Wiener Morgenzeitung · 1920-04-16 · Heft 443 (16.4.1920) · p. Seite 7

Nr. 443 'Wien. Freitag Wiener Morgenhettung 16^ April l8Ä>!ä»g" wmifierumS zur Vereiniachung des fo.mcllm Vorganges der .staatlichen Zählungen (Erfolglaffungm) auch -ei icnen staatlichen iZahtungen «Erfolglaffungm) Anwendung zu finden, welche im Wege der Ocsterreichisch-ungaüschen Bank in ausländischer Valuta geleistet werden. Vorgang bei staatlichen Zahlungen, welche im Wege des Giroverkehrs durch Danttnstitute vollzogen werden.! Im devfigenStaa'-gesetzblat!« wird folamdeBollznpSanwtisun ,1 oeß StaatsamteS für Finanzen Über den Vorgang b« staatlichen Zahlungen/ welche >m Weg« deS Giroverkehrs durch Banknittitme vollzogen werden, verkautdart weben Staatliche ZahlungenkErfolglastungeN' im Wege dis Giroverkehres durch Bankinstitute «bin leu nach den geltende» Vorschrlsten erst dann flüssig gemacht werden, wenn eine den Käst»' und Slempelgrbührennorlchnfien entsprechenden Quittung (saldier le Rechnung) des Berechtigten vorllcgt. .. Der AmrechnnngSLurs der in Goldkronen bemeffenen Konsulargebühren. Gemäß einer im heut gcu SraatSgeiehblatle veröffentlichten BollzugSanweisung des StamSamleS für Fmanzrn sind, insoweit die in Goldkronen bemessenen Konsular gebühren nicht in Goldmünzen entrichtet werden, bei derllmrerhnu"gderGoldborten rn die Zahlungsrvährung bis auf weiteres die Nachstehenden Umrechmngsvrrliältnisse unter Berücistchtigung der Bestimmungen des Absatz^ 2 zugrunde zu legen. 106 Goldkronen --- Echwester Franken 105.—, Deutsche Reichsmark looo.—, Holländische Gulden 46.—, dänische Kronen 114,—. schwedische Kronen 9t.—, norwegische Kronen 98.—, fmnMsche Frants 3-9.—, belgische F> itnfö 238.—, englische Pfund-Sterlmg 4.99, amevifirnische Dollar-' 18.98, Rudel (Romanov) 1200.—, italienische Lire 488;—, Pesetas 98.—. rumänische Lei 1312.—, bulgarische Lewa 1167.—. griechisch?' Drachmen 157..—, serbische Dinare 673.—. jugoslawische Kronen 3471.—, tschecho-slowak'sche Kronen 1707.—, ungansche gestempelte) Kronen 4200.—, polnische Mark 2606.—. tzandelsnachrichten aus der Tscheche-Slowakei. - Prag, iS. Avril. (Privat.) Am 19. d. M. findet bei der Preßburger Filmte der ZivnostenSka Banka die kvnüilnierende Gencralver lammlung der..E r st e n slowakischenKo-noks a b r r k Gras Stefan Kealevich Nachlolger^ statt; In der Generalversammlung der Moldaumühl Brüder P o r 4 k. Papier- und Pavpensadr>ken A-G.. Kierberg. wurde die Audschütkung eine'. l6°/<,igen Dividende festgesetzr. Zugleich wurde brlchloffen, das brSderige Akrienkavital von K 4.500.660 auf K 6.« 00.000 durch Ausgabe von 3750 Stück neuer ab 1. Juli 1920 dlvidcndenberrchkig'er Aktien. Sr K 40').— Nominale zu eihölim. dre drn bisherigen Aktionä en zum Kurse von L 460.