Jeschurun · 1863-11-01 · Heft 2 (November 1863) · p. 41

Zeschuruir. Ein Monatsblatt zur Förderung Mischen Geistes und jüdischen Lebens^ in Haus, Gemeinde und Schule. Nr. H. 5624 Zehnter Jahrgang. Chcschwan. W o r t am 48. Oktober 1863 in der Synagoge der israel. Ncligionsgesellschast zu Frankfurt a. M. gesprochen von Rabbiner Samson Raphael Hirsch. (Nach stenographischer Aufzeichnung.) (* אלקי' יחננו ויברכנו יאר פניו אתנו סלה . O, daß Gott uns die Gnade schenke und uns den Segen gebe, daß er sein Antlitz bet uns leuchten lasse, daß wir sein Antlitz, seine allwaltende Vorsehung bei uns gewahren, sein Auge sehen, wie es, auch wenn wir es nicht schauen, doch früh und spät uns überall begleitet, יאה פניו אתנו סלה, daß uns seine bet uns, um uns waltende Vorsehung klar werde, 'לרעה• בארץ דרכך וגו damit wir seine Wege auf Erden erkennen, sehen, wie unter allen Völkern sein Heil sich begründet, bis 'יורוך עמים אלץ׳' ונו, bis endlich alle Völker Ihm huldigen und dann 'ישמחו וירננו לאמים ונו, dann die Regierungen #) Dieser Psalm war eben zuvor gesungen worden.