Wiener Morgenzeitung · 1920-05-07 · Heft 463 (7.5.1920) · p. Seite 5

463! ZViet^ ÄrMtzg ^-noch während des' 'Krieges'namens der ' englischen Hegrerung' - -abgegebene, "als ' die ' Vakföur-DeklarÄion gekannte' Erklärung, wonach Palästina M n at'r ö- «la l e Hei m st 3 t t e' f ü t bi e I st d e.y eingMchket Werden solle, dem Ariedettsvertrage mit der.ÄÄrker zu .nkorporieren und das'MtMcü über Palästina -an Srotzbritannien 'jir überirageN.' Noch sind Äe'-Bmzel. Ä»ten dieser Reubrdnungin Palästina'nicht bekannt,' Ber schon. die ' Tatsache .Mein/daß' die 'Großmächte.' inneren' Händen heiüe" das' Schicksal 'Europas liegt,- dem -st" der. Zerstreuung'lebenden j ü dis ch e n-V ollleGe^ rechtitzkeit widerfahren lassen - und den tausenden- und rbertausenden 'Juden, "die gerade-jetzt in den Ländern, ch«.denen' sie in großen DZassen -lebenden 'heftigsten Verfolgungen und Bedrückungen - ausgesetzt sind/ eine ZüWchtsstätte eröffnen,- wo -sic 'nach -ihrer- Eigenart unter dem Schutze des-Völkerbundes leben und sich entvicheln können, epweckt überall, wo es Juden.'.gibt und Ds.moch Än--Gerechtigkeitsgefühl'M, düs Gefühl a-u f- < i ch t.i g-st e t Fr e u deun b: vn n lg sis'e r -G e n u g« -.uun-g.- ^Dieserinnigen. Freude' gibt auch Let^yrstand -der israelitischen'-KMützgememde,'. &t; iin Hurch- Züngstvr' zwischen- - -Oft und West wirkend, ' zuaWerst die.Wirkungender Pogroiäe im' Osten unddes! Flützts-ingssLromes' nach^ dtzm Mesten zu fühlen 'hekonrwL^ aus oollem Herzen AusdMcki Mgen über, auch die. im.'Zuchmmenhange -mit' derobigen Meldung läütgewörden'en Devsicheruttgen d'ec Großmacht^ daß/wie im neuen Palästina ötö >vdlle und', effektiv'e Gleichberechtigung- . aller Bewohner » des heiligen Landes gewährleistet 'werden splle, auch. ..diebürgerlichen Undpolitischen- - Mchte." .-der Juden -im-ihren derzeitigen Wohnländcrn ungeschmälert erhalten und gewahrt werden sollen, in Erfüllung 'gehen, - ... -. v.,,, __• Die EmähemW./ ' Der Marktbericht. - . , D!e AaM'üst dcr Bevölkerung bat so stack nachgelassen, haß'selbst auf den Giunwarenmätlren die Nachstage sehr-zurückgrht.^ D i e P * e i s e sind in solidesten für dir m, e i.si.e n Ge w ü s e a c t r n weiter zu rückgegang e n. Ällerd'stgs sind die Pzeisr der meisten Gemüsearten — Spinat, der schon um. .^2.—' das Kilogramm zu hoben ist, auSgruvmmen.noch lmrnei unerschwinglich 'hoch und e§ rst selbst der wahrhaft ri'cht mehr verwöhnten Wiener BevöllLrungunmöglich, durch -Wo.chru nichts'Äs'.-.Spinat zu efsrnl 'Än der G'r v ß-m ar kih alle war .heute yußer..drrn rayonirrten Rindfleisch Evrned-Bees und faschiertes Riudfleisch.in Dstseni'8«ts Ailogchrnm zu L Vt5;~f und Cvrned-Laaf iSchwcm:- MchZ ziim erwäßlgten Preise von «'160.^- zu haben.. Samstag gelängt als Zuhstße - ay^nkanischeZ Rauchfleisch, zum Preise von für das Kilogramm gegen Km Abschnitt 16 des alten H'rü^pfsHernes zur Ausgabe.' ",; . W. I. W. - / .