Wiener Morgenzeitung · 1920-05-20 · Heft 476 (20.5.1920) · p. Seite 5

SEr. 4?6 Donnerstag Wiie«eie Ms»GO«zeÄt«g 20. Mm 1920 nsr»-«»« wunderschön und überaus - eindrucksvoll. Wo derart erüstes ,»künstlerisches-Streben am,Werke ist wie bei dieser neuen ,„Tell"-MüffühLMtz,- bringt mau'nicht! gern Einwänbe vor. Si'^ melden sich natürlich. Das - W- .rollen der einzelnen Szenen bei offener (verdunkelter'! Bühne vermittelt..Kino-Eindriicke^ bringt maücheZ technische Ungemach mit sich und wahrt oft länger, als der Stimmung zuträglich ist. '-. Ms' -Behelf Zur Ueberürückimg der Pausen dienen bald Jagdfanfare-n, bald 'Volksgetöse, hinter-' den Kulissen^ Diese "'„Einlagen" bedürfen.der Revision.-'(Gegen den Schluß. Zu -wirkten die weit voneinander liegenden 'einschichtigen „Freiheit"-Mufe' -leider etheiterrid.^ Schön» und charakteristisch die Ntusik'Julius ^Bittners, insbesondere nach' dem- Rütli-Schwur.- Direktor Bernau und seine Künstler wurden überaus gefeiert und die Beifallsstürme sind redlich verdient.- ‘ Noch ein Gedanke teilt ausgesprochen fein, b-er uns den ganzen Abend, nicht verließ.^' Schillers glühendste Verehre^wMn > und sind, - bis 'in die breitesten östlichen SchMe-n hinein,- die Anden. Immer haben sie ihn mit'unglaublicher. Liebe gelesen, diesen deutschen Dichter, während die westlichen Literaturisraeliten. stets neue -Achtungen" etablierten. Allzu begreiflich/ daß die jüdische Sehnsucht nach Würde, Reinheit und'Befreiung sich an Friedrich Schiller aufrichtete. Ein Ehrentitel für unser Volk ist diese ab- -göttische Liebe, dieser Schiller-Kult, wir ihn selbst die Deutschen nicht aüfzuweisenhaben. .! . O. Ä. Aus den Theatern. Im B u i g t fi e 6 11 gelangt morgen, Freitags Werfels Nachdichtung der „Trveri n n e n" des Euripidrs zur erstm Wiederholung. Anfang V*7 Uhr. Im Wien e r S t a d tth'r a t e r . wird heut e, Donnerstag, den 20. d. M„ das Schauspiel .'.T r i l b t?_. mit Neubesrtzünseu der meisten Rollen gegeben. In der Tttelrolle debütiert Stella S o r m a, die anderen Hauptrollen sind besetzt mit den Damen Iosetst. Mandan und den Herren Böhm, ^uchs, Flcmmicb. Friedrich.. Mbs. Mittler, Schenk und Malier. Dell Svcngali spielt au diesem Abend Josef I a r ni). Im- Sch ö tt t> r u nn t x SÄloßtbe a t e r wiro Freitag-den 21. d. M. Shakespeares. Lustspiel „Mel Lärm um nichts" mit der Musik voy Erich Wolfaang Konigold aufgesiihrt.. Die Rolle.des Bened'kt spielt diesmal Herr Romberg, die Nolle der Beätrice Frau Albach-Reltyi Anfang */# Uhr.' : . . Im O p e r nth c a t e r' kommt Freitag den 21. „Der Troubadour"'. mit.'den Damen Wmdheüser, Paalen. Jovanovie. den Herren W lliam Miller als Gast, Jacher';'Stehmanik, 'Gallos, Madin. Vanl zur Aufführung. -Dirigent Herr Reichwsin. Anfang V7 Uhr. -n»- WteL ~r Andererseits ' “tft durch fetevon ... der niederösterreuhtschen Landrsregierlms erfolgte . Freigabe des ' Handels mit Schweinen und Schwein eprodukten in Niederosterreich die Wglichkeit gegeben, daß Wurstwäreü.,mrabhängig von den antt- Wn'Zuweisungen.an WmfistUsch chertzestellt werden können. Däs Staatsamt für Volksernährung hat sich.daher bestimmt gefunden, dje bestehende Bewirtschaftung der Wurst in Wiyr Mit SS. d . M. aaszuheben und. dMgeMa.