— pro, Aktie zur Beriüguug gestellt w rten. Der Aul sickt Sr at der . Sächsisch- Böhm i s ch c n P o r t l a n d - Z e m e n t f a b r i k fchlägi für 1919 eme Dvidende von 8"/» (i. V. 4°/0) vor. Dre PilsnerBank ,n Pilsen, welche gegen Ende 1219 chr Kapital von nver auf tüuf Millionen Kronen erhöhte, branlrägi jetzt eine weitere Kaprtalsvermehrung, und zwar von fünf aut zehn Millionen Kronen. Untek der Firma'A rgilla, Ton» «nd Steingut« röhrensabrik. G m.h.H, ist iy Aussig eine neue Gesellschaft ckrt einem Kapnal von L 200.000.— gegründet worden. . Wie das „Pravo L'du" schreibt, werde« in Kürze Maßnahmen gegendie Thesaurierung vonBar- Mitteln getroffen werden. Das zurückgehaltcne Geld werde irgriffcn und seinem Zwecke zuacssthrt werden. Wre dies geschehen soll, wird von dem zmerten Blatte nicht mitgeteilt. Auch Dollar Englisch bat eine Urberraschung für alle, die jetzt große Barbestände zurückhalten, angckiindigt. Aus Angarn. . Pppapest, 15. April. Eine Abordnung dö8 vorbereitenden Komitees für die m Budapest zu errichtende ungarischitalienische Kammer erschien beim italienischen Gesandten Cerutti und teilte ihm mit, datz die Kammer in der nächsten Woche /ihre konstituierende Generalversammlung abhalten dürfte. Der Gesandte erklärte, daß er die nötigen Matznahmentreffen werde, damit eine ähnliche Institution auch in, Italien zustandekom'me. Budapest, 18. Aprrl. Der „Pester Lkohd" meldet: Dre österreichische Debisenzentrale hat vor einiger Zeit eine Verfügung getroffen, die die ungarischen Geldinstitute verhindert, aus ihren Guthaben bei Wiener Instituten Ueberweisungen ins Ausland vorzunehmen. Äie hiesigen Geldinstitute hoben nun beschlossen, Ueberweisungen, die Diener Banken aus ihren hier befindlichen Guthaben ins Ausland vornehmen wollen, nicht zu effektuieren. Berg- «nd HMen-A-G. Prag, 15. April. ^Narodni Listymelden: In der letzten Zeit weilte Dr. Sieabart m P.rris. wo ein Abkommen, betreffs Teilnahme französischen Kapitals an der O?stene>chilchen Berg- und Hü'tengelklfichaft zustande kam. Die Firma Schn erd rr- C r e « z o t übern mmt bu Hälfte der Aktien der Gesellsciair. Zum Prästkenten wild Herr Schneider bestellt. Direktor Günther ble bt rm Di «sie der Gesellschaft. In nächster Zeit wrrd «ine Generalversammlung stattffnden, deren Verhandlungsg egen stand diese Transaktion fein wird. Oesterreichifch-ungarische Bank. In der gestern nnirr Vorsitz deS Goumrnems Dr. Alexander S pitz Müller .statsgefunrenen Sitzung deS Generaliates der Bank an, welcher anch zum erstenmal Herr Mm'sterialrar Dr. Jose) L u x n x b o als Italien scher RegierungSkommiffür teilnahm,Ivurdcn die Ziffern der B i l a n z pro 1919, insoweit diese vor! egen, mitgeteilk. Die fstr die definitive Aufstellung der Brlanz notwendigen Ziffern fehlen noch von einzelnen Bankanstalten miolge des derzeit anch «int einigen F lmlen unrerbrochenen BerkehrS. Die drsinsilve Bc- 'chlußsaffung über d'e Bilanz wurde der nächste« GeneralmtSsitzung vordehalikn. Es wurde die Abhaltung der diesjäimgm regelmäßigen Generalversammlung iür den 2. Juni lelchloffen. Im übrrgen gelangten nur Gegenstände der laufenden Beawaitung zur Verhandlung. Rumänische Wirtschaftsmatznahmen. Aus Bukarest wird