-Samstag den 8. d. M.' bön 9 bis 11 Ubr'i die Rümmer«. 1 ()bsr - bis USO,- M o n-t-a g den -t 0: tz. Mi v an 9 bis 11 Uhr die Nummern . NÄ1 dis 1 L8öv Montag den 1,9. d. M. von 3 br§ 5. Uhr die Nummern 1181. bis 121:1./ El-n-jchrerbung in erne zweite Kvn'NtNcittenorgaiüsariöiu- Do die Btrlanfstaae in dieser'Orgavisatton irnm ttelbar^ bevsrsiebrn, inüsirn.sichumere-Kollegen, dle .der Drganiso'ion^eitrmn)vvllm, allch.chieünigen, die schon an einem srüheren .Taac hatten kommen Ern/an den obigen Tagen u v S i b/v« g.t .'vri uy's'.elüsi'Ndru. ^-Kavtoffelabgabe. - Bon Freitag bis Monrag'wndey m dttt Bezirken lX.üls XV! ausländische Kartoffeln zum Preise von ^8-öft pro Kilogramm, und zwar Vf* K logivnnm ststlundernhalb) pro Kopf, gegen Äblrennung der Buchstaben l,-ll sind L der Kar^ostelkarte abgegeben,' - ' ' - ' ' - -- V . ErtzÄtzang ^»er MUchpreise. Die' niebrrösterr<fichische Leuchchvsarerung hat für den MilchvÄkanf in Wien neue -'Höchst^- prene iengescht. ,Beim.verkaufe von nach Wien zuaesührteriDvA?. Milch dart der Preis für 1 Liier stachtfrer Bahnhof Men T ^70 rncht.übersteigen..Beim Weiterverkauf von nach Wien zugesWter Bollmstch att Meinvrrschleister darf-der Preis' für-1.'. Liter'. X'9'.^,' denn.Weiterverkauf... au. Anstästen - yder Geweihrbettldüri^-k/9.72 nicht übersteigen. Für molkerermaßig b'ehLuLelte.odrr pasteMisterte. MLch^käu» ' ein Zuschlag 'von "32 Heller a'efc.rd'e-.k werdem "Jnr. Kleinvkrichleiß darf'.der Preis-der'Vollmilch £ ’lO.-— förl Liter nicht-übeMgm» .» ■ .-i; Bertettun« von Liebesgabett im U Btzzivk«/Wer-' tag den 7.. d. M. von 2 bis 4- Uhr -nachmrflags werden-Wrch' das.KramnarbeiLsktzmikee, l.. .Wwpllngxrstraße 8 (Altes Mathaus),- Liebesgaben verteilt. Bezugsberechtrgr sind kinderreiche -Familien Ünd Einzelpersonen, dre noch nie eine LiebeSgabe'erhallmkiahen, sin f.-Bezirtewohnen unb ' mit cmem Fürfvrgeblatt Oclcsitsind. MüM'ringe« sind Melde?,ellel rmd Fürforgeblatt- ' Bühne rmd Kunst- Schönbrumrer SchloßthräLer./ $!!«* * «in ftitbiert. und in Szene ersetzt, .SHalespeares/.^-Mel - Härm nur nlchts". Mrrsil. von (Lrüh Wolfgrng K o r-n,g y>l b-, - Defsentlinre Generalprob»:.') / Man benlt an das japanische Knnsstkück: Eli-!' fcrlcht- ^rrgender Baum in. zinc Walnuß ßepflan^t,. . Alles,' HhrMdsam verrlcinert: 'Stamm, Laubwerk/ HrüHio. / Aber- 'irö Resir' pnpigLÜ' -'Miniäturarrsaabe vÄ'llomnränc ^'Ber'-'"- NiesonöDm' Lha^speare in verjüngtsm Maßftab -in -bies^ prWse/'Ikhß-' sthala > ^SchLybrumrer--' Schlotzt-Hra'tsr"- 'verpflanzt.' Dneuhsr' flpmmt.- man nicht -hinweg, 'LUch' lEn dk-L UttKuh-lichen sprudelndste Laune, nicht seine tragische Urgewalt, ans bdn schmal««- Brettern - lebendig 'wird/' .. Ein glücklicher Elrrsall 'Li-r-Re-gi? Jiat bii§ f^'u.-schl' .Pra- ,t:c i;xo'üst. -Ter-. ''V'ich-.Er!