Wiener Morgenzeitung · 1919-11-01 · Heft 282 (1.11.1919) · p. Seite 5

Nr. 282 Wien, Smnstas «Wf *•> V- OVW’fM** Mortführung Der ehemaligen Hvftheatee als NationaltheoLer durch dir Re^ud'ik. , Der: Kabinettsrat hat in seiner gestrigen Sitzung au,f Antrag des Unterstaatssekretärs Glücket folgenden grrrnd- Mlichen Beschlutz gefaßt: „Da infolge der Bestimmungen des- FriedensvertrageS die hofärarischen Theater formell rn das ünbeftritiene Stau t S e r g e n t u m übergegangen sind, be- Mlietzt die Regierung, die beiden ehemaligen Hoftheater als Nationaltheater fortzuführen sowie die Verpflichtungen de§ Hofärars'gegenüber den Angestellten der Theater, insbesondere jdiuh hinsichtlich ihrer Versorgung voll zu erfüllend 1..; Aus den Theatern. S v i r? p l a n des B u r g t h e a t < r s. Sonntag den 2. November: „Ern G e s ck l e A t". »Anfang Vs7 Uhr. fkontag den 3.: „Was ihr wollt". (Anfang 5 Uhr. ieustag den 4. :„DerKaufmann vvnBened lg". (Anfang b Uhr.) Mittwoch den 6.: „Diebe i m H a u s" (Antang '/«« Uhr.) DonnerStag den k;.: „D ieAh n f r a u". (Anfang S Nhr.t Freaag den 7.: „M l n. n a von Bär nhe l m". (Anfang 5 Uhr.) SamStag dm 8 : „C a n b i b a". (Anfang ,V36 Uhr.) Sonmag den 9.: JS> i e B ertchivör u n g ne8 Fresko zu Genua". (Anfang 4 Uhr.) S v i e l p l a n d e S W, e n e r S t a d t t h e a t e r S. Sonntag den 2. November, na cbm ttaaS 2 Uhr. „ftunmlb", Mndö lV5'Ubr, ^Gottsucher; Montag dm 8., abendS 6 Uhr, «Freiwild"; Drensrag den 4.. abends Ubr. „Gorislichcr"; Mittwoch den b.. «bmds '»,6 Uhr, ^Gott'uchcr'; Donnerstag die« 6., abends VzS Uhr, „Die Stützen der Gei ll'ckafl": Firttag den 7., abends ysa Uhr. „WnbSteuttl"; Samstag den 8, ab-ndS Vn6 U6r,; Sonntag den 9., nachmittags 2 Uhr, »Dw Stützen der Gesellschaft", abends '/,6 Uhr. „Gottsucher". : Im W l e n e r S t n d t t h e a 1 e r findet heute Samstag rpn Vz6 Uhr die Uraufführung des Schauspiels ,.G o t tf.tt ch e r" von I. W. R a k a t 0 f f statt. In Szene gesetzt tz>ch:de das Werk von HanS Marr. Die Bühnenbilder wurden Von -dem akademischen Maler Eduard Stella emrvorie«. D-e ^mischen Emrtchiungen besorgte der Bühncninspeltor Leopold . Wochenspielplan der Neuen Wiener Bühne: Samstag den 1 November. */,6 Uhr abends: »Die. Send» n g S e m a e l s"; um 'lg Uhr nachmittags, zu ei-' chäßigren Preisen: „Die Büchse der Pandora"; Sonntag den. 2., */a6 Uhr abends: „Die Sendung S emaels"; um '/,8 Uhr nachmittag-, m ermäßigten Preisen: „D i e S ck i f s b r ü ch » g e n"; Montag den 3, DienStag den 4., Mmwock den 6 und Donnerstag dm 6. um Uhr abends: „D t e S e n d u n g S e m o e l s"; Freitag den 7., 8 Uhr abends: „Der Fe? d h e r r n h ü g r 1"; Samstag den 8i, Vg(5 Uhr abends: „D r e Sendung G e m a e ll S"; Sonntag den 9., V*6 Uhr abmd§: „Die Oe n d ii.ii fl ,S>e m ae l §"; nm 7S8 Uhr nachmittags, m ermäßigten Preisen: „D i e Schiffbrüchige n"; Montag den 10., 6 Uhr abends: „D e r F e l d h e r r n h ü g e l". Dre Direktion der N euen Wiener Bühne stellt, chn veftach votkommend'n'M-ßvelständniffen vormbenqcn und mgenüber zahlreichen Anfragen fest, daß gcmäü der dehordlickei, Verfügung Arnold Zweigs Tiagödie „N \ t n a l m 0 r d im U n g a r n" gegenwärtig unter dem Titel „Die Sendung O, e m a e l s" in Srene gehr. Arrfführungen der Zweiflschen Tragöd e finden beute Samstag, morgen Sonnrag und dir solgnrbeA Tage. stcM: . . - - K....