Wiener Morgenzeitung · 1920-05-27 · Heft 482 (27.5.1920) · p. Seite 5

- Rr«, |82 Wien. DoiMpslast- " '? » * Anyarische Affären. AnS Budapest wird ixcm.clfect,: per Jockeiklub Hai das.RcchtsettiLungsvcrfakrtzngegm .detz elstaaligen' Minlsterprtzsi-e.nt?n GMleu Eszterhazvi..ehifte£,cilct-■ '.Das. berfahrerr tiibete,imt d'cm Ansscklluß des' ©raren; aus dem Klub Hit bet Begründung daß er während -her RätrhetMüftHst»-' lyktiopskomMisfär fciucu eigenen Guter war. Infolge dicissMe? Muffes. hat; Graf Eszterhäzy . seinen .Mstr-itt aus sämtltchen kafinos angerncldet. Das Nationalkasmö hat. das Schreiben ntsi ter Bemerkung zur Kenntnis gcuomme»,. daß' es ihn ohnehin, tUsgeschlossen hätte, ' . * Gesellschaft zur Erforschung.und Förderung KAlscher Musik. ' Die Weite Generalversammlung findet ' N o.n tckg, den 31. d.;M.,'UM V-7- Uhr/abendssim Saale des PiffenschaftliSien Kubsf I., GAreidemarkt' 7 (We Drsihüftsiensaffel statt, Tages'ordnimg:' 1. Bericht der StatnteukomnüWn. £ Wahlen des Vorstandes, der Revisoren, und der Schiedsgerichte. § FMeHung.'der Milgliedsbetratze' für das laufende Jahr. -4. BoridOe'S* Herrn Px'.Tveo-or N e i'k „D ü's S ch.-o f a r". (Eine dttttsuchMg' übtr Musik im jüdischen PituM. ' Anträge, Anßoaeü )c. ihtb ':cm das Sekretariatder -/Gesellschaft, p.,. Frgnz' H-dW'H»'zu richten. <R. a'st e"w'i-1 tl o m'm en. . -Dt.' 'E. ,.F. Huschrtz MgesProHen. Dr, W a schätz, -He« -Wmi Mr - englischen?^OMpTji.ofis^hör^ttf:i.tz^W.''Waffsn-' MgeoP^W^-Zekt.der. ÄusschreMngens rst. Jerusalem' und.; An-- ÄgMNg.'Mn WnffÄr,' 8ie Regierung, He-/ 8:achW>«^verhLn, /.vor'.'crn MWarg^ricksif/gcsteutf worden tyap,; ipurde.,'fr -e ige f P rvchcn. 'J.' i -//^.Jü^MfÄH^lcUds'kindLx sti.'per ^Nchw.erz.. Äm 19. Mai zerlMen .nach einem Erh^lrMgs.MWthält' von. .acht, Wochen, ^9 Wrrdev' aus« O i e,n, dre 'in' Luzern untevgehracht waren, kie Gchtveiz.. 'Anr ..gleichen' Tage kamdp./mit einem ungarischen ' LrnüAp'ort' '29. .jüdische Knaben /Und/' Mädchen./ aus Bucha-- He-sr. .an, . vrc von der 'Zentralstelle..für notleidende jüdische .^uÄHldsküchpr.^wartet, und nbernomcitn wurden/. lLie wir ' Höreitz,',,ist'auch ^eine At'tfon im 'Gange,! mn /jüdische Wäisen-- Sndev/ aus / P o.l e.n für einige Zeit / zu ’ ihren Verwandten' /Sa' hA'-Westskhwtziz. zu brittgeu. ' Erinnerung an Ätteenpolns M Geburtstag. Die kevyniWNb- "lüdischer -Forscher,Schriftsteller. und /Künstler ^apuach".in.! Zürich hat ails Änlatz das 50. Geburtstages, des Künstlers eine Ansichtskarte herausgeg-'eLen, die auf der'BildßE-die^Reprochtttionseines letzten,./.gkLugend^ gelungenen . kelhstpbrträtL aufweist.'. Der .Erltzs /auf: der Karte ist auf Runsch d«s> Künstlers - sin. . die ^Veroinlgtmgen H a r n a ch m Vgen «und Zürich bestimmt. Es. wurden.-zwar. Ausgaben verrnstaüet, eiste ffür die Schtvciz,,.die 2 Franken kostet. Und eine fjir -Wiek dM Preise', von 2 Kcot.ien5- Die..Karten sind zu be-' flehen vom Schriftführer der'Wiener Vereinigung Haruach, perprt. Hugen.H oesi I i ch,,16. Bezirk,.Zetztgässe 17.. ° -/ /r.