Jeschurun · 1867-03-01 · Heft 6 (März 1867) · p. 208

Nisse. Von S . . . (Fortsetzung.) ״Adele, Adele, Gnade unfern Ohren!" rief Herr Blum, der eben aus dem Comptoir kommend mit seinem Sohne in'S Zimmer trat; mit seinen Händen nahm er die ihren, die noch immer auf die Tasten hämmerten und zog sie an sich. ״Verzeihung Papa, ich hatte Dein Eintreten nicht bemerkt, Du bist mir doch nicht böse?" ״Wer könnte Dir böse sein Du kleine Elfe. Aber sage mir nur wem galt denn diese Katzenmusik?" ״Ach den beiden," erwiederte sie, auf ihre Cousine und de Menza deutend, ״aber bitte Papa nenne mich nicht mehr Else, sonst meinen alle Menschen, sie dürften mit mir sprechen, als wäre ich erst drittehalb Jahre alt." ״Das ist wirklich schrecklich. Aber wer hat sich denn so unehr» erbietig gegen Dich benommen?" ״Da Helene nennt mich immer ihre kleine Adele, und der garstige Moritz hat mich gar kleine Schwätzerin geheißen und von meinrn Liliputfüßchen gesprochen."