ßauch von einer Preisvvrschceikmng Abstand zu nehmen../ Die Ueberwachüng des Perküvfes von Wurst und der Preisbildung'wird durch die zuständigen Behörde» in Hinkunft auf Grund' der allgemeinen Vorschriften (Preislrriberelverordnung) erfolgen. ' ' Koscherfleischabga.be. Heute -von .8 bis 12 und. von 8-"dis 6 ‘ Uhr Abgabe pon frischem Koscher - Rindfleisch au) rühömerte- Kunden bei I. 8 t m p Cuftvzzagaffe 3. SK« Zeiche» dev Fett. Die Marktbeamten' haben beim Magistrat angelacht, sich bewaffnen zu düriersi weil rn - letzter Zeit Werfälle aufMarktorpaae, 'Angriffe' rirrd Mißhandlungen wiederholt vörkameu. Besonders häufig kamen, solche Szene« auf den Abendsammelmärktrn vor.. In Kaisereversdors würde jüngst der Markibeamte N « n a 1a, der eine Händlerin angezeigt hatte, von einem -Kutscher,- den die Frcm dafür gedungen haben' soll, attackiert und schwer mHhandelt. ML ®J SJ T IE ckeü- 20. Mai 1920 ' -um" 7 Ute?- äbeiids, findet eine doi* Vortpagssekfion statt. Referat: -Div Cito Abeies, Musikalische Darbietungen Regiebeitrag. st 4.— sie? Regiebeilrag K 4. Bühne und Kunst. „Wilhelm Tell" im Deutschen BolkstheaLer. Der tzr-solg,' den dep neuittszenierte „DM" im VolkstlMter erzielte. Kalt nicht bloß der Aufführung, sondern vor «llem Friedrich. Schiller, Ein--!Größer, den mau Ln brn. letzten zwanzig bis dreißig JahLeu' sozus-agetr aufgegebe'n hätte, reckt sich wieder auf.' Unuo I960, als der Monolog auf dar'Bühne perpönt lvar, 'iüt man mitleidig Schillers -„Hohles Pathos" atz. Der „Dichtersürst" churhe nur mehr Aur...AngelegenhM'. der GiMuajLasten. auf, de.rr'Mitierftufen..Dsr.' Maturant•*"hatte' ihn Mgst überwunden.. Ist M -Ltz'MrachvafereEH Njeuesten7Dichterihr dränrätischss.".MperÄrhgeW..Ädd.- ihri Hröstenwahrisinst, tye-Lche die - edle, einfache Diktion SchWM' .feine gewaltige^dvamatifche Kräfte '.feinen WstirKMiM^'jchätzm^MWnf Nicht. djeS alleim $k: " ’ " . ----- --- e iminer heißer ässen- Wter .... ,.. . , . , ... unser'- HuK: geist^ dasr. Gemeine^'-la^ ' And' dg hat teram - an ' dein Mtfe rML Jtzea.list.en . auch , wieder bas Genie entdeckt, das inan — offen oder insgeheim — nicht mehr gelten lassen wollte. Wie. großartig ist.dieser „^etl". gebaut;^ Maw sieht.' HiL- . twWse Not -'der' GetnechteLen. In. einer knapsien'Szene wird ' ein SUrwe post seinen Weibe äufgernttelt^dünn sind es die Ärei, die die Befreiung beWießenf hrnn die DreMg am, RüLlu'.Rber' selbst.-diese' Ulpestsöhne/ so feiÄlrch;fie, auch beraten und beschließen, blieben ^pohnkttechte,.' würde nicht - -* die. ^'Dät,eiües', Äb seitsftehenden, beügar - kein' '^^T/ ist ttitfe Nicht an die Befreiung denkt,. sondern' nur Vergeltung, übt...filu Bosheit nnd'H'm'-'teideMhVLneS Unrecht, .würde, nicht Dell üenn'Mßler-- üstflästern ' und ihn : kalWachen< " So, jetzt. kMinest' die- .Derschjvörer jum - tzarchel^,-,^MeuMchstes7 -Geschehen^ Gesta^tMg eMm/.'Meistet Die'HrLe.it Jes -SMleiteLS-^DirxKrs Bernau, scheint -uns -vor allem dahist' geMt.z.u' haben, - diese Won-hWe,' die immerdie HöhepMkte der.. Wiedergabe bildeten, ' wie die' 'fanMÄrren.'Utierst tzestimmte.r Oste-rir, wurdLw'fchechbtzü Mt' .Absicht (lindmit gutem Grund) gehöri^-abgchWf^ '-Die Künstler ustavest-' ernstlich 'und gut Leratem wenn^.auch -ntM'' ht&:''Leistmtgest, vollweriig Hnd^'Känz' Eb estth.'' eiw Mll von .eigener Auffassung.' Mrilos, / jung^ . ke^" von des.. Gedankens Mäste > picht aphekränkelt und vow. dmn Gefühl ' der .Sendung, das ' andere, .Darsteller, des, Dell,. tSit. Hörliebe an dsN 'Täst .legech öGg.'utthcschtveR. der ApfelfchstßszenL ' von bester Kijung,.