- X . Im D e u t s ch i h V 0 lks 1 h e a t e r gelan-t Freitag d>u 7. November das dremk''ae D-ama „Kaiserin M « ss'a l i n a" von Hermann K elfer zur U'anfflch'.unfl. In der TrtrlroÜe tritt Frau Jda N 0 l a « b ihr Engagemeutan. Im I 0 sesklädterTheater wird he^te. Sonm«8 und Montag um '/.3 Uhr nachm-ttags bei crmäß'gien Preise" tzas BolMrama »D e r M ü l l e r u n d s e»n & 1 n d" gegeben. - Im N e u e n T h e a t e r ^Kammerspiele im Pollsb'ldnngs-- hyusV gelängt heute um '/e6 Uhr abend? JblenS .Komöd.e der Lrebe" zur Erstausführung. Regre: Alexander Iürah. ■ . Das Sekretariat > der , „G e s e l l s ch a s t zur E sto r s ch.Ü n g ü n d F 0 r d e r u n g i tt d 1 i ch e r M u s r k" Wt.mit, daü es.seine Ärbeit berei's ausgmlrwmett har und erbrflet Anmeldungen und ^wchuirnr an feitte Arrcsfe, l., Flanz IbsesS-Kai 39, Telephon Nr. 8/l'799. -. Irnö H u b a y S vreialirge Oner „A n n * E «r e n tn a". Dichtung von Andor G ä h 0 r und Äl xa»d r G 6 : b. drir sche /UebertragunG von Hans Lirbstocckl, gelangt m Dresden z»r Urausführung. Deutsches. BskLstheater. «i n Freund f .e b d v". Lustlv <l rn 4 Äklen von R r v 0 rr und B ' S n^r r d S aelwrt fen \t zu den rlnbegrctfl'chkiilen. weShalb uwere *meflorcn m d>e Ferne 'chwe ten da das Süilechre »o nabe lieflt Dres/ evdloien. drer Akte vorr.traatoser L-iUflw'ttr.' enlhalterr alles, was.man io oft in beilcin F ftur gvehen bat: trn cilbernen. fsteberischrli Abflevidn«en. dir v-rnachlästtgte Frau. na'e'ver'' in'-se HroMadtmädckm rmd den rad b echrnden Amei ttam- Das Z scheu galt dem Stücke, der kante Verfall de» gu nr Nu^ähnrng. Besonders wirkungsvoll war d'r von anderwärts lefimitte Hnr I w, a l d. der den eizr,u Ahgeoidntten mn sch«ritn Strrchen limriß und vor allem Her» E v e r t h m der T-tel-. lle, der den lnaych. BLl'Niung-n m>r ryzrmem, echee« Hnmor spielte und eine ^.nchaur erfrcultthe Fe stung böt >. V. l Die «ächstr« Wleriev Dremiere«. Im Deutschen PolkStheater gelangt Ende des MonatS das neue Werk T ch v n h e r r s „xK r n d e r t r 0 a v d r e" rur AriMd' uug In dielem Schauspiel treten, wie im 'Wndsreuse!. nur 3 Personen aiü. Dre Rollen sind mit Fräul in $;e 11 e v und den Hrnen G d 1 l, 0 f e r und S ch r l d k r a u t beleyt. Feiner wird e>ne Komödie Arnun Friedman vS „M »rar t" herausi^bracht: In den wichtigsten Rollen w? den die Damen D« g üe r rznd K eller brschälirgt se>n. Dm Mo»wt wird Herr Edibofer stptklett. - Ein zweite« Stück Fril-bm nn«. „ Dr. S t l e g l i iäz-bereits m Dewfchland rn Srme g'v« wi d eine itr nächsten Hovitiiten der „N e u e n W i e n e r B ü h «e" sem. Es spielt im Mächen Milceu. _ ' Azchsk Leib Demnächst erlcheinm im Verlag R. 15 w 11 dre, D amen der fli vlren jüd schen ^ch> cktilellki«, die derzeit ,m Buchhandel nergriffen sind, in Ei»relnn«g«pen. ein- Meüet von Mnrtrn B u b e r, aurgksta'ttt „ach E »t rndte»chünnam von llticl Birnbaum. G» sind dre Stbckr „Die stacht an> dem alten Markt". Übersetzt von Huga »jucke mann, »Pie «oldene Kette" und „In fHVln", übers»»; »on S,'gf"ed Echnn». - D«e beiden Eizäkluniisbande von Perez : „Ehaisib ^che Prschrchftn" un» „Autz bum und jener Well" sind »u« Preist 14.40 gebettet und K 19.»» QrbvrnbcR durch w; L ö to'ft Hmt. C. ' V» bW-he«. Wiener Morgenzertrr«g Sport. Die Futzbaklwettspis?.