gemrldrt: Die rumänische Negierung veröffentlicht eine Verordnung. wonach der g e s a m t e A u s f «r h r h a n d e l vom Staate monovolrsiert oder wenigstens unter scharier Kontrolle genommen wird. Ausfuhrbewilligungen gn Kaufleute und andere privilegierte Unternehmer werden nur unter bestimmten Bedingungen erteilt, um die Spekulation zugunsten einzelner Prodrucntcn und Liereiantcn z« vcrhUtev. (Die Richtigkeit dieser Meldung bleibt abzuwarlcn. Die Red.) Warnung vor der Anuahme ungestempelter 10 und 80 Kronennoten. Ja den letzte« Tagen ist wiederhol^ bemerkt worden, daß dem Publikum bei Einkäufen und Wechseln des Geldes vielfach ungestempelte 10 und 80 Kronmnoten fia t gestempelter angehängt werden, vor deren Annahme wir eindrii«6ltch warnen. Neue grotze Aohlenfunde in Ungar»? Ans P rag wird ge»ne!drt: Aus Preßburg ist hier die Meldung cingelrngt. daß in S i! l e, n em Kohlenlager mn Kohle erster Qualität, wie sie sich in K a r w i n und Dombrawa voriindkt. entdeckt wnrde. Auch »«.Nord Westungarn wurde ein Kohlenlager entdeckt. Abreise dev amerikanischen Finanzbommlsston nach Prag. Die amkritam che'Tinan-kommissio« halte im Laufe des aestngen Tages noch mehrere Pelvrechungen mit führenden Jndustiiellen und fuhr adeudS nach Prag ad, wo sie sich eine Woche aufzuhalten gedenkt. Kreditanstalt. Der BrrwoltungSrat bat dem Direktorstellveitreter Rudolf P a t e k den Titel eines Direktors z« rkannt und die Prokuristen Heinrich H i t s ck m a n n. Fulins Krau s. Hans S ck » e i d e r und Lazar Weist zu Direktorstellverrrctern ernannt. Den Vorständen der Wechselstuben Sigmund B r et i s ch, Rudolf P i ch a und Friedrich Spitzer wurde der Dirigentlntitcl zuerkannt. Valutenkurfe. Im gestrige« freien Verkehr wurden fremde Zahlungslnittel rege umgesetzt und teilweise billiger abgegeben. Eö notierten: 8 e i n o t e n L 2 95, Rubelnoten K 3.07, Mar knoten grün K 4.04, Lirell 10.85, Dollar 8 219.—, Schweizer Noten K 40.-> Psundll 905.—. t s ch e ch i s ch e N o t e n 2 25, AuszablungPragll 3.S5. AuSzablungVerlin L 4.02, und u n g e st e m p e l t r N o t e n 8&!s°!o- Konkurse. Vom Wiener Handelsgerichte wurde Piiffnug der znm Konkurse der Firma M. Karba, Handel mn Brennholz und Kohlen, V.. Margaretengürlrl 49. nachkägde angmieldr'm und bis zur Taglatzung etwa noch augemeldetrii Fordeuingen e ne Taglatzung auf den 1. Irmi vormittags, ll Uhri . Zimmer l! 0 dickes Gencht>s anberamnt. — Vom HändelS^ berichte Wien wurde ans Antrag des ux Haft kufinblWii. Gesckiä't hlfjvcrS Jokes Schwe dlenka der KcpikurS eröffnet Übtij eie Fnm.i Motor-Pff«rgerieugung Josef S ck w e i d l e nka,' Klcsellschast m. b. H. rn Wien, XlX.. He'.lrgenstädkerffraße 88^ KonknrSkomrnisiar: Kml löiber, Maffavtrwalter: D>-. Rich'M ' Hoslinger, Wien. Parksergaffe j. Termine 28. April, 10 Uhr, 31. Mai, 14. Jun«, 10 Uhr. ' . - - Wiener Gewerbetreibende beim Vertreter des Handelsamtes der Bereinigten Staaten. In Vertrrtrma der freien wntkchaftlichen Organisation der