-ün ,'b$i ,,Mletü Gaffe'f von erfreulicher^. "Einsachhoit. " ' Atfoch S ch r e i b e-r , (StLUkiacher) trefflich in .Wallung '' ünö ' Maske^ ' vielperspr-echLnd' zu. Beginn, später N'nattw. "Für die DeksamatipnZfünste des Herrn Wilhelur Klitsch (Melchthal) yatz-n wir nichts übrig. 'Herr Direktor Bernflu gab den. Geßler als pathologischen^ .stzdjstifchen Wüterich - -(-als Spielleiter war' k 'veit besser). Hervorragend - -ErikH.' M'ä g'n e r s ßi%? tritb, - eine h«Liiliche Francngestalt. Don den übrigsn' Mitwirkendennoch besonders verdienstlich' Anmnnnr.w S t e i ns i e k -G Viktor - K nt f che * a und Ferdinand Öttlt«,; ‘ ‘ ' ' '• ' .. . ' - Während'.ist Berlin „Test" auf der stilisierten EinheitsbuhNe gespielt wird, ist im Bo.lkstheater ein förmtiches, von SzÄre zu Szenewechselndes Hochgebirgspanordmä zu sehen. Bon den Landschaften, die-Professor Strnäd auf die.Drehbühne, stellte, sind einzelne, insbesondere die erste soivie die Nütli-Landschäfi, Städiewettstampf Budapest gegen Dresden. Dresden, 18.' Müi. (Privat.) Heute fmtb hier das mit. großer Spannung erwartete Auswahlspiel Budapest hegest Dresden statt- Ms, Hie Ungarn 3: 0 gewannen'. In.der ersten, Halbzeit verlief das Treffen ttirlos, erst nach der Pause konnten die Gäste ihre Ueberlegenheit geltend machen und erzielten drei schöne Tores ' Prsgeu Brief. "TerKdische SportklubOagibor,'".der durch rme willkürliche Eiutellun'g. vom ClcSEy 'SvL; Huö<igt wurde,, in der Musterschast der- IU,' Klasse zu..'fpreleu, . Hot bis' jetzt sümtlrÄe Gegner m Sprclrn abgeferüzt, du einen. Klassenunterschied deulüch. zeigten. Die Mannschaft, die unter des Hakoahners Euch J-u h n Aufficht einem rationellen Training obliegt, hat. in sechs.'Spielen m>t '.sechstzSiegcü 12 Punkte, .errungen,' bei „einem Torverhältnis von 29:4. ' . -; ■■ ' ' '- ■ - ‘ •" : I-n' Ptopggandaspiereü in dev'Provurz-bewies,sie,. daß sie der tschechischen ersten KkaWder Provmz.'ebenbnE wenn, nicht, überlegen ist. So konnte fie den Herarlsforderungskamps .gegen O l,h ttt p.r a-P i t s e n, M . für die ielnerzeit.crlitteve Niederlage Revanche nehmen, wollte, wieder 2: V für sich entscheiden, so Mestböhmens/' tschechische Muster -zum 'zweiten Make:ficherchezwmgeud. " ./ '. \ Sie.. Lei ch t ath l e t rk s e k t i» «. trainiert von vun an ans dem Sparta-Platz, so daß eine spruushaste FornwerbrAttüng her talentierten.Athleten, die unter des Athleten P L-l Leitung trainieren, zu erwättcn ist. Unter den jungen Talenten gelang eS H a^l k e r, beint letzten Meetmg. der Sparta im 800-Mcter- Läufen nach Böhmens Meistern einen guten dritten Platz zu besetzen.. Gestern spielte Haglbor auf seinem" Platze gegen Böhmms . Meister A. C. Sparta, 'welches Wettspiel von'außerordentlicher Bedeutung ist - . L. Die heutigen FutzbäLweLLstz-iele. Trotz des Wochentages kommen heute .zwei Wettspicle zm Anstragnng. , Jn Otrakrmg (XVI.