Populär-wissenschaftliche Monatsblätter zur Belehrung über das Judenthum für Gebildete aller Confessionen · 1884-11-01 · Heft 11 (1.11.1884) · p. Seite 266

266 sondern „deutlich, biftiitct" (Vulg. manifeste) bedeute — (Vgl. Bleek, Einl. in das Alte Testament S. 97); doch diese Bedeutung involvirt auch der Ausdruck moturgam, was ja schon aus Esra 4, 7 klar und deutlich hervorgeht. Man beachte nur die Version der Sept. ib.: tiermeOeumeneri. Demnach ist der Passus Tr. Meg. 6a; Ned. 37b: „meforasch su targum“ unanfechtbar. Wie lange sich das Hebräische als lebende Volkssprache erhalten habe? — diese Frage ist immer noch als eine offene zu betrachten; doch ist dem Verf. (s. S. 4 u. S. 19) beizustimmen, daß der Gebrauch der hebräischen Sprache das Exil überdauert habe. Das beweist schon Jes, 40 rc. Es fragt sich nur, wie lange dies der Fall war. Die aramäischen Partien in Daniel und Esra fordern in dieser Beziehung zum Nachdenken auf. Namentlich geht aus Neh. 13, 24 hervor, daß damals schon ein Teil des jüngeren Geschlechtes nicht mehr des Hebräischen kundig war. Nur darf man nicht unbeachtet lassen, daß die bezüglichen Ignoranten eine verschwindende Minorität bildeten, und daß Nehemia gegen sie mit aller Schärfe aufgetreten. Ich schließe mit der nachdrücklichsten Empfehlung des trefflichen Werkes, das seinem Zwecke vollkommen entspricht. Prag, im September 1884.__S. I. Kämpf._ Verlag von W ft I ll e I Hl JE r I* ® s§, Buchhandlung, 3 Gröthestrasse 3 Frankfurt am Main. Jahrbücher für jüdische Geschichte und Literatur, herausgegeben von Dr. N. Brüll, Rabbiner. Jahrgänge I—VI, 1874—1883. Preis 30 Mk. Jahrg. V/VI1883 allein 6 Mk. Jahrg. VII 1884 Preis 6 Mk. Trachten der Juden int nachbiblischen Altertum von Dr. Adolf Brüll. Preis 2 Mk. Das Samaritanische Targum zum Pentateuch zum erstenmale in hebräischer Quadratschrift herausgegeben von Dr. Adolf Brüll. Preis 6 Mk. Kritische Studien über Samaritanische Manuscript-Fragmente aus Oxford von Dr. Adolf Brüll. Preis 2 Mk. Nach Auswärts! Zur Geschichte und Literatur der Samaritaner von Dr. Adolf Brüll. Preis 2 Mk. Varianten zur Genesis des Samaritanischen Targums von Dr. Adolf Brüll. Preis 1 Mk. Einleitung in die Mischnah, enthaltend das Leben und die Lehrmethode der Gesetzeslehrer von Esra bis zum Abschluss der Mischnah von Jacob Brüll, Rabbiner. Preis 4 Mk. Dichterklänge aus Spaniens besseren Tagen. Auswahl aus den Meisterwerken jüdischspanischer Dichter, metrisch übersetzt und mit Noten versehen von Dr. A. Sulzbach. Preis 1 Mk. 50 Pfg. anco-Zusendung. Lehranstalt für die Wissenschaft des Judentums in Mtevlln. Das Wintersemester 1884/85 beginnt den 20. Octobei*. Die Anmeldung erfolgt bei dem zeitigen Vorsitzenden des Lehrer-Collegiums, Herrn Dr. Cassel, Berlin, Linienstr. 154. täglich von 2—3 Uhr._Das Curatorium._ Inhalt: Sir Moses Montefiore. (Zum 26. Oktober.) Von Dr. Ad. Kurrein in Bielitz. — Der Chueta. Bon Dr. Levin in Berlin. — Eine Mitteilung aus der jüngsten Rabbinerversammlung von Dr. Hochstädter, Bezirksrabbiner in Bad Ems. — Das babylonische Exil und das Jahrhundert nach demselben mit besonderer Berücksichtigung auf die religiöse Entwicklung des Judentums. Von Dr. Adolf Rosenzweig, Rabb. in Teplitz. (Fortsetzung.! — Chronik der Tagesereignisse im Judentums auf sozialem und literari- _schein Gebiete — Referat. — Anzeigen. ___ Verantwortlicher Redakteur und Herausgeber: Dr. Adolf Brüll; in Kommission für den Buchhandel bei Franz Benjamin Auffarth; Druck von H. L. Brönner's Druckerei (F. W. Breidenstein), sämtlich in Frankfurt am Main.