Populär-wissenschaftliche Monatsblätter zur Belehrung über das Judenthum für Gebildete aller Confessionen · 1894-11-01 · Heft 11 (1.11.1894) · p. Seite 263

263 welches für den Obersten Menges vom 28. Regiment in Koblenz bestimmt wurde. Der Herzog ist Chef dieses Regiments. — Der bekannte Wiener Coinponist Herr D. Kahane hat einer zu Gunsten der Opfer der Pistyaner Ucbcrschwemmungs- Katastrophe veranstalteten Unterhaltung eine Composition mit national-ungarischen Motiven gewidmet, welche mit begeistertem Beifalle ausgenommen wurde. — Die Kunststickereischule des badischen Frauenvereius hat neuerdings ihre segeüsreiche Thätigkeit auch dahin erweitert, daß sie die Pflege der eigentlichen künstlerischen Anforderungen vdllauf genügenden Paramententechnik in echter Gold- und Silberstickerei in ihr Arbeitsprogamm ausgenommen hat. Als! erste hervorragende Leistung auf diesem Gebiete sind nun, nach Entwurf von Herrn Professor Levy an der Karlsruher Baugewerkschule, zwei Thora-Vorhänge, für die von demselben erbaute Synagoge in Luxemburg von dieser bestellt und in der Anstalt ausgeführt worden. Der für die hohen Festtage bestimmte Vorhang zeigt auf Untergrund von rotem Seiden-Sammet mit Anwendung von satten Tönen in blau und grün eine reiche ornamentale, in orientalischem Stylcharhktet gehaltene Goldstickerei in kunstvollster Nadelarbeit, das Mittelfeld enhält einen passenden Bibelspruch nebst der Widmung. Der andere Vorhang zeigt auf weißem Seidendamast, mit Verivendung von hellblauein Sammet, ein reiches, in gleicher Technik und Stylform wie oben gehaltenes ornamentales Muster in Silberstickerei. Weferate und Mitteilungen. Im Verlage von Eduard Baldamns in Leipzig ist erschienen: Das hohe Lied in deutscher Form. Ter Verfasser von „Fausts Vermächtnis", Herr Ph. Fr. Behrends in Frankfurt a. M. bietet uns in dieser poetischen Arbeit, die den Zweck hat das Lied der Lieder dem deutschen Publikum in einer geschmackvollen Form näher zu bringen, eine dankenswerte Leistung, die auf Anerkennung rechnen kann. Viele denen das hohe Lied in wörtlicher, - wenn auch noch so gediegener Uebersetzung wenig genießbar erscheint, werden durch Behrends Nachdichtung sich angehaucht fühlen von dem Geiste echter Poesie, der das älteste Erzeugnis weltlicher Lyrik der Hebräer durchzieht. Die Schönheit des hbhen Liedes wird in dieser germanischen Gewandung von denen nachempfunden werden, die sonst von dem Zauber, tvelcher über den Urtext gebreitet ist, nicht ergriffen werden können. Die Ausstattung des Buches ist dem königlichen Liede entsprechend eine äußerst splendide. — Der Prophet Jeremias. Von Prof. Dr. M. Lazarus. Preis geheftet Mk. 1.50 (Breslau, Schlesische Buchdruckerci, Kunst- und Verlags- Anstalt von S. Schottlaender). Seit Jahren ist kein besonderes Werk von dem berühmten Gelehrte» erschienen; mit um so größerer Teilnahme wird daher seine