-7,NM ' nch't -'üch ä',i' 'd<-p. ' . WieMt ^t&uttttun§ ■ Theatervonhrute. 6 Bürgtheatev : Pygmalion. V46. -perntheater: Palestrina. V.« Doldsopar : Carmen. %6 Schönbrunner Tchlotztheater: Biel Lärm mn nichts. 6 Deutsches Volksthrater: Othello, der Mohr von Venckig. 7,7. Wiener Kammerspiele: Schloß Wetterstein. 7 Zosesstadter Theater : Die Dame vom Maxim. 7s)7 Neue Wiener Bühne: Doktor Sti'eglttz. 7 Wiener Stadttheater : Die Frau Rat. , 7 Nenaissanee-Bühne: Die schwarze Dame der Soruttr. — Die Kuliffen der Serke. — Goethe. V<7 Wiener KomÜdientaus: Das Sprrrfechferl. Y?7 Carl-Theater: Der Hofnarr. 7'Theater an der Wien: Dichterlirbe. 8 ApoLo-Theater: Frättlrm Pnrk. V«7 Naimund-Theater: Dorfmusikanien. '. %7 Wiener Bürgertheater: Mulchi tamt. '^7 Johann Strauß-Theater: Das Hollandweibche«. ^7 Ätetvopol-Theater: Schwarzwaldmädrk. - 4»m 13A> MTS- .4 C tBöiiinei Größte SnSwaW. | Billigste Preise « i S?S Leopold Sleinhart,Wien, I.,Biberftraße 9. «48/80 , Ernur mit einem fühlbaren Ruck vom Trivialen ab,, tvir dökt/'wo er denkt, daß es doch ein Walzer sein muß'. Ein- MbsHes Liedchen und ein parobistischrr- Marsch, «eben jener!;Hornpipe"'dürften sich in der Gunst ^des' Publikum»',«7 halten-.-'Ganz rafstnirrt ist das kleine Orchester behandelt. Nu-8' ,' söübesthränrten Mitteln so vielfältige Effekte' zu ziehe«, ist eigene Kunst. Er ist Artist, das sagt jeder TaL, : chvnn/er sich melodisch noch so einfach tzebärbet. Aber ei: . ijst/'interessant und zeitgemäß und' deshalb war er 'wohl lreri geeignetste. Mann für diese ehrenvolle Aufgabe, für 'foö! - Losüng - er seitens des Publikums gebührenden Dank'irrstryr, :; r ' ' " . j;■ 7 Luftspiettheater: Die Königin der Luft. fort; Gelegentlich rauscht ein Vorhang 'auseinander und gibt den Szenen im Garten, .im Patrizierhaus Leonatos, in der Kirche. breiteren Raum.. Eine .heitere Leinwarü» im Hinievgrund-spielt mit. In der. Gärtenszene sieht man. gemalte. Flamingos (vielleicht sind es nur Storche) 'im Liatzblauen.' Himmel über „ausgerichteten" . Mach Lumen kleben, die 'aus einer Spielzeugschatulle hergeholtsind. -Diese spafsigs Auf-' machung hat Stil und setzt , fort, was der. Maler Gütersloh jüngst anläßlich der Inszenierung der ,Heirat . wider Willen" begann». Wir .stimmengerne zu, solange nicht eingelernte Bajazzokunststückchen der Akteure vom Dialog' Shakespeares ablenken, was Bei. dieser Neuäusgabe; von „Viel Lärm um nichts" mitunter, der' Fall ist. So muß zum Exempel Herr Huber .als Conrado, der Begleiter des Bösewichtes Don Jüan, im Schweißeseines Angesichtes Fliegen fangen. Sie - heißhungrig zu. verzehren,-wie .weiland der Prinz von Arkadien in Offenbachs „Orpheus in der Unterwelt", .bleibt ihm gottlob er/part. .Frau Wohlgemut -hrnwie-der .'muß 'auf ein' Tischchen., steigen und, .ihr. -schönes Hcürpt 'durch Las Gütereiner transportablen Gartenlaube zwangen,^daß man - Angst bekommt, ob .sie den. Weg zurüafinden oder'samt .der Garten- - larrba wird.