«. H-nte rmd uici-aen linden zahlreiche Meisterschaft§-und Freundsch äis.ip'ele statt. Trotz der schl-ckuen Bodenveiltälkttiste werden die Wett'p-ele zur Airs'raonug aelangen müssen, weil r8 den Belklnen an ^fotzt'rm mn nmnaelt. Die heAtlgen Wetttsplsle. Don den beiden Me^ste"'chMsp!elen ist nv schm, den A in a t e n r e n und dem F l 0 r 1 d s b 0 r f e r 8l. C., do.S auf dem W. A. F-Sportplatz in Hüt'eldors staitfindet. daS w'chtigele. Wenn die Amat-ure ihre gute Position brhanp'en wollen. rrittff'N sie l^nte flew nnen. Ve-cht wird 'bnen der Sieg nicht werden. Aut eigenem Mrtze bar Navrd den D i m m e r i n a e r Sportklub zu Gaste, den er nach scharfem K rmpfe beuvma-n bihfte. In der li. Klaffe stnden sicher, MtlsteischaMpiele statt. Die H a k o a h tritt auf ihrem Svortpl itze ,n Fso,idsdorf geaen B l n e Star an. dem sie ohne v.rl Anstienguna die be'den Dunk e abnebmm düiüe. — Ger m a n > a wird die Wiener - B e w e g u n fl S r v i e! e r m Schwechat sick-r be^winflen, während Vorwärts aus Nnüdor' N. A C' mit einer Niedeilageke mk b"n ni rd Dona u st a d t mm S l 0 n.nn .'vnnttn auf dem Sl'äüendahnervlcitz even'it'll die Punkte teilen. Sturm w'nd eS nicht lrrch' baden, die C t 1 rf c t e r. med-wutr'iipc« Admiraplatzf. — RedS 1 ar .dütiie arü eioenem Platze gegen Sportfreunde einn, knappen Si-'a er» ngen. Scbl eßlich rrageu nach O b e r - S t. 55 c 1 1 und Ostmark auf!">m Rn'',dor'er Svoiwlah ein Bormatch aus, das die Ober- St. Deuer kaum veiltrrrn sollten. Die morMen Wettspiele. In der!. Klaffe wrrd der Prater--Sportplatz de g-.ößle NnpehunaSlrait ansü''en. R u d » l t s h ii g'r l tritt dem W. A. C. gkflenüber. der alledaraus tzen w rd. dem S egeslaut der Favoritnrr E nbalt zu fleSicten. Die Ausgabe, vor der RudolfSbNgel steht, ist n-cht dichter als die vononntäaige gegen Rapid., E'nen be>tt-.n Strauß wk'deu W. A. F. und S v 0 r \- tl u b tu DolNbach aussichten. Der Ausgang dieie« Sprcles ist ebenso unacwiß w.e jener >m E^ffru Admira geflen Hertha, das m FloridSdors vor sich geht N ckt wi-nifler scharf dürste daS Treffen Wacker D l e n n a m Mcidl ng verlauten. In der II. Klaffe findet nur ein Mnsterschästssprel, jrneZ rwffchen H a k v a h und N e d S 1 a r statt.. Die Hakoahner stehen diesmal vor einer reckt schweren Aufgabr da sich Red?'ac insbesondere gegen sp'ttstarke Mannschaften als äußerst zäh r Gegner erwiestn hat. So spielten die Ottakringer gegen W. A F. 2 :1. W.' A C t : 1 und nahmen der Germania kl : l einen Punkt m d r Meistrrscka'l ab. Immerhin dart man m d-n Biau-Weltzm Vertrauen hab«n, sie werden ihren SiegkS-- ji,g fvi's'tzen. ■ Außer diese« zu>- Meisterschaft zättenden Treffen sindrt am Sonntag noch eine Reche von Fr-uiid«chafkssvieten statt, deren w.chligffe jene zwischen F A. C und Germanin Florids» bott »Rapid und Ä m « teure iHü.teldorf sind. Die leiden Meisterschaftsspiele der Hakvah. Die H.rkoal; tritt an» Sam' tag gegen Blue Star, Sonntag gegen Red Star an. Beide Sv ele chhlm zur M-isterichaft und weiden de» jeder Witt-.