Gewerbeircibeuden und Kauileuie Oesterreichs spi achen der Präsident G'noffenschastt^ Vorsteher F i s ch er und mehrere Bvrllan^smitglieder be)m Ber-i > tretetdes Hanrelsamtes der Vereinigten Staaten Mr. WilllM ' F o r d U p s o n vor, um den , von d>e>rr Ormrmiatiou . auSi j gearbeiteten wirtschaftlichen En wirruugsplan in emcr Deukschnft > zu überreichen und die Zust>mmung zu erbitten, daß ein ameri-j . manischer, Fachmann sich an einer demnächst zu veranstaltendem nichtaifizieilen internationalen Experti'e zur Pu"lfunü hieses PlaueS!'eieilige. Mr., U v s o n meinte, was die Bewckigung an -der-! Expertise betlifft. se» eine offizielleMilwirlung deshalb nicht möglich, weck Amerika sich in die inneren Verhälin ffe Oesterreichs ui keiner We se einmcngen wolle. Soielne e§ sich aber um eine r/nr ' private Bei anstaltung handle, wolle er der Sache uLhertreten.! - Die O'.aan'sation wird sich nun auch mit der glichen Bitte an! andere Vertretungen wenden und hofft, daß auf die'rm Wege di<^ von ihr geplante Expertise schon binnen kurzer Frist werde stall-i - finden ionnen. _ Amerikanische Waren«otiertzngen. New. Dork. 13. April. Baumwolle: New-f?)sr8 > loko 43—, New'Orleans loko 4150, Ncw-Nork per Apri» - 4160, New-Aork Per Mai 41.55. Petroleum: Rassinad« s'n e»xe») in New'Uork 27.—, Raffinade Standard Whit« ' in New-Uork LZ 50. Raffinade Standard Wliire in Phtla-j d-ckph'a 23.50, Petroleum Credit B.ckances at Oll Cith 6.10,1 : Mw-Bork Mehl (Marke ,Svrmg Clears") 10.—biS 11.-4 New Aork Weizen loko Wrntenveizen 237V-. Sommerweizen! 237'/z. New-Aork Mais per Western loko l90/s. New-Aor8. Harter Standard Grauulated 1520, bis 16.---. Raw-Ccutri»! . fitgal 18.05 bis 18.32. New-Aork Kaffer Nil» Nr. 7 16TÜ New-Aork Gelreidefracht nach London nomimll. diew- Port Schmalz Western Steam 19.25. Ne.v-Vork B a n m-q wolle Zufuhren in den Häfen 25.600. Wiener Börse. ,, Bei Beginn der grstr gen Borke übten die sowohl vock Beilmcr als auch vom Budapester^Platze vorgelegenen höheren Nvrierungen günst gen E nfl^rß auf vre Tendenz des Marktes, s» daß fast durchwegs erholte Kurse in die Erfchcmung ttatcu. namentlich die Werte ungarrscher Provenienz waren rege begehrt. Im weiteren Verlaufe des Verkehres trat eine Verringerung dep Umsätze ein, das Ku'sn veou schwächte sich auf sämtlichen Gebiete!» ab. da Bedenk n hinstchrlich der Versorgung, bei welcher mau!. Geldfchwicrrgkeck befürchtet, wie auch die innerpolttifchen Schwierig« kecken m der Tschecho-Slowaker dre Spekulation zu Nealrsationeir veranlahtr. Auch die von Zürich gemeldete Erhöhung, unserer: Krone übte ungünst'gen Einffuß auf die Tendenz und ftrhrte viel- »ich zu Abgaben in den Effekten mit Valuta rachem Charakter. Im Schranken war die Stimmuna nicht einheitlich. Die matte Haltung hielt brs znm Ende des Grschafres an. Renten waren ebenfalls billiger erhältlich, ungarffche Kronenrente büßte &•/• eia. Im übrigen verwerfen wir auf nachstehende Schlußkurse: Industrie-Unternehmungen. Allgemeine Baugrse5 'chakt 1130.