-fortgeschaffi^ werden müssen-. Einige - jener . kostbaren Sätze, die sie zu sprechen hüt> gehen darüber verloren.. (Zahlreiche andere.Sätze Shäkespeäres verlieren' sich in LLgleiiender Mtls.ik.)<Bost fröhlichstem Farömreichtum, -eine wirk-- liche -..Augenweide sind die Kostüme. Oskar L a-s k e,- 'der-, dir - Frers Mische DottsöShue. ' /' :iß chüle m - A lejche M - G. s d e n. k f e r e t.) T; örkrtru 'Wredttkehr des Todestages Schalem Älychrms. .perqMalirte die rührige „F v? i t i 8 ffrfche K # (f 8* - b'üch-n r" eine Gedirrsieier im Theatrrsaalr des Hotc! Post. Der ^Ährlid'wurde drirch eine Gedenkrede von Mendel ©ius.tr efeefeet; Frao W e i rr fr a a b * Graf fang. mit Geschmirck '.bißi »Wiegenlied"' von Schalem 'Mejchem und brachte in aus-' ^grzrrch'netrm Temp» — vielleicht nur eiwuS z« jutzendlrch d(u -Ergötzlichen Monolog ..Dos Trpl" zrtmdarstellenden Bartrag: - .d?L-'s» trefflich gelungene Berflechtn-ng des ganzen 8ebe»Ätthasts ettjev-südischen Frau m chre Frage über dir/rituelle ZlriässiMt . eytt^T'vpfes, das Kedelibernwß/ däs 'dis -anrren Nebde'le, der cs .-duldest muß, ohmnüchtig macht, fanden heitersteAvftrahm^ Ebeufs . HMändniSvoL würde die vo». Herrn D e n t? chmit Wfcheststr ' Ünverständlkchkeit vorgebrachte Geschichte „Fin'm PrifiwE gvfMommen, in d«' Schvlrin Niejchrm «aot Jaden.'über tio#'- wnndttwm verkehrte Geschick, wie er serue« Soh» -v-i e-rmäk'-- : zch--MilüLrtzrstellmch brins-rn muß —'erM!«r laßt. Die ' schsu- ' jrMr ««mal mn Erfolg -.-durchgesü-rte ^mische Bel«l«ngder - l Oeschichten durch uuen stamm-leidenden Gege«spttler und durch (Mrlsttsstriche hob auch dieZmas die Wrckrrrrg.. Wir?nngsl-S du» : gegen'b!i<b die — allerdings nur eine Situation vörrfLKHLchs ksmsich^ ««Sheutende- -7 Komödietstzene „Der- Doktor", da sie 's d'nrch^chilflöses Agieren der Darsteller um Mr Rliancrn grbrachd- Dennoch war .der.Abend im ganz»»'würdigGr» d'enlins Scholem-Alejchems. . 8.8. Bühnenbildes und l'Figurlneu.: 'eltttvaof. - -Gilbert --L e hn ew,! der die Prospekte malte-' - und D'iüektyr Heine äls Regisseur habest 'Mch'7 MtzmltiMk AbMt^n mit. verantwortün'gsvolleu.dingahe 'den Abenh, vorbereitet.... Mehr.- alseine . schöne - "Leistung'-jhp Mxk hLb-CHarüt'ter, -drückt sichum nichts hrrum und bietetkampfsroh Angrissspupkte. Sie feien bedankt. Ein frischer Geist wird wieder ini .BrKgtheatcr lebendig,-. . - - -- - ...Bon.den/MitwixkeNdstu.