Wiener Morgenzeitung
- Journal
- Wiener Morgenzeitung
- Volume
- 3 (1921)
- Issue
- Heft 870 (29.6.1921)
- Date
- 1921-06-29
- Page
- Seite 7 (sequence 7)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 78% known words query
- IRI
…/2979076-2979773-2979949--08009-2994118- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
OCR text
Kr. 870 Wien. Mittwoch Wiener ViovgenzelLung L9. Juni 1921 Seite % Oesterreichisch-nngarische Bank. Wir erhalten folgende Mitteilung: Infolge der aus der Vermögensabgabe getilgte» 4'/i» Milliarden Staatsschatzscheme ergeben sich, im Stande de österreichischen Geschäftsführung der Oesterreichisch-ungansmen Dank vom 1b. Juni a. c. einige bedeutende Veränderungen. Die Staatsschatzscheme Zeigen eine Abnahme von, nur 27/1(> Milliarden, da m der Woche vom 8. b's 1b. Juni a. c. l5/io Milliarden zur, Einreichung gelangten. Die Giroguthaven, aus welchen' der EinlLsungsbeirag entnommen wurde, rtfuhre» eine Abnahme vsu nur 3®/10 Milliarden, da Einlagen von */,» Milliarden gemacht wurden. Von den Aktiven werden künftighin die bei der Zentralstelle für den Zahlungsverkehr mtt dem Auslände gebundenen Mittel zusammen mit den »Anderen tAktiven" der Bank ausgewiesen werden. Diese Aenderung hat sich als wünschenswert erwieien, da der jeweilige Stand der bei der sDeviscnzentrale ausgewiesenen Gelder zu unzutreffenden Kommentaren und Rückschlüffen in Beziehung aus den, zewetligen staatlichen Valutenbedari Anlaß gegeben bat und hiemit eine De- «uffußung des Marktes versucht worden' ist. ’ Zweite internationale Mustermesse Trieft, 11, bis 25. September. Vom Messeamt Triest wurde die Ueberlaffung , eines eigenen Ausstclluopsvbjekts für eine geschlossme österreichische Austzellungsgruvpe zugesschxrt. Um einen Ueb?rbllck über den Platzdedart zu gewinnen, werden dte Interessenten ersucht. dem Handelsmuseum (Mefseabteilung), Wien, IX., Vergaste 16, umgehend bekanvtzugeben. welchen Ausstellvnasraum ojeu oder Ti, che und deren Ausmaß) sie beanspruchen. Der gciuannten Stelle wurde vom Mesteamt die Generairepräsrntanz ffÜr Oesterrerch übertragen und werden alle Auskünfte bezüglich Aussteller- und Einkäuferangelegenheiten von ihr erteilt, j Die HandelsvertragSverhandlungen zwischen Desterreich und Angarn. Der Budapeffer „Az Ussag" erfährt. Laß die zwecks Abschlim des Handelsabkommens zwischen Oesterreich pnd Ungarn zu führenden mündlichen Verhandlungen nicht ausgenommen werden, da beide Regierungen bestrebt find, 'auf diplomatischem Wege durch Notenwechsel eme Verständigung erzielen. Aus der neuen Abmachung wollen beide Parteien alle liene Posten eliminieren, gegen welche die Interessenten hüben und drüben Einspruch erhoben haben. Sollten die m der geaenwärtigen 'bmachung frstgeseyten Kontingente bis Ende deS Monats nicht "choptt werden, so können sie auch im Lauf? deS nächsten ouatS in Anspruch genommen werden. 