— (— 55.—), llnivnbau 798.— 2.—\ WtrNtc Baugcsellschist 810.— (+ 10.—), Konigshofer Zement —. _-.-), Perlmooser Zeinenr 2800.— (— 170.—), Wienerberg« H'.eflrl 2100,— (— 93.—), Lresingrr Brauerei —(-)j Laraicvo —-.-), Aussig Chem. 7680.- (-f 190.-), Brosche Spiritus —(— —.—), Carbonmdum — .— — —Clothilde 2150.— (— 120.—),A.EG. UnionElrktr<, 1790.— (— 10.—', Berunigte Elektrische 1350.— {+ 60.—), Siemens Sckuckerr 1735.- ,+ 5.-), Alpme3550.- (- 20.-). Berg- und Hüttenwerke 10.160.— (— —.—), Austria Email 4480.- 1< 0.—), Egpdier —l-.—), EnzessilderSTOO. (~r —.—). Felten & Guilleaume 6500.— (+ 100.—), Gremitz Eisen 2500.— (— 50.—), Hutter & Schrantz 1595.— (4- 5.—), Krupp A.-G. 1520.- 4- 14.-). Pold-hülte 2905.— l-i- 80.-). Die Ipdengemeinde von - Vojkowitz. ' Bon Bojta Rakv««.! 'Aus dem Tschechischen Übersetzt von Emil Taudek. , ' ' ' . (6. Fortsetzung.) Die Wohnung für den Totengräber stand wohl bereit, allein es fehlte der Totengräber. Nur um'den „Dräustigen" neue Unannehmlichkeiten zn bepeitoii. hatte Lichtenstern dem alten Bykysal einen einträglicheren Posten perscha''ft und dieser kündigte den DiMst. Dlendl suchte also einen neuen Totengräbound der Zufall kam ihmzu In K-ozojed lebte schon seit langen Jahren in Frieden und Go!tes'urcht der schon ältl'.che Junggeselle Isaak. Seiner kleinen, unscheinbaren Gestalt halber nannte man ihn nur Jsaacek. Er besaß in Kozojed. gerade neben Mendls Haus, ein kleines Häuschen und hauiierte mit,Schnittware. Er stand sverlassen in der.Welt da wie der Strauch in der Heide. Er war schon ziemlich weit über die Vierzig und er hätte, für sein Heben gern geheiratet, aber niemals noch hatte ihm das Glück gewinkt. Der Vojkow'.tzer Schames war zwar schon mit ihm bei allen in Betracht kommenden Bräuten der ganzen Umgebung gewesen, da er aber blatt^rrrarüig Und rothaarig war, wollte ihn keine Don ihnen. Und so wirtschaftete denn Jsaacek mutterseztenakteiw in seinem Hänschen. Jt'den Samstagabends immer l^ich ),Havdalah", begann Jsaacek Knödel zu kochen und kochte derer so viele, dast er gleich ' genug^ für dir' ganze A^oche hatte, und jeden Abend, wenü'e'r dann vom Hausieren nach Hause kam, ast er mit gutem Appetit die aufgewärmten Knödel. Am darauffolgenden SamStag kochte er sich wieder, frische. Schon hatte sich Jsaacek längst n;it dem Gedanken ^Vectrant gemacht, bA zu seinem seligen Ende ausgewärmte Knödel essen zu müssen, als ihm plötzlich) ein rettender Engel m Gestalt der Krenctzer Ancicka erschien. Im benachbarten Krenek lebten nämlich drei schon ziemlich bcjahrte Schwcstern. Der Aeltcsten fehlte nicht viel auf fünfzig, die Jüngste war ziemlich über die Vierzig, hinaus. Man nannte ihre Dchausung „zu den drei „Aneiekh". ES hieß zwar nur die Aaltest? Anciela, aber da eine ohne die'andere niemals heiraten wollte, sie unzertrennlich waren und sich überaus liebten, so nannte man sie im ganzen Umkreis nichl anders wie „die drei Aneicky^. Die drei Ancicky hatten in