^,^nrnalistisches. i'lus/Prag-wipdv. gemeldet: Stuf dem ^ourna-Menfongreh in. Lukatschowrtz teilteder Regierunyößreffechef Ech l mit, daß. di > Regst creug/däran gehe, im Einternehmen mst, dem 'Unierrtchtsministerium.-eine tschechische .^ourkaliftenschule/zu errichten. -!"-„Pravo -Lidu". meldet aus -jlgram: Den Journalisten rm Südslawischen Staate'wurdedie sieiche,Jri?NunitäL..wie.den Mgcorüireten anerkannt. ' - (■ Polnischer Dürrste »kongvetz Aus -,W a. r s ch a u wird ttm^ld.et: Dieser Tage fand hier-der fechssteKongreß der volnischen ^mistßn^nnd Volkswirte statt. -Die Beratungenervffntte/der yro^estor der Warschauer UnwerstlÄ - Drr Konstauecki. . Namens »er (Megierung . -begrüstten - dem--'Kongreß' AyterstaatSsMetfir WMvotöK rimd. Jusünmtnster' -/ HotzdOE,/ uameus!... der > .WarWüirPrästdmt DyewieM--- ' /'/'. >. Unerwünfchte Importware in Konstarttittopel. Die / voGd'tLn der Armee Äenrkins? die . jfach": Korlstastnopeltzeslüchtet'.sind, darunter Zahlreiche" 'Offigi-Le^ .hLbpy'' 'den'"HW '^mitismus aus Rußland nach KonsMutirldpel ' Werrragen/' 'Bie.-rbrachten. es. so -weit,/daß die- -AeLtungen- Konstantinopels »ben' das. Benehmen der Freiwilligen , gegenüber deü Juden zäüf-ig g.uDfuhrIich berichten' nnd-.,svwM Christen wie Musel-' -.NaMn-,^gnstantinopÄs gegen, diesen - -in -.-der ' Türkei ' uner- -oüyMD'/Lr^ssifchen-'-Jmport" protestreren..- 1 / -/*'Demonstration -der Gerichtsbeamten. Die streikenden ÄerichtsSe'an-üen^ verarrstaltetien "gestern püttnittagS einen De- - Äonstrirtbansu mzug - vor 'dem Parlament, an dessen Spitze - eine Tafel mit-der Jrrfchrift /.Wir fordern die Erfüllung'des.Vertrages vom 10. - April getragen wurde. Eine Abordnung be- ..^ab''sich''in das--völlig leere -Pgrlarndn1stzebär.ü>e.und wurde chn 'einigen.der „anwesenden,Ahge.ord netcn..empfangen. * ErzeugeLrichtpretse-für AL«nsthonig »nd Z«ckersqrup. Die Zentralvreisprüfungskommrsstou. hat mit Beschluß »om 25. d. M. nachstehende Erzeugrrrichtpreise für Kunsthonig Md Zllckerfyrup.^Wd zwar für X Kilogramm netto gegenwärtig rb 'Bähnstalion der ErzcugmmZstätttestgesctzt. 1. Für Kunst- Vonigt-»-) beim Einkmrse in Fässern, Eimern und Kübeln rausschließlich Berpackung) ll 68.--,: d)..beim.Einkäufe in GlaZpackung sausschll'cßUch Verpackung) 72.20, c) Leim (Stnfaufc in Pakel- -ackung (einschließlich VerpackunK ll 72.BO. '2. Für Zuckersyrnh: i>eim.Oerkaufe "in Fässern, Eimern oder Kübeln (ansschtießlich verpaMligt K 67.70. Gleichz«üg treten btc mit dem Beschlüsse 5om jO": Februar 1920, Zahl 322, 'festgesetzten Preise außkr Krait. / - / Revisionen bei Wiener Spediteuren. DasKÄegschuPer-ayit hat tu 50 Spedition.sbetrieben 'ddevrs^snen tzvrgcnomme'n. 'Bon den vorgefündene»r Gütern sind. tNvähmnstvert. 