1 Steuerabzug für alle Dienftgeber, welche die Abfuhr er Abzugsemkommensteuer an die städtische Rechjrungsabtei- <lung L tZentralsteue' amt' leisten, ist die überwachende Steuerbehörde die Steueradminlstratron I, Wien!. Fleischmarkt 19. ( Valutenkurie. Im gestrigen Verkehr waren Dollarnoten und polnische Mark schwächer, die übrigen fremden ZablungSittct bei ruhigem Verkehr gut behauptet. Nachstehend die offiziellen chlußkurse: Amsterdam SSiMv.— Geld, 28.7C0.— Ware (gegen 47. ifan1 575.'— Geld, 23.675.-^Ware), Agram 170.-. 474.- (463.— 72.—), Belgrad 181898.— (1870-, 1890.-), Berlm 3.60, 969.50 (957,-, 963.-), Brüste! - 5692 50. 5732.50' 5710.—. 5750,—), Budapest 268,40, 271.40 (273.50. 276.55), ularcft 1075.—. 1085.— (1082.50, 1092.50), Christtanto 10.075.— [10.125.— 10.225.-, 10,275.-). Kopenhagen 12.125.-, 12175.- (12.100:—, 12.150.-), London 2662.50, 2682.50 (2675.-. 8695.—), Macland unk Triest 3475.—. 3495.— (3515.—. 8535.—),. New-Aork 709.—, 718.- (715.—. 719.-), Paris 5705.-, 5745.— (5780.-, 5770.-3, Prag 965.-, 971.- [966.50, 972.50). (Sofia 692.50 702.50 (700.—, 710)—), Stockholm 16.(20 —, 16.080.— (15.770.—. 15.880.—), Warschau und Krakau 34.-, 36-- (39.75. 41.75). Zürich 18.025.—, 12.075.— (12.010.-, 12.069.-), Madrid 9435.—, 9515.—. (9397.50. 9477.50), Dollarnoten 702.-, 706.— (709.50 713.50), Belgische Noten 5655.—, 5695.— (5690.-, 5730.-), Bulgarische Noten 690.-, 700.— <695.—, 705.-), Dänische Molen 11.975.-, 12.025.- <11.975.-. 12.025.—), deutsche Marknoten 965.—, 971.— (958.50, 964.50), englische Noten 640.—, 2660.- (2650.-, 2670.-), französische Noten 5680.-, <720.- (5710-, 5750.-), holländische Noten 23.500.-, 3.600.- (23.475.-, 23.675.-), italienische Noten 3465.- [8485.— (3500.—, 3520.—), rmabgestempelte jugoslawische Noten 869.50. 1889.50(1862.—, 1882.—), norwegische Noten 10.076.— 0.125.— (-.-—. polnische Marknoten 34.—, 36.— 39.75. 41.75), Rumänische Noten 1068.75, 1078.75 1077.50, 087.50), Russischi> (Rom.) —.— chwedlsche Noten 15.920.—, 15.980- (15.650.—, 15.710.—), Schweizer Notenll.975— ,12 025.- (11.965.—,12.015.—), tschecho« owakrsche dc'oten 963.—. 969.— (965.50, 971.50». ungarische klrn neuer Emission 270.75. 27376 A275 50, 278 50\ Spanische Koten —1—.—, — | Reue Obligationen in Polen. Aus Warschau wird berichtet: Das Reichsyesetzblatt bringt eme Verordnung des Fmanzministermms über die Ausgabe neuer Obligatronen der [Reichsbank, zweite Serie, im Betrage -von zwei Milliarden Mark. [ Deponierung österreichisch - ungarischer Noten (dt Frankreich. Aus Paris wird gemeldet: In einer Kundmachung des Jmanzministers werden die Besitzer von Noten der Oesterreichisch-ungarischen Bank, die ihre Rechte aus die Aktiven der liquidierenden Bank geltend machen wollen, ausgcfordert. diese Noten bis zum 15. Juli bei den öffentlichen Kassen zu deponieren. Es werden nur Noten angenommen werden, die von keinem der Nachfolgestaaten gestempelt sind. Bank-und Wechslergeschäft Lobssteij* & 5Cits?zraier Wien, Ul,, Lsndstrasser Haujilsirssse f?r. 82 l’el, 12C3 . (Ecke