-, - HeMstraße 67) Mögt dir H a k o a h ihr Meisterschaftsspiel gegen. R e,d Star aus, während ir Favorttcu der auf der Durchreise nach Deutschland begriffene Kispesti A. C. ein Freundschaftsspiel gegen R-u d o l f s h nge l absolviert. Das Können -der Wspester ist von den Osterwettspirlen drr bekannt; sie werden den Kavoritnun einen ebenbirrtrgen Gegner abgeben. . Mit besonderem-.Jütercsse darf man dem Treffen 'Hakoah gegen Red Star entgegensthtn. Die Red Star--Mannschaft steht in' der Meisterschaft an drllter Stelle und hat in der laufenden , Saison berrUS sehr schone Erfolge erzielt. Sie geht auch gegen Halo ab mi! ziemlicher Zuversicht m den Kampf, hauptsächlich daranf gestützt, daß das Treffen aut ihrem eigenen, 'zremlrch desolaten Spielfeld« stmisindeü Die Hakoah durfte auch dieses Handikap wettmachen und die beiden Punkte caiB Ottakring hcimbringen. Beide Wettspiele beginen mu 6 Uhr abends. Xhu ^ß Uhr toii’Int die Nerven:mulfchaitcn iti'.b S'arL und K-i* :->al'oath -- tttafdinen Größte ZkuSwahl! Diltigste Preise! LLd Leopold Steinhart, Wien, >.,Biberßraße 9. - 4£%mO -. ■ --... Der Red Star-Platz ist mit dxr 'Straßenbahnlinie 6l zu «!<i reichen. _;_. - .• . ^; Die Pfittgstwettspiele im Prater. : ,; Das Programm der äuf'dem Prater-Sportplatzftattsirrdchden Weitspiele hat eine kleine Aenderüng erfahren, etschemt aber nun- ' mehr endgültig festgeleqt. Es lautet.-'Sonntag: */*# Uh«: Sportkluf'-Jungm.—W. A. C -fftmam.;: 4 -phr-r-.>H^saWGr<^-- Hakoah, Wien; ^6 Uhr: 33er Budapest—Amateure; M.o n t.ag:. VAtt Haloah Reserven—Amateure Reserven; L NHö'r.Spvrt-.. Md—W. A. G.; ^6 Uhr: 33er -Budapest—Hakoah:' : *.*• -• Mt Rücksicht auf die geringe Anzahl der zur BerfSaung sichenden Sitzplätze wird heute an dm üblichen stellen ein Bor- - Perkäuf eröffnet. - __ - . / lN; Der SpvrMrtb Kadimah nimmt an ehttm Psingst- 'türisier teil, das auf dem Noridsdörfer A. C.-Platze zur Aus--. <' träguug gelattgt. Kadi m au hat am erstenTageK arl Mar.x , zum Gegner. Außerdem spicttn W ä h r i n g e r S W.C llf unv F. I.- C.-Rrserven gegeneinander. Am Montag treffe» die Siegtt, ' heztchungsweise die Unterlegenen -des Vortages zusammen. - $:•, LeichtatMettschev Ttadtewettkamps Wien—Brrlm. Wie nmnurbr Wsteht, kvunnt am N. Julr in Witn^ der <SMtt- > welilamvf Wrcn—-Beelin afimaUfl zur Austragung. Obwohl die, -Berliner Leichtathleten den' Wienern glatt überlegen sein dürften, <■ dürft, man doch auf das Abschneiden der 'heimischen' .Kräfte '-gespannt sein. ' / > , , - - v - >" , Gastspiü dev Hvckoah in Graz. Es ist möglich, daß - die Wiener Hakoah an! 12. und 13. Juni Wettspiele in - Graz , auk-trageu wnd. "; '. ,^ Der S.. C. Nordstern, Basel, kommt n'M nur imf feiner ersten Mannschaft, sondern auch mit den Old Boys .nach? .Wien, die am Samstag nachmittags gegen die' -Rapid-Senioren^ autreten. . ' .< Hazair. Das. Sekretariat befindet sich ll., Praie».stkaß^4T.--i (nicht, wie irrtunülch gemeldet, Nummer 42V . . ' : _ Der 14Wrige Vater. - . Eestetn ist im schriftlichen Wege das Urteil, ^e^.^ivili».'