-rung zu» Aichtlagung geb-.acht. Die Mannichastsanfsteliunflen laut-n: S a m s t a fl: l Mannschaft: Halvern; Cck uer. ^umek; Kuit Juhn, Nußbaum. Molnär; Sencr. Jenö und Js-v Gansl. Häusler und Katz — I> Mannsckan: Waldmavn-; Klemm-rnn, Pigger; Zimmer. Wenhe-mei^ Bank: Fttuchmann. Schwarz. N-mes. Hermann, Äe:ß. — S 0 n r> r a g: I Mannschafi: Halpern: Schemr. Trümer;.Lumek. G ünfrtd. Kstrr Iubn; Senzer, Ieuö und Js;o GenSl, Silitzkn.Katz. -- >k. Mann'chaft: Daldmann: Ktemmann. ^rih anch: Molnar, NemeS. Bankj Fl''isckmann. Ccliw-irr. Hermann. HanSttr. We ß. — Säm'ücke Sv-ele krmmtn auf dem Hasoabvlatze zur Au«tiagU''L und beginnen um '/.2, beziehungSwttic 3 Uhr. ._ Ly-KUv«eL^r-L««f um Ben We-schrLder-Prels. .Der SportNub Rapid bringt hi'u e uni '^«3 Uhr nachmittaos e»n Stratenlau en iit-r l" K lometer zur Aust>agung, das ^iart und -s-cl aut dem Napidvlatz ha» Das Rennen. welckeZ um einen Wandcivin? g"ht. der den Namen des per» dttn'en Ravidm kfll'ekeS Wefl'ckeidcr trävt, mul) laut Proposilionen' dreimal von ernnu fh'iufir flewonnen haben, Lock muß dieser bei 'einem zwenen. btvehitngKweir brnen S-eg die vorhelgehende ,'jert nm 15 Sekunden v rdcffern. Dieser Bedingung konnte bi-hcr tcsrt Viiu'er flmdr wer den. Au^er dem H uip laufen kommen nock Rennen für Iun oren nnd Nkulinge ü'»cr die Ll^-.che clrr cke zur Au»t,agunfl. DaS Ncnuugkertiebn s ist tiir alle Klaffen recht gimst g ausgefallen. Ban d" Hokond oeh',, ,n der Iunror-nttasie Scheu und Kvsak, nt 'bei N ul-ng-tlutke Mctzker an den ^.ait. CtKfttte« «ach Pra«. Der große St felten-?ierni'U nu« allen Gauen BödiN"Ns nack Plag, über den wir ientezeit pkt -ck ei bab n. kam am Jabres'agc der «uSnifuna der tsch^ckolawaki'cl'en Repu' l k zu, Dnickstihrunfl. Die Mannschätr «n» D 0 m b r a u B zck Teschu,- blieb negreick. S-e legte mit *1*0 Viincm dr- 433 Ä lomcta lange Strecke m 18 Stunden 88 Minuten zurllck. _ Ep»rt-Kl«A Kodima. Hmtt Wettspiel der II. Manrftchilt um ’/t9 UHv voiniittafls. der •. Mann-chait um l/*2 Ubr nachmiit.w« aut d m Vikioiitzplatz. XXl, Anton Ltö,?aaffe. Sonntag der II. Mannschaft um V, 11, de» l. Mannschaft um 3 Ilhr nachmittags aus dem gleichen Play gegen noch zu bestimmenden Gegner. rr«rtao—Hechawer 3 : 0. tftiflWr« Spiel der ltnitn« n«d an op'en'deS von Heckawer. die wählend der flanzen Spiel" ze l fait flar n cht aus brer Häl'te he, inSkam Bei UurraS fielen dwck chie Tncku.tt-ti Giünhut und Speer angenehm auf. Reserven 3 : 2 iüc UnitaS. A«it«s. H me um 6 - Uhr Sp'elervrrsammlung . und Mann chaltSaufstellung für ' dal Mtistetschaktswettipicl gegen Vrkiori«. MWMM-MM Ä Herrenu. Damenhüte werden nack neuest. Morte prompt und WiUtnt modemiiilert “ ■ ■fit.,: 3tVXtT..’W&knwr«\ a*<rt«1 «1 und , Ka--|*hiU«'-atrftMflo 86 f 11 k tf ♦ in alten tPret*,««en. ftckamtuten DrliMöUlliPkell Vto>. Shr.fi, Wien, tzkl., Westbahnfiraße 