HinteqrsfttieEe l) o v‘ Tel. 126? Kulante Ourchfühm»'] aller dai'.ligvsohüstHo.l'en Transaktionen Wiener Börse. Mangels einer kräftigen Anregung vcrkehrle die gestrige Börse in dmchwegs ruhiger Haltung. Zur Zurückhaltung üng d'e heutige Beriehrsuutcrl'rcchuiig. ferner der abermalige scharfe Rückgang der polnischen Mark bis 35 bei. Vorübergehend zeigte sich ewiges erhöhtes Jntkresse, <ür Staatsbahn-Aktien, die jedoch die anfänglichen-Besterungen infolge der vorherrschenden Geschäftsstille, wtrder abgaben. Von den Bankenwerten wurden Ungarische Kredit und die Aktien der ZivnoÜensta banka höher gehaltm, wogegen die übrigen Werte in der Kulisse vernachlässigt.und eher »chwächer lagen. Im Schranken waren die in den letzten Tagen stark favorisiert gewesenen Petroleumwerte billiger erhältlich, ferner ermäßigten sich Dampfschiff um K 300, Prager Eisen um kl 250 und Neusiedler Papier um K 500 Die haltlose, mr Schwäche neigende Tendenz erfuhr bis znm Schluffe keine Unterbrechung. Bon den Renten verlor die österreichische Goldrente 20 Punste. Im übrige« verweisen wir auf nachstehende Schlußkurse: Andustrie-Uuternehmungen. Allgemeine Baugesell« 'chast 1800.— (*— 35.—), Unionbau 2390.— (— *60.—), Wiener Baugesellschaft 2125.— (~f-115,—), Königshafer Zement 5900.— (— 50.—), Perlmooser Zement 5895.— (+ 95.—), Wienerberger Siegel —(-.—), Liesinger Brauerei —(-.—), Sarajevoll.000.-(-.-), Aussig Cbem. 10.400.- (- 360.—). Brosche Spintus —(— —Carbomndum 4670.— (4-15.—), Cblothildc42M.— exBezugsrecht. A. E. G. Union Elektr. 1995.—(—55 —). Verewigte Elektrische—.— (-.—).Siemens Zchuckert 1980.— (— 50.—), Alpine 5980.— (— 90.—', Berg- und Hüttenwerke 11.200.— (— 300.—),Austria Email 4520,— — 80.—), Egypier —(— —Enzesfelder 3650.— (-Felten L Guilleaume 6675.— (--.—), Greinitz Eisen 3910.— (+ 60.—■, Hutter & Schrcmtz —(■*— —\ Krupp A.-G. 1657.-h 56.—). Poldihütte 4600.— (- 90.-) Prager Eisen 12.700.- — 250.—), Rimamurany 5060.— (— 90.—),Skodawecke4430— (4- 30.—), Wasiensabrik 2150. (- 65.—), Brürer Kohlen 8760.— (+ 210.-), Gran. Szaszvarer 6150.— l-j- 150 —). Nordung. Kohlen — (-.—). Oberung. Hütten 7720.— (-.—). Rossttzer 3755.— — 65.—), Salgo«Tarjaner 9250.— (+ lc0.—), Trikailer Kohlen3752-(-100.-). Nng.Ally.Kohlen 11.580— (-20.-). Urikanh * —.— (— —.—), Veitscher Magnesit 28.100.— (— Westböhm. —.— (— —Wokfsegg 1740.— (— 10.—), Danek Maschinen t— —), Brünner Maschinen 4065.— (.+ fö.—). Daimler Motoren 915.— (—30.—), Fiatwerke —(-.—). Heid Maschinen 960.— (— 25. —), Hocherr A Schrontz 1120.— {— 49.—), Sigl Lokomotiv 3610.— (— 115.—), Ruston 3655— (— 26.?-). Simmer'wger 1880.-(-30.-), Elbrmühl 2700.- (4- 100.-), ffevkam-Josefstboler —.-(— Neusiedler 21.100.- (— 500.—), Apollo 5900.-(—100.—). Fanto Genf 23.500.— (— 800.—), Karvatbcn 17.300.-r (— 200.—), Galizia 40.900.- (—1000.—), Schodmca —(-Cosmanos 4925.— (-.—), Fezfabrikeu .— (— —.—), Rotkosteletzer 4500.— (— 390.—), SÄoeller Mucker 10.400.— (— 150.