-überrascht vor allem die Beatrict der Frau. Wohl g e »t u t auf das angenehmste.7 Ihrem stolzen, geruhlam-ün Ebenmaß hätte'man so viel sprühende Laune Md. — geistige Bewaglichtcit nicht zugemubet. Bom ersten Augenblick, -wenn-"sie, die Silben fkäsidierend, mit -der Hälskeite spielt und ihre Augen-wii§ zwei'hurtige' Läufer'die lieb-enswert-böse Zunge begleiten, hat sie das Spiel gewomren ustd halt sich den 'ganzest - Abrnd auf ansehnlicher Höhe. Herr Dauegger der' Jüngere hingegen bringt für ihren Partner. nur die Intelligenz und den tÄnstkerischen Eifer mit, ein massiger,, batcrrhaftLr Benedikt, der Beätricen'irriLein wenig schtversälligem- 'Humordas 'Stichwort bringt. ' Daßer,-der Siimmheld - und Kraftmensch,' gleichwohl die Dämaszerrerklintze des unvergleichlichen Dialogs zwischen Benedikt und Beatrics zu handhaben wußte-, sowrii es feine Mitte! gestatten, sei gerne, anerkannt. Herr Meyerho fers der 'uns ärt ^„Macbeth"- als ungewöhnlicher Darsteller Shakesge-arelcher BokkStMn aus- ' fiel, war wieder als GerichtsLiener Holzapfel üNerästS eo--. gShUch und charakteristisch, Herr Arndt als Antonio ganz rlüsgezeichnLt, in. der Mas.lenszenL und beim Schlußtänzchen'. von erquickendster Komik. Die Damen Nk n a h, Seidl er und Kutschern ein liebliches Terzett, mit/quellfrifchem . Wesen die reifere Schönheit der Frau Wohlgemut 'zynhrgkÄd. ' . Herr H 2u ße rm a: n n als Don -Jüan von "-ulkiger, fäner- - , rnelancholischer Bosheit. Auch die anderen Künstkir durchaus^ verdienstlich,, insbesondere die-.-Hepreck .1 ms, Sieber t und P ranger. - Ein-.sröhlither,^eigLnattiKr Shästi-' spears-A.krnd,'- 'w'enw auch nicht'nE jeddünannD' - GriGnack. .. ' Ans de« Lhester«.. >s--dJstr BurgthLütLr grlang't arsrgrn. S-M!Ästz> ^KöHtzin. Mr'-ftrnr" xnr Aufführnue- Anfang lU" Uhr. '?J«r. MH 3 n b t tt.-srn t v Schl o.ß i.h.r a i-e^ 'br? i MMr.-ditz»ÄÄMr«ri'gen von »Biel Z8rm -um nichtstäglich rrs: sMMr. " -l ' - - -v. r^iit Obe rri t h e ä-t er wird lasrgm. Srnnsiag, .^Dt^ sHostiHist-von Saba"' ergeben.- Anfang '/-6 Uhr. -. '- Äst . btr l o-1 l'Se r bringt die Stssirne. vkörgeu,. ^.Sütnsiag, »MeMvfele" zur AufftuMüg. .-'- i -Im D t u t s ch e 11 B 0 l k.S t h «et i e v .gelangt - Snmßtäg. ta Amdrrung '. des SpielplsrnS Anton. WrÄL«A'-." : d-rÄstglischL Drchtvnz „Armut" zur ÄufführrmZ. Anfä»-- %fwhr.! jit W i e n er D t-o d i t b es re« - tmfcfeilrt- :;$»u t " HyL'-v R ft i*, von P-uL W r r t'.b. t r.m c?, mH HünsiLriÄe j äWFwn Rst Gsrch:, den ganzen 'Monat Mai auf. dem .tzvM- '!ptW»'Drrse Serie wird nur em'ige Male dtzrch die AuWbttckges -PTDiaeinstsdiernnsten ärorcer RepertoiresiM mckreirrvchenl So'.. --Danäd - rrcichüen DrrrrStast des k.r«.d-. M. nach'längerer Ast die;Äamödie a t q u'i S vonK tit?>" von Frank Wed r'k-r-u d,, - sMiIsfts Aärns w--drv Ttteltvlle, 'zur Darstellang.!.s.eJm 2$ iene v K om ö d t in hau § Miami Somttckg>., i hest tz. M., «achmüragS -h«3 Uhr,: . bei twinen PMew'. die/' - Zacherposse „? u \n p a z i.v u g a b n n d. ö s" ' von Joharttr i Mßtzotz'KLr Uvfjfchnrug.-. Regre -: - Karl- -Äuerdiuger, 8re.RoÜ«H des üub Kmrnrru Hmlm - Äe Kerrm..,. Hssivkarm,;WMa.uüd.KurrLinsv.» .. -. . ..s:-.