Krenek ein Hänschen und brachten sich redlich fort. Die Acltcste hausierte mit Schnittwaren und war Jsaacels Konkurrentin; infolge ihrer Geschwätzigkeit war sie weit und breit als lebendige Chronik bekannt. ’ Die Mittlere buk zu Hause Brot und die Jüngste trug es dann in einem Buckelkorb in die umliegenden Dörfer. > Da kam eines schönen SamSbagnachmittagS der VojkowHer Schames zu Jsaacek und meldete ihm, daß ihm die ältcste Aneicka sagen lasse, er möge nach Krenek zu den drei Ancicky einheiraten und eine von ihnerr^ — gleichgültig welche —. möge er sich zur Frau nehmen. Schon den daransfolg^ndrn Samstag ging Jsaacek mit dem Vojkowitzer Schames nach Krenek zur Braut schau, denselben Tag noch zerbrachen sie eine altertümliche buntbemalte Schale und vier Wochen darauf war die Hochzeit. Jsaacek nahm sich die älteste Aneicka zur Frau, seine Konkurrentin, und es wurde vereinbart, daß sie zwar gemeinsam hausieren gehen sollten, jeder aber seine Kunden für sich behalten werde. - Jsaacek verkaufte sein Häuschen und übeiHedelte 'ganz Lberglück.ich zu den drei Anelckh. Zwei Monate darnach — es war gerade um dic Zeit, da Mendl euren Trrtengräber suchte und fernen finden kennte da Hain Jsaacek mit großem Jammergeschrei und ganz verfallen ausfthend zu Mendl? er sei von den drei Ancicky bavongelaufen und wolle! .ieber einen Selbstmord begehen, ehe er wieder zu - ihnen zurückfehre. 1 „Glauben Sie mir, Herr Mendl," und er rang die Hände, ,^>as sind keine Weibsbilder, das sind drei vom Teufel besessene Hexen. Sie können mir gar nicht, glauben, was ich bei ihnen erlitten habe. Alle-dreihalten zusammen wie eine Mauer und ich war untrrl. ihnen wie verkauft. Ich tat ihnen, was ich ihnen nurs.. immer von den Augen ablesen konnte, dafür mußts, ick.noch Höllenqualen erdulden. Aber am ärgsten von den dreien war die meine, die Ancickr. Den Buckel»! korb mußte ich ihr tragen, aufs Wort mußte ich ihr! folgen und zum Dank dafür hat sie mich, noch um all« nreine Kunden gebracht. Jetzt habe ich gar nichts mehr: W?der Ware noch Geld noch Kunde» — nWs! Was soll ich nur beginnen, Herr Mendls i „Sieh da, ein Totengräber." durchblitzte es Mendls „Wissen Sie. Jsaacek, ich möchte nicht gerne ein^ Ehe auseinanderbringen," sagte er vorsichtig, „aUr. wenn Sie schon durchaus nicht mehr zu den Ancicky. zurückwollen — ich nehme es Ihnen weiter nicht übel, Jsaacek, Gott bewahre! — da wüßte ich Ihnen eine Stelle — möchten Sie nach Vojkowitz Artengräber gehen? Wir haben dort ein Häuschen wie ein Schmuck*, iästchen. Sie werden dort ein Zimmer für sich alleini haben, die notwendigen Möbel werden wir Ihnen auff, treiben, also — was wird Ihnen dort fehlen?" Ein Wunder, daß Jsaacek dem Mendl nicht die Hand küßte. ,Mrgelt's Ihnen Gott, Herr Mendl, daK Sie mir zu dieser Stelle verhelfeu," bedankte sick^ Jsaacek übrrschwängircli, t-auicndnial' lieber will ich dort mit den Toten /sein als bei den drei Ancicky. Ich werds mich dort wie neugeboren fühlen". (Fortsetzung folgt.)