—). Schönvriesenec —(— —\ Oesterr. Elsenbahnverk. 5900.— (4- 350.—), llnci. Eisenbahnvert. 3350.— (+50.—), Wiener Waagonleihgesellschüft — (— T-.T-), Gerngroß 1102«— <+ 10.—), HolzhaudelSgeseMckws« (-Türkenlose 3701.- (- Tuansport-Anternehmnngen. Adria 12 440.-- (-H 80.—) Aussig-Teplitzer 7755.— (— —.—), Buschtiehrader lit. A — — Buschtjebrader lit. B 3140.— (— —.—), Donau« Dawps. 15.600.— (— 330.—), Ferdinands«Nordbahn 19.500.— (-i- 400). Graz-Köstachcr 3660.- (— 70.—\ Kaschau-Oder» bergrr 2320.— (-ff 20.—). Lemberg « Czernowitzer 4750.— (— 125—). Lloyd —.—(— —.—). Navigazione 15.000.- (-ff 160.—), Staatsbahn 4980.— (-ff 50.—). Lombarden 2250 — (—108.75), 3% Südvotzn«Prior. .3105.— (- 46.-), Staatsbahn. Genußscheine 2540.— (— 80.—). Renten. Maireste 106 — (-.—), Febrvärrente 108.— (-fl.—). Oesterr. Kronemente 105.50 (— —Oesterr. Goldrente 260.— (—20.—). Ungar. Goldrente —(— —.—). Ungar. Kronenreute 302.— (-ff 1.—).. Banken. Anglo«Bank 1708.— (— 6.—), Oesterr.-bosn. Bank 1200.— (— 32.—). Britisch * Ungar. Bank 1840.— (ff 20.—), Bankverein 1252.— (ff 9.—), Bodenkredlt 2640.— (—10.—), Oesten. Kredit 1545.— (— 5.—), Ung. Kredit 4325.— (ff 195.-), Depositenbank 855.--' (— 10.—), Niederost. Eskomptegrs. 1445.— (— —Ung. Hypothekenbank 675.— (— 5,-t-), Länderbank 2490.— (-Bvsn. Landesban! 1460.— l-Mercur 1040.— (— 10.-), Oesterr.-ungar. Bank 3870.— (- 80.-), Unronban! 1180.— (- 5-' Berkffi Sbgnk 815.— (-Zivvvsteufka 3845.— (ff 95.—'. Wiener Warenbörse. Die gestrige W a ' e n!>. ö r \ c war etwas schwächer besucht wie tonst, immerhin bestand noch ein K,ri- Verkehr, unmeullich in Chemikalffn. von welchen folg,u>: *?r! -'c! ,:'.inr AuSgcdot gelangten: Ci>romalaun zu 56 prompt t< n'U Dcz-:rm gelb und weiß au K 7i prompt uv.nfit iü i v ffa affin 50/52 n)Mi rn Tafeln zu K 58 «rnryt tva'V’t Wicn. Otl.cksilbcr zu K 860 pronipt tronfit Wien, Schellack orange Marke 7. N. zu K 10soi n'smpt lransit Wien und Rubin zu K 870 prompt tranfit Wien, cchw.'fcknalrlum konzentriert 69/62 zu L57 prompt transttW'ien, rd luefcHüuic 60° B6. zu K 17 prompt loko sowie 68^ M, M 22 prompt loko, Ammyrsiaksoda 96/98 zu ll lg ircmstt VstW. L odabikarbonat L zu sii 17 prompt loko "mit AusfuhrbewilliAMiih' "arnaubawachs leitgrau zu 10 320 prompt' tranfit Wie«, ■ - tv... -n... ir-icio > ivnlder Kronen-Zinkweiß?u K128 prompt tfanstt Wien, janischrot,'-Zitronensäure sowie Rrzmusol. Gefragt waren Minium und Aetznatron travsit, »yn welch letzterem bereits 10 ,44 Geld gelegt wurde, oyBe daß! man Ware erhalten hätte. Erhältlich waren noch Aetzkak zu uh rollend iranfit, Antichlor zu K 30 prompt'tranfit Wien, kalr zu K 185 rollend tranfit Wien, Harz französisch H. M K 47 tranfit Wien, Kupfervitriol 96/99 K 63 loko, Mmsum zu 64 prompt loko, Naphthalin m Schuppm ttm mm K 50 prompt lgko exklusive Faß, Paraffin 50/52 weiß in %\ zu K 58 tranfit Wien, Pottasche 80/85 zu K 76 loko. geist 24/0910 zu K 35 ab niederösterr-eichncher Station, Sawtzstvc läure 36° B6. zu K 28 