- .:• i-s.'MDkv. Lokälv-rrbaud des Ko m S> ie » hä»? r § tzde» iorrWtet als Srvcrrai)srs«üur,g sLr-feinen Frrralwnds am Saum " i MHtzN -18. ö. M. Lrr.'/-L Uhr nachmittags eint Aufführnng. vs». - \ MpWcLrrE-. m:i KonZrrlemkaAen nnler Murvirkürrg der Davrey: i lMMiz (Apollo). Werzu'.-,. Lrauöen mrd der Hccve»-:. A5«ä -IZWo), -.Hoplins "Bm-cheater), Küdla.(BoltZvper), GlÄve irchnnier persönlicher Leitung des Äompornsteu Rsb«-!' |Ä'; Den Kartenvorverkauf besorgen die TüFkSkaffe- 'iur. - jiKpchvd.rtt'chüufe mrd die Kartenbua-tr!ünfcftellrn. ' •" 1 Met r 0 p a l t.h e cr t r r sindtt beute die 262/ 2t»s» WmM -dtt erfslgrrichru Operette .,S ch w a.r z w äl lckM'el"' mit Varl ZeLka vrm BnrMestrr. »iS Mst ßärr. - Sport. Der sin,ge Korngold halle t-en Ansirag erhalteu, diesem \ Spiel die vom Dichter vielfach gesordrrch musikalische Unterrnalung zu geben. Vielleicht ist es nur Schuld' d?.r Räumverhöltulfs« lln dem Luxustheaterchen, ^d'aß. es. beinahe cirrek Nebermakung wurde, daß das Orchester zuwsiwn . bau Dialog' überdeckte' und einige zierliche- .'GefprüHsbliiten erdrückte.' Mancher wird gar die'ganze Arbeitzirist- 'Teufel' wünschen, aber wir -'haltenuns ast Shalefpeare und die unleugbare' Berechtigung, der» launigen Theaterstück seine musikalisch'.' Färbung zu geben. Als Grundton -hat Korugold' «igeksüchsisrhc Element"gewählt'.--' Ein'englischer - Matrosintenz, den' das Enseuröle, so gut es geht, züm Abschluß tanzt, ans' dem' frisch-ri-MhythmMeiner--^HopnMslvdie -äufg'ebout, zieht jidv' motivisch durch 'das Gan.-zs.- - ^wischestspiÄe verbinde« dieeinzelnen Bilder, ba;d. grotesk'-im-Sinne komischenSzen«», .bald lhLisch-gLfühlvol! 'öreEmpfindungen $kt beiden Liebespaare malend. -Eine von nervöser' Holzblaserbeweglich'knt beflügelte Ouvertüre deutet den Scherzo--Charalter des gesamten' MusiklomUlexes-'au. Korngyld Pat -sichtbar b'x VoN'-llüm {• H-rftV-if i-.'i'rrn Tri'"?: e'ck" rviu'ile'.. «y'ickck 'v:{ bßtt lehie« Sprelcrr ist Gttszer A«Ls<iH. :/ / 2öte wir bereits hm berichtet - stabe«, spielte -tzia - Haksah am 1. b. M. ^c^cn d-en F. C. Sjunn 07{ Men. Die - Spiele endetcn 2 : 1 (1 : 1) unÄ h;4;'ij2 (0 : 2) für Sl-urm. -'-/Da Smrm.in.d-sr Meisrerfchaft.an dritter.SteUe- ,hatte man «ina -stark: Ueberl^gersheit d-erWime.-.:. 'scÄMtet,. aber cI tarn anders. Die Wiener rnnßterr fichi- W.u§e grbett, über die junge Hakoah einen. Sie«; zu j erringen. Als ihnen am Zw-öiivrn Tage der Sieg nicht: i-Msiüg-L» wollte, b-LKanAL« sie ryh zu spielen und de'7 / Wiepcr Tormann vrrr-eidigie sein H-siliztum fdgar mir'! ÄMeML, so das; di'.'er SpieleL ausgeschl-osstu w errrLu i stuDr- Die Wiemr hrberr damit eine«' sehr -.schfsch,ttM .HWuck hinterlasfen.! -.'/Mir Hakoah führte das schönste Spiel feit rhr-ene ,ÄeMnde vor. Sr« - spielte mit besonderem Eifer wfo'! lH>t ■«in« Leistung, wie man sie bisher M keinem: ' .ttrriEiss'-ren T^rei» hat. Dev