416.000 Kilogramm Schreib- und OntWipier, 303 Kisten sonstiger PaMrivaren, OZOallen i'eziehuugstveise Kisten 'mit..Leder' und Ledertvaren, 343 DisteN''Glühlampen, 20 Kisten ArzneiwaDiur, 45 /Kisten 'stup'fevvitrivl und IW Kisten Liköre. Die Erhebüngen. zwecks" Aufklärung, der Herkunft'und L-agerungsurjache sind Am Zuge. Von den Mst^ 'anläßlich' 'HMs-^'nnd - Geschaftsönrchsuch'ungen vorgefimdetiey Waren sinh föltzende Posten bemerkenstvert: 9' Kilogramm Bsitter, 17W«cke''Mis,''i.46 Stück WeißgebäÄ, 3308 Paar SchAhch ' 50 KiMt Zw irn, 1 Kistck Gärn, 1- Führers KM, 3.60 Stuck' Seife, 2200 Kilogramm'-Kslophonium, Der Gesamteinlauf des Kriegstvucheranrtes betrug ,während' Per?: Mbgelaufenen -Woche 4337 - Akbenstücke. An Sttafgeldevck '-sind"insgesamt 74.900 Kronen emgeflos.sen. Raubmord in st/oridsdorf. Gestern früh wurä>e;m FlovidSdorfr ein - grausiger Fund ' gemacht. In einem : Msr- /hau^n-berm Hmsie Wagramerstraße 201, wurde -mnetwa 6. Ichr. früh im. Düliger vergraben^, die Leiche eines Mmmes gefunden. )tach den Erhebangen' liegt, ein. Raubmord an Änein^ Kttscher v'ör," dem die^ Täie/r'-Pferde smn t 'Wagen Mtd Dadung'-geraubt'haben." Dds" Opfer-ist der .Kutscher Karl '.^U'-u-enda. -. ■ - .... : ■ ' y * Pelze um «Ute halbe DMllron gestohlen. Aus echvc,Bddcnobtriluua drr Frau. Marie Harbalih. X.. Ratenho.f-' gaffe'69, wurden Pche im Wette. von einer 'halben Million Krönen gestohlen. , ' : ' Gesucht. Wcr etwas über Leu gegenwärtigen Anfenthalt des Herrn I f"i d o r \l ifsch i tz,. geboren zu Svmdzin, Gouvernement Wcknu waö,. möge di?s,. dem F ü d.i s ck>..c.u, ■ty ct t i o n n l x n l, W ich. ll..., T aborstraße 20 a. chekanntgeben. 2Vrene»e/yMHrE.«rmMttg..... 9 'Eerichtißtnrg, Für./ ,.Äiei\sa .ncad^niiea jiulaica.'’ Nr. 178 soll cK heißen statt M. Rerch (l< 50) K 100. Gesomt- , CtillQiiT K 37.071'. . , *- „MetaLum Gsld"- — (nrit dem Regenbogen) die .gutbewährte Taschcnlrimpcnbolterit. * Wer ivagt, gemimrt durchs Beteiligungan der Nt. - österreichischen Klaneulottrric. Ziebung sckvn 15. Juni. Alle Ge» - -winne wurden bedeutend erhöht. Eventueller Haunttresier ll 1.5000(0 bar ohne Abzug- .Bestellungen per Post an Ludwig Friedmann. Wien, t, S.alrgries-13. woraus Originallose, Spiel-, plan und Erlagschein eingesrudrt werden.. LvsprerS und Manipulation Ü, 18, Vs 36, Vt Los 72 K. Warnung vor Fvrefühnmrg. Die Bevölkerung wird aufmert'iam.gewacht, daß der große aincrikanische Schnellvettauf im Reftennunlt einzig und astcui im Vl. Bezirk, Damböckgafse 10, stattnndct. Der Nesienmarkt' beM weder Filialen noch Zweigarsciiäfte und alle ähnlich lautenden Fwmennarnen find auf Täuschung des Publikums gestellt. Das seltene Vertrauen, welches wir in dm weitcstm Kreisen der Bevölkerung besitzen,^ zwingt uns, auf unsere Adresse, Wien, VI., Dambockgasse 10, wiederholt aufmerksam zu machen, um'unsere Kunden und das P. T. Publikum vor Schaden zu bewahren. -- * Haben, Sie alte sulsche Zahne? Hiefür höchste Preise, auch für Platin, Gold. Silber,..zahlt Speziastst Braunste i», Wien. 1. Weihburggasfe 16, II. Stiege, Tür 5. * Klaffcnlotterto. Die Treffer von K 300.000 auf Nr. 66.795, K 60.000 auf Nr. 43.436, K 20.000 auf'Nr. 66.715, K 20.000 auf Nr. 65.364 und K 10.000 auf Nr. 24.555VS 10.000 auf Nr. 5887, find von der Geschäftsstelle A.HermarrnSp o rer, Wien, I/, Wengafic 2, an die glücklichen Gewinner ausbezahlt worden. Lose für die I. Masse III. Oesterreichischen Klassenlotterie, Ziehung am ,15. und 17. Juni sind rechtzeitig zu bestellen. Dir Gewinne dieser Lotterie sind