2^. Lelehpon 81V37. r»» _t. November 1919 _Seite 5 . GerLchLssiml. Eine Kkape der ehrMaligen Das Handelsgericht (Vorsitzender -OlsttlandcSgerickjsral Dr. K r a-.s s e l) verhandelte kürzlich über eine Klrg> der ehemaligen Heeresverwaltung gegen dieUniformiernngsanstatt IulmS F l e h n e r auf Zahlung einer Konveu-- t i o n a! st r a f e von lr 47.60V. well die beklagte Firma ihrer veriragSNtäßig eing''fltU'genen Verpflichturg. der HecreKverw.aÜung '2V.l00 Gesangkner-monrrnen z»m Preise von 'K 4 70.000 311 lief erst, nickt nachgekoinmcn sei. Dre Konvcntivnakstrase bttragt 10 Prozent von der Ljefeinngsiumme. Die' geklagte Finna gab an, sie habe sich unausgesetzt um . die stlcbrrweriung von Stoffen zur Hersiellung der Momuren hel der Baumwollzeütrale bemüht, habe aber die Stoffe mcht erhalten können. Gegen drrsr ablehnende Haltung der Bauniwollzcnirale gab eS kein ^'ee'llZmittc!. Die BaumwollZenteale 1et eigentlich Oi pan des K icgSmimstmums gewesen und müsse daher die HeelesverwaUung deren Handeln g^gm'sich gelten lassen. Da somit weder em Ver chulden noch eine Ftchiläisigkeit am Seite der beklaaren Firma vorlregt, scl der Anspruch auf Konveutlonclstrafe unbegründet. Der Gerichtshof w-i e S die Klage «h, well d»e Nagende Parier selbst es geweien fei, welche in letzter Vmi« dem Beklagten btc Er nllung des Vertrages uuuivgli^ gemach: hak. DreseZ Urteil ist in RechtZkrafr eiwachfeu. Wien,Maria Tfeeresisasirasse lö Telephon 2(1-3-63. Kulanteste Durchführung von Transaktionen ieder 'Art, W arenlombärdierung, Au-zahlungon, (jeher Weisungen. Spi zinlabteilnngfür Polen. 6Cßr» nmaawpTTi’tiMi jrn Der Dsltz§Wi§L. H svrÄeLsnachwchLett. Den t' ck e ch , s ck e n Blätn-rn zufolge wird von heult an bis auf Widerruf (spätestens 31, Dezember 1920). für dev Fall, als dre Ausfuhr von Exvor.roare durch lonrpktcnte Acultt» bewilligt wurde, der E x p 0 r t t a r t f mr Anwendung oebräckb' Drese Exporktartie finden auf den Etaatsk ahnen, auf der Buscklichrater und Auisig-Teplitzer Bahn ab Ans'nhrstarion bis zur Grenzstation, beim Transport/ über, die Slowakei bis nach Lundcnburg, Godwg oder Blara'> aff Anwendung. 'Durch diese' Exporttarise, welche eme n a rn h et \ t c Berbill i g un g bc? Transports bedeuten, soll,dre tschecho-slowatMe Exporkindlistric ans' dem ausländischen Markt lonkurrenpährg werden. — Im gestrigen' Mmlsterrat in B e l g r a 0 wurde der Erörterung der Balntatvafle beschlossen, die Kroncnnoten rn Jngoflawrcn rrnt beso'ndelen Stempel m a r k e n z u versehen. — .In der mft' t8. Oktober endenden Woche wurden 'in England 4,827.4651 Tonnen Kohle gefördert, wa§. dre g r ö ß te. A us b e'n ftr' sert der rm Juli e i n g e s ü H r t e n Berffrrzung der ArbeitZ-' zen darstcllt. — Zur Erleichreinug des WärenverkeHres ' in Ungarn Hat daS rumänllche Militärkommando verfügtj Laß' nur der Warenveikchr mit öc n jen f c t L s d'e r T He i ß ge°' legencn Gckreten an die Bewilligung seitens des rumänischen Kvm-' mandos gebunden ist. wäb'end Sendungen nach und auf allen übrigen Gebrettn ohne diese Bewilligung durch die Dnekirvn der ungarrschen Staitsbahncn