loko, Schwefel amerikanisch in Brocken zu j K 30 tranfit. Abgeschlossen wurde Ammonioksodg smvie.' Aetzkali. Zum öffentlich enVerkaus gelangte Um. moniaksoda zu 9.50 transtr Wien auf Gnind nstchstN Analyse. Das Geschäft in Leder war vernachlässigt, .Preise erfuhr« keine Veränderung. In N ä h ru n d L e b e n s m i 14 e l n war mäßiges Geschäft bei geringem Ausgebot. Erhältlich waren Kaffee Srytchl supsrior zu ll 294 ab Lager Wien, von Gewürzen Pr ment M 10 60 prompt tranfit Wien, Reis Saigoon l ui« Ernte ß« UMprompt ab Wien, Burma ll neue Ernte p K 54 «ch Wttv'i Tee, Kakaopulver und Pflaumen waren zn unveränderten Preisen! erhältlich. r t i k e l n lim zum öffentlich«:! Vyn anderen . *. v ... «—..—-- Verkauf laut Artikel 343 des H.-G.-B. 2 Waggons Flachdruck-! pgpier 65X93 am, 50/52 g, je zur Hälfte m Wien «nd atj l nlkdcrösterreichischer Fabrik zu K 25.20, die übrigen 8 WaMns! blieben unverkauft. Des ferneren erzielttn Deck«, Sick»! 138/140 em breit, 6 Lire ver Meter und Poppxlin 105 «m, ist«' färbt K£ 30, Prompt lransit Wien. * ■ / Zum öffentlickenBerkauf gelangen amI.Irfli. 10 Uhr vormittags, farbige Clothe. am 2. Juki 10 Nemies Grausackelpapier. ' B»däpeftev BSrfp. Budapest, 28. Juni. Die Kromnnotiz von 2-S5 in Zürich: verursachte aus dem Effektenmärkte nicht besonderviele 33«.' ändewngen. In der Kulisse blieb auch.weiterhin die Stmumma , zurückhaltend und geschä'tslos. Eine arwisse Lebhaftigkeit HM«») in Müblenpapieren. Die Aktien der Ganz Danubius wmdcht M/ ausländische Reckuuua gekauft. Bon Industriewerte« beffcwd sch») hafte Nachfrage Uir ungarische Zucker-Aktie», während tzst Übriory^ .Werte vernachlässigt waren. Auf dem Valuten- und DeMemuMd) war ein sehr lebhafter Verkehr und besonders die Bolnst» bff'I Nachsolgrstaatten besserten sich namhaft. Dir NachRstfe w«vi geschaftstos. . Berttirer DSrse. Berlin, 28. Juni. Der Rückgang der Devistnllnst-ich der Spekulation Anlaß?u Gewinnficherungen, waS rme WWeife Abfchwächnng s»r Folge hatte. Am Montanmarkte stellte« aju ' Kolilen-Aktien auf die bevorstehende KohlenpreiSerhö firner die Werte der Rhein-Elbe-Union wie Bvchycher ^_.... .. ., Deutsch-Luxemburger und Gelsenkirchener Aktien -uf KalM»ttst) erhöhnugsperüchte besser und im späteren Verlause ging von diesen/ Papieren bei sich lebhaft gestaltendem Verkehr eine allgemrhst Befestigung.aus. Elektrizitäts-Aktien stiegen dstgendrS Ztssa ' Hanges mrt der Rhein«Elbe-Union. Schuckert und Sk« Hakske. Di« sogenannten Balutapaviere veränderten ihre« stand nur wenig. Mexikaner waren allerdings wirdrr M niedriger. Der Anlagemarkt bewahrte seine feste Haltung.^ Anleihen erfuhren znm Teil kleine Besserungen. toM Die Devisenkurse. Berlin» 28. Juni. (Devisenkurse.) Wien altes —(—.—), Wie» abgestemptzkt (13.53). Prag 99.80 (99.65), Budapest 28.07 (28.47). Zürich» 28. Juni. (Devffenkurse. - MiMM. tz»» h» Schwerzenschen Kreditanstalt.) Berlin 8.— (7.87'/-). Lolland 195.75 (195.75). 591.- (602.