um 10. Millionen Kronen erhöht worden und betragen insgesamt über ll 25,00v'000. BereinsnachrichLeu. I u g e n d v e r i^i. n A h a v a t h-Z i o n W i e it. Heute 7 Uhr abevds wichtige Komiteesitzung: Kartenabrechnung für das Volksfest am 30. d. M. täglich. Samstag Arbeitsvertellung. — H a z e w i h I s r a e'l, Jugendgruppe des Vereines Malsike Hadath, H., Schiffamtsgaffe 20. Heute um V-7 Uhr Ausschuß» sitzung. > Die ErMhMNg. Dee MsrkMrichL. Der Schleichhandel mit Obst. Ja der G r o ß m a r k t h a l l e war der Verkehr gestern ziemlich schwach. Neben Fleisch und Würsten, die s ch l e p-- p e « d e n A b s a tz fanden, verfügte die Fischhalle über kleine Mengen von toten und lebenden Karpfen, bie K 75.—, beziehungsweise ll SO.— per Kilogramm kosteten, sowie über Kabeljau zu K. oo.— und Barbe« zu K 75.—. Auf den G r Lnware n m ä r k t e n find die Preise infolge der guten Beschickung weiter rückgängig. Dies gilt namentlich für S' a l a t,. der über Bedarf auf die Märkte kommt. Der Absatz nredervsterre,chischen S p a r g e l s zum Preise von K 14.20 vollzog sich gleichfalls schleppend, das gleiche güt' auch für K a r t o s s e l, die in so großen Mengen feilgehalten werden, daß sie zmn Preise von K 5.— nicht überall Käufer finden. Mit Eiern find die Märkte noch immer gut versorgt; der Absatz vollzieht sich bei .einem Stückpreis von ll 4.— bis K 4,50 langsam. Bon Obst waren nur auf dem Naschmarlt Ananaserdbeeren in geringen Mengen zmn Detailpreis von ll 42.—pro Kilogramm vorrätig. Größere Sendungen von Kirschen sind unterwegs. Man kann die Beobachtung machen, daß sich der .durä) die Freigabe von Fett, Fleisch, sowie durch das starke Angebot von Kattoffeln, Eiern und Gemüse überflüssig gewordene Schleichhandel mit aller Kraft a u f, d e n O b st h a n d e l g e w o r f e n h c> 1. Bon zuständiger Stelle wird darauf verwiesen, daß der D e t a i l p r e i s v v n K r r s ch e n L12.— pro Kilogramm beträgt und daß die Kirschen, die zn höheren Preisen in den Besicksläden oder auf Märkten angeboten werden, unuachsichtlich saisiert,. und daß obendrein die Berkäuler mit Strafen belegt werden. Die Bevölkerung wird in ihrrnr eigensten Interesse nusgefordert, dem' 'Schleichhandel k e i n e n B o r s ch u b zn leisten und selbst an dem Abbau der P r e i s e, d e r angesichts der g u t e u O b st e r n t e automatisch e i n t r e t e n m u ß, m i t z u w i r k e n. FleischausgaLe Ln Wien in der Woche vom 27. Mai bis zum 2. Juni. 192«. In der Woche vom 27. Mai bis 2. Juni 1920 wird an Haushaltungen Wiens knochenlos e K Gefnersleisch im Ausmaße von 10- Dckagramm pro Kopf ausgrgeben. Der Preis beträgt ohne Rücksicht auf dre' Qualität K 56 pro Kilogramm.. Der BMus erfolgt gegen Abtrennung der mit der Mer XX Vlll bezeichnetm Abschnitte dcs Rindsleischeinkaufscheinrs Ab Samstag dm 29. d. M., n sihr vormittags, dürfen die Rindfleischabgabestellen das erüvrigte Rindfleisch an die bei ihnen rahoniertkn Knuden ohne Rücksicht daraus, ob diese ihre Quote behoben baden oder nicht, vrrkanfm. Die Kovfquote beträgt a«h in diesem Falle 10 Dekagramm, Die