abgewickelt werden können. — Der' ungarische Finanrm nrster erklärte, daß d,e st er'a't l r ch e n' Ä tt s gaben monatlich 600,Mittioucn betragen und durch bif germMgigen E-unahmen keineswegs. gedeckt sind. Borlläufia lönne ein endgültiger Fmanzvlan nicht aüigcstcllt werden. Dir Sanierung der Wirtschastslage hänge von deck Agrariern allen'' ab — E uer Meldung aus Stockholm zuiolge ist das neue: N u b e l g e! d der nordwcstrM'chen Regierung' jetzt m Nur-. lauf gebracht worden und wrrd znm Kurie von einem Rubel gleich 1.4«, est'.änd lcker Mark gewechselt. Im ganzen, hak de rusfilche Nordmestreflicrung.. die rn London über cü» Kapital von 1 Million Pfund Steil mg verfügt, für 300 WiiiUonrn Nubll Papiergeld ausgegrden. Der Kurs des Irreu-Riiücle rst i Rubel ----- 2 estländischer Mark. — Wie aus L e nr b c v 0 a-miekdet wird, hat daS KriegSntlmsterium dre Auihchüng der M,l rärverwaltung im g a l r z r i ck c n P e t r 0 l e u m1 nebtet (der sogenannten Naphthakowmandas' angeordnct. Die Agenden des Kommandos wurden m>t A.nZnahrue dirBcnormma der Armee m.t Rohiilproduklen dem Flnanzministerium über:' wrrsen. ' Oefterreichssch-uttgarrsche Bank. Gestern fand drt außer orden'liche Grneralvrr'ammlung der Ocster-relchisch-uugarrschen Bank unter dem Vorsitz des Bizegouvcr'.:eirrs Dr. Wimmer statt. Generalsekretär Dr. RavP verlas einen ausführlicher' Bericht, der, sich mit den Maßnahmen der Nationalstaaten' Notenabstenipelungen und der Rückwirkung des FrlevcnsvertrcrgeL auf die Notenbank befaßte. Dev folgende. Airtrag wurde einstimmig angenommen: „Die Generalverfaiunlluug ninnut den vorliegenden Bericht zur Kenntn s und ermächtigt den General-- rat, die durch den FriedenSoertraa bedingten V t v h a n d-- lungen zu führen und fick der der W r e d e-rgutmachungSkom Mission dafür cinzrtsetzen. daß di» LloUrdatiou unter DerückuckrisilMg der P r r v r l e g r a!- r t *b 11 der Bank, ihres BerhältiiiffeS zu den sämilrcken aus dir» Gebiete der ernst,gen Nionarch-.e entstandenen dkationalüaaten „rrc unter W.'hnmg der Intereffcn der Aktionäre durchgetührt wird." Wirtschaftliches^ aus Konstant«,opel. Die. Tri ster Handelskammer trrlt nnt, daß die Auslieferung der au'' östc-.- reichlsch.ungarischen und deutichm Ländern stammenden ^nren tu Konstantinvpel nunmehr glatt vor sich geht, ohne Rücksicht a\v deren ^Nationalität". Koustmttmopel ist in letzter Zeit ein gro>.:- ^>u ck e r m a.r k t flrworden. der n-cht nur den Kauschns u. ^tzvttn. Gi-eckenland und Albanien mit Zucker verficht. svi-.'.:iü auch Triest.Ba'e anbirtel. Amerikanischer Inck-r koste: c»i MPim-.d Slerl'ng pro Tonne. Der Vorrat beträgt zirka 1600 Tonnen imd es werden noch Zw er Dampfer aus Japan erwartet. . . , Die neue Effektenumsatzsteuer. Das gesinge Simüsgesetzblatt ve,lautbart eine KnndmaLung, derzusolge das Gesetz' über die neue Effektenumsatzsteuer am 31. Oktober in Wirksamkett rn treten hat. Wie Innnfnruchnahme ansla'ndischev Wert Papiere. Dre Deutichösterrtichnckt Sinatsroücwoiitrut ttllt Die Fn'lstcllung der' ausläridischen Weripch,',r'.e hat zmiäckst Zweck, den olltteUen Großmächten eme Liste der in Oesterreuh