Jeschurun · 1867-10-01 · Heft 1 (Oktober 1867) · p. 17

Von vr. I. Gugenheimer. 17 ״über die Erde ist daher in Wahrheit: עבודת האדמה, eine dienende ״Förderung ihrer Bestimmung." Hinsichtlich der etymologischeu Begründung der obigen Begriffsbestimmungen verweisen wir auf das Werk selbst, da wir hier nur zeigen wollten, wie der Ge- : brauch von Ausdrücken, aus denen die Bibelkritik auf 4 ine Verschiedenheit der Verfasser schließen zu dürfen glaubt, auf einer nur durch gründliche synonymische und hermenentische Forschung zu erütrenden, י von der Bibelkrttik nicht erkannten Verschiedenheit der Bedeutung; beruht. Die Anführung des Wortes הבעת kann keinen anderen Grund haben, als daß dieses Wort an anderen Stellen vorkommt, - denen die Bibclkritik ebenfalls einen späteren Ursprung zuschreibt; und daß auch die Aufzählung der übrigen drei angeführten Ausdrücke!? nur auf diesem in den unbegründeten Voraussetzungen der Brbelkri- H tik wurzelnden Grunde beruht, ist daraus ersichtlich, daß Knobel für das vermeintlich spätere Alter derselben nichts anderes anführt, als daß sie an Stellen sich finden, in denen ebenfalls der Name 'ו־ gebraucht wird. Aus der Betrachtung jener Stellen wird sich aber : die Nichtigkeit der Gründe ergeben, um derentwillen die Bibelkritik die Existenz zwei verschiedener durch den Pentateuch hindurchgehender historiographischer Strömungen annimmt, wie durch die obige 5 Widerlegung sämmtlicher auf das zweite Kapitel der Genesis ge- | stützten Gründe, die von der Bibelkritik für ihre Hypothese ange-; führt werden, die totale Unhaltbarkeit derselben nachgewicsen ist. (Fortsetzung folgt.) 2