Abgabe ge'chiehr cbensalls zu den oben angesührteu Prcsicu? M'etui Qesiig« der Zusatöquoie wird der mit ^sfer IX benichnen ifld'chrntt dec> Rindflelschemkanfscheiucs adgetrennt. KuttASWählLr des 3. und 11. Bezirkes l Heute 6 Uhr abends Lm Drehersaal, 3. Bezirk, HanpLstraße S7 WKYlLrVersKMmLUug Reserentsu: Abgeordneter - J«g.RybertVtRÄer,Doiktox 'IyMRuepbaA Genr'eind^- ' rät Dr. Leopold Plafchkes Wähler erscheinet in SRaffcnl Für Zionisten ist Erscheinen Pflicht! 27, Mai 1920' Seite 3 ,.. l^widincH Größte Ausivahl! Billigste Preise! 010 M, Leopald Stcinhlirt, Wic», I.,Bibecstraße 9. ■i-ZWO- — Bühue und Kuust. Das Wiener Muftkfest. Die ersten Konzerts. Ä e n t e nachmlttags Uür findet dasersteKouz e r t der M e i st e r a u f f ü-h tu-# g c n W i e n'e r M u-s-i k, Rahmen der Akademie der Wtt'senschafteu (Aulr der alten Pm- ' vecsität) statt. AuSjührrnde: Die W i c n e r Phrlharrn a n i k e r unter Leitung von Felix W t x n g a r t n t r.; Solisten: Lucrlle Wetngart n e r -- M a tce l . und dre B.1 si s r v v e r ei « i g n n g der-.Staatsovtr..- Es .wird.ans-/,r drücklich daraus aufmerksam gemacht, daß am Orte der Ber« onfialtung selbst leine Kattmausgabe erfolgt und btc wenigen restlichen Karten an der Kon;erlkasse G u t m a n n crhältl-ch find. - Das am 80. d., M., mittags 12 Uhr, im großen Mufitveccinssaal in birscur Rahmen siattfindende, von Richard. Straus? flefeitete Philharmonische Konter t, bringt die Vierte Svmphon:e von Gustav M a h l e r (Soprynsvlo - Küsabrlh S ch u in ii/tt n) und „Also sprach ssura'.buüra". . Am , 3>.( d. M., abends, nndet im großen Konzerthausfaale em lehr; interessantes Konzert mit Werken junger Wiener Komponisten stakt.-Milwirkcnd: Hugo Gottes m a n n,. der die Biolinphantasievon K a u d e r spickt, nud Wckhtt'nr kitsch^ welcher den Texc;,u dem Melodram „Adam -und Eva"..von - Schvl? spricht. Amgeführt wetten ferner, die Variationen von Szell imi> die Svmvhoui: von Karsi2V c i g t. .Dutz. geuten: S z e l l und Scholz. Karten zu allen B.cranfialtunaeu nur bei G n t m a n n. - r . Die Eesffrrung der Mufikfestwocho. FesLverfammlurrg im Nathorls. - einer Fcstverfammlnug im Sitzungssaals des Rar« -- chauscS wurden gestern mittags die „MeiüeraiMhrlMgeu Wiener ' Musit" eröffnet. Von der mit Blumen geschrnückteu'Präsidenteneftrade hielt Bürgermeister Reumann eine den Zweck und die . Bedeutung der Mirsikanfführungen würdigende Anspraehc, in der er-die Rolle Wiens in der .Musik kennzeichuet e. - Während dieser ' Ansprache wurden vom Bläserquartctt der Staatsvper von der Loggia des Festsarles des Rathauses Fausaren zum Böttrage gebracht. Air die Festversammlung schloß sich ein Rmidgang der Teilnehmer durchdie mufikhistorifche Ausstellung, i i Airs den ThsaLerrr.' . ' Im B u r g t h c a t e r gelangt morgen, Freimg, „S a p p h o" zur Aufführung. Anfang V-7 1%. x ' ■ Im Schönbrunner Schlo ß t h e a 11 r geht morgen. Freitag, Schnitzl ers Lustspiel „Die Schwestern^- in '! Szene. Anfang V37 Uhr. -- \' Die Italienische Stagione in der Volksoper veranstaltet Samstag, V.6 Übr, eine Fefiairssührrrug