatte, auf den Tisch. ■ ■ . ’ Die a»lte Frau -in «der- Küdhe-braoh in ein gellendes Sohr eienaus. Der litochge wachs ene M«ainu mit dem «schwarzem korrekten Bart, den, braiun-en Augen und 'der «sauberen Haast fühlte 'sich 'wirklich von) höherer'Rasse. Das Wort Arier kam ihm ziu. S'imrk, Er wußte eicht, wes ves bedeutete. Aber er wußte, daß er-:nicht «sterben wollte ünid) diaß «diese Leute «sich wie eine Herde Hammel absoblacMen lassen würden. >Ich bin, eim Arier, versteht ühlr?- Ei in* Ari«er.' Hier ist mein Revolver. Macht Hie doch «shweigen!. D-cn Ersten, der hier ei nitrit t, sahieße i-dh miede,r.« Alte Erinnerungen a«n militärische Romane ibcwegten seine friedliche Nabut. Er nahm eiaiieit Kom»man«d>otan am. J : Ein zweites Gesicht, ü«u,rch kupferrote, tanzende Reflexe von unten beleuchtet, stieg vor «dem Oberlicht auf. Ein seltsam erregtes S-cmiiaairi'stenigcsicht. Es war klar, «daß er «sich anisohickte, breuf n-euide. Zeitungen, in den Laden zu werfen. Mit kurzer Stimme, ' seiner alten Unter* cffiziersstinime, befahl der ReLende: >Oeffnet die Hähne! Füllet die i^rüge! Fchi g«ejb.e . - 1.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.