.?. landrZgrnchtcs über eme Klage-.' derabgelaügt. die di^WMxige/ Aloisia T. gegen den Josef Sch. wegen BaterschaftZftnerkenmmg/, nttd .AlimenkimtUg ibrcs unehelrchen .Kmd-'Z . angestrengt -hatte. ' .Atdißa- L.'-aa!r.är ciucn-Knaben, als deffcn /.Vater ,sie-deck damals!--', goxäoe 14.1 ah r e alt'gewordenen. Beklagten, bezeichnete. Knabe .lrüänrtt, denn er stabe mttdcm' Mädchen,' das'ihm nach» Erstellt habe, nur bis Mai'1918'verkehrt. Das-Bezirksgrrscht' . Leorpyldstadt bat dir Klage a b g'e w l e s e it, wett rs düi Airs- ■ sagen des Knaben njebt' Glaube» beimaß als der Kindesmutter/ Wgm dieses Urteil ist bic Berufung eingebxacht worben.^ ..DgL -> /Mllland^gencht hat eMchwdeir, daß der Klage . stattgegeheL < werde-; der Beklagte ist als'Vater deZ Kindes anzüschm und ist ' die von der Kindesnruttee geforderte Mmentieruug zu leisten» .!. Woh»tt«gsttst rmd EheschLiePiNH. - '.Der Vrlvalr und HäuSb'rfitzcr Kt Ai. ^at.detn 'püMNexftM 'Hostai Otto- M. d:e von ''bulent iünrgehahie ^ohstuUgVM- Mndlgung fitt Mwirksaiü erstarr. Das Wiener Lattdesgertv^o hat aber die .MMguÄ'g '-für. wirksam er klärt.' Gegen dieses MW {).at,,.»un der- "OerMer des. Beklagten . dir.Rcvisiou,. üW"" Obersten-Gerichtshof cingebrächt, drr-fthoch'k t itt e FbM-! geben wurde. . ' i- - v; Im / .KMsttsinbVecher.. ' GeschästSlokal der.! Tuchürma 'Ignaz -I r äw UWmkagafie H. wurde in dc^ Nackt, zum 12-OktoberMi! , di^-Mrur Kasse erbroch-n und auK^ derselben ein Geldbeirag v> ' IC 231.060 gestöhleu. Nach ihrer' Verbaftuua leatcn .die 4?J.'a.hL--e-n,denHMmdrittr.Johann K l u g er zn L I ahr-dA Gustav 'S n es f i.g zu 2'/.,-Ja butt und den -Chauffcur Johann S t u tiii sowie Kart P o l a n b zu fr 6 M o » at.e n sH-w c-r--en'K c.rk e r 6. ' ' '-!<.' Der Gslkswirt. - Girre Krsrre 2.95 Centimes Geld. - .Gestern.stellte sich m Zürich; die.Lßeneichtfche Kwne-Grld auf . - 2.95 ( 2.80 am ISi'Mar) die vsirrr. gtstemprtte.Krone Geld auf - 3.— (, Z.-i— am 18; Dem) die tschechische Krcue aus. -. . . ...tO.äO 10.10 am' IS. Mai) -hiz.'.Mmk aus' . . . . . . . . . -. 12.44 (11.75 am 18. Mm) Agram ... .... . . ..... 4.20 l 3:75 am ^8. Mai) Budapest . . .. - . . . i . . . «■'. 2.55 12.50 aut 18. fOMi) Warschau .......... ..2.70' ( 2.70 am 18. Mai) Die Birarrz der Nieverysterreichsschen. EsesMpLe-Gesettschlrst. "' Die in der gestrigen Sitzung deZ. Verwaltüugsmrts *. der Niednvsterreichischrn EscvmPtc-Gesellschast vorgele'gw Brtäuz für' das Jahr-19lS ergibt einen Gewinn von st l5M.2.38?.4^ gegeü. RiÄ^8ö.v6S.6l! im Vorfahre. Der Verwastnugsrat hat'brschloff«t/- .dcr am 9. Juni 1920 siattfindenden Generalversammstma vörzuschlagen, cwe D i v i Jre n b c von 12%' — ff 48.- '^geäm' i&fr.z* K 40.—' im Vorjahrs zur Berrätunft zu bcmgeu,' dem ordenklichm Reservefonds i> 797.619.87 (gegen 639.<78.13 nn .-K.orHhre) und der ansrervrdrnstichrn- Reserve, l< S.-"0v-Of^.— (gcgech L 1,500.000— im Vorfahre), den ’ beiEr fiiri'.roeföuds söhsn zusammen si 2,707.619.87 zn-uführea sowie st 752 729.85' auf neue Nechnirrig vorzutragm. -Weiters der Verwalu.r.gLr.'.l befchlossin. der GmMl»- versämmlung den Antrag zn stellen, das Aktienkapital von st 1'öO.OOO.OOO aus st l90.00y.00t) in dir Vrife »u