von „Butterfly". Die Vorstellung findet unter dem Protektorat der.kvmslich ttalienrscheu Gesandtschaft zugunsten des Jagend- . hilfswer.es zu normalen Preisen statt. . : ' Heute, Donnerstag, wird in der B o l k s o p e r statt „Cavalleria rustieana“ ",,T o s c a" gegeben, am Freitag-start „Boheme" „Cavalleria r u s t i c a n;aft. , und . - »B a j a z z o". Im Deutschen Bolksthe a ter gelangt heute UM 'Vs7 Uhr zum letzten Male in dieser Spielzeit „Madame Sans- - Gene“ mit Frau Roland in der Titelrolle zur Aufführung. - -, In den K a m m e r s p i e l e n findet Freitag den 28. d. M. ' die Uraufführung der dreiaktigen Komödre ..Z i m m e r h e r r n* von Felix Dörmaun statt. Anfang Uhr. In der N e n e u W ie » erB ü h rr e geht Freitag dm 28. d. M. die Erstaufführung des Lustspiels ^Scine Geliebte (Cs marl-gsr^on)" von Paul Armont in Szene. Beginn V$7 Uhr. Im A k a d e m r e t b e a t er spielt Samstag den 29. d. M. und Sonntag den 30. .d. Ai.- -Frau Jda Roland die Titelrollen in den betben Emaktern „Die Unschuldige" und „Der Tyrann" .' von Heinnch Mann. Im Wiener KomödienhauS gelangt am 29. d. M., nachmittags V°3 Uhr, zu volkstümltchen Preise» das seit nahezu 30 Jahren in Wien niü-t mehr gegebene Volksdrama ' „D i e Z a u b e r r n a nr Stein" von Franz N r s s e l, veranstültet von der Freicu Küustlerverelnigung Thalra, zugunsten des Verbandes für freiwillige Jugendfürsorge in Wien, zur Aufführung. _ . Neue BalleLtrverke an der O^ev. Die Diteltion der - Staatsoper hat soeben von der Regierung die Gemhmlgung .zuc' .- Neuäusstattnng folgender Ballettwerke erholten, die unter der künstlerischen Leitung des Ballettchefs Kfakscht irr der .nächster Sptetzeit in Szene gehen werden. Dm -Anfang macht \\n September Tschaikowskys „Schwanenree" (Lac de cygne), hierauf, tolßt i'm Oktober Richard Strartß' „IoscfSlegende^. Im iveitexei-r, - Verlaufe der Spielzeit gelangen: „Petrouchka" von Sktawinsky . '„Scheherazade" von Rnnsky-Korsakoff zur Anffühning. Marie Jeritza wurde von drr B c r l i u e r Staats-- üytt ein geladen, eine Reihe ihrer berühmtesten Partien im Läufe der nächsten Saison dott zu singen. Fian Jeritza wird vor allem. unter der Lellung Richard Strmrs;' die Salome, die' Kaiserin aus der „Frau ohne Schatten" und wahrscheinlich auch bat Octaoian tttt „Rösenkavalirr" singen. Das Mahler-iVest in Amsterdam. Ans Amsterdam wird^ »ms telegrapbreri: Das große Mabler-Fesi ha: feinen Ab-. .! chtnß m einem Bankett gesunden, das m Eiuen Mengülbergs aagebolten wurde. An dem Festmahl, nabmen der Prinzgemahl der . llbederlande, Bettreter der Regierung. Angebvrure der Kunst und .riibkrnckie andere Gäste feit. Bedeutsam ist dre Tatsache, daß em „Imernanonaler Mahl«' 'Bund" gea>üudcr wurde, dev unter dem -lst'oteitora: der Frau Alma Äiaria Mablcr stvht- Den Ehrenvorfitz bat Mergttbevg, den Vorsts Arnold S ch o ti ev a, der - als sildrender Meister enteriuttgen ©ciicratiou gcreiwt wurde. Die Bürgermastcr von Amsterouv! mb llurckit mamrett bet«: Frflmabl davon Mmelltina. da'; in Li-^rir Smdw» Straßen muh Ballon Mevgelluvg benannt warben.