-), London 22.21 (22.18), Pan- 47.80 Mailand 28.90 (29.55), Brüssel 47.55 (47.40),8 __ 100.- (100.50), Stockholm 132.50 (139.25), Anstiänio 85.- (85.-) Madrid 77.80 (78.30), Buenos-AittS 180,- (180.-), Prag 8.- (8.20). Agram 4.— (3.90), BudnpM 2.25 (2.30), Bukarest 9.13'/- (9.20), Warschau —.85 (—JTV Wien Geld 1.10 (1.10), Wien Ware — Kronen Geld —.8?'/g (—.88^, ostrrr. grst Amsterdam» 28. Juni. (Devisenkurse.) London 11.36 (11.35*/*), Berlin 4-09 (4 .24.35), Schweiz 51.10 (51.12), Wien 0.53!<uun 51.45 (51.60), Stockholm 67.65 (67.86 13.60 (43 55), Äiew'York 301.75 (301.50), (24.25). Madrid —(3995). Italien 14.80 (15.20). %4*y*t*; (0.M) Theater von heute. Im weißen Rößl. 7 Burgtheater : Rosenmvntag. 7 Schönbrunner Schlotztheater: Der Weibstrusel 7 Staatsoper: Hoffmanns Erzählungen. fJS Dolksoper Götterdämmerung. iV,3 Deutsches VoUtstheater: In 7 - Baccarat. 7 Wiener Kammerspiele: Evas Sündeusall. 10 — Die unberührie Frau. V,8 Aosesstadter Theater: Die Mary. [Vt8 Reue Wiener Bühne: Pcinzenerziehung. \ 8 Wiener Stadttheater: Sch'ma Jisruöl. Vz8 — Der Fremde. >/,8 Renaissance-Bühne: Die große Leidmschaft. 7 Wiener Komödienhaus-. Der verjüngte Ädolar 3 Carl-Theater: Enr Watzertraum. 7 — FaschmgShochzefl. 7 Theater, an der Wien: Die Frau im Hermelin V«7 Raimund-Theater: Der Tauz cuö Glück. . 7 Wiener Bürgertheater: Josefine Gallmeyer. 1 3 Johann Strautz-Theater: Dw Tanzgräfin. ( 7 — Dw Tanzgräffu. */48 Apollo-Mnsttertheater: Der Storch ist tot. V,8 Rolandbahue: Der Dybuk. ,? Metrvpol-Theater: Das Sperrsechjerl. SwobwiUvrr». ( m )ll,Praterstr. 25. Tei.4912!) s 1 653i dastspieü j S der Mitgliodox der „Jüdischen S S BÜhn«tt unter Mitwirkung 8 § der gesamten russischen S ■ Üperettentruppe und unter S S Leitung des Direktors 8 8 Fodaiunozo. | | Regie: L. Jungwirth. | | Dirigent: Kuczinski. | \ Heute VaSUhr abends: 8 § Hunt Nett! ■ 8 8 {Der Dybuk! 8 (Zwiaohen zwei Wulton) 8 Drama in 4 Akten g von Sch. An-ski 8 Mil wirkende: Damen: Ka- 8 S niewaka, Dreiblatt, Berson, | 8 MiEnujewska, ' K.upforberg, S g Gurewicz. lierren:Breltmaan, « ■ Jungwirth, Sutia, Mendele* i S wicz, k’odzamcze, Kate, Tar- » 8 lowski, VValdberg, Schlfisser, J 8 Tunis, Landesmasn, Zucker. { Sa»»»—imubwm »»—S üoi Bedarl erstklassiger nach Mass wendet man sich au die stadtbekannten Werkstätten IM U Hollandstrasse { ■ frühere Stephaniestrassei (nächst Stephaniebrucke) 4976 Abt Drahtwerks . Eisendrähte aller Art blank geg). und wrz. Heft- und BlumenOratit Dratitstifte Abt. Walzwerke Bandeisen verzinkte Eimer Ia hochc'.. Vcv/.ink. mit Bandeisenfuss, Faasonr a ge! und di :ei V erstili kungsnllon. 28 30 32 cm 1-8 20 22 kg ' 'll 13-5 16 "5 Litw K 11.— 12.20 13.30 per M SPEZIALIST Itür lClRder> und Hädehenziataer, Vorzimmer- und KUcheitmobel latftf KoUltz & Soba. W«, 12 Grosso tiewickl Inhalt iiei Passat) inkl. Ausfuhr und Abgaben. Mhid 'stabnalmjo 1 Waggon — 6000 Stück Genua speziliz. liilanfrugon erbelon! Fritz Hasselbeck, Nevip Rheinland, Deutschland. «oti