Jeschurun · 1863-03-01 · Heft 6 (März 1863) · p. 269

Von S... )>!.: 269 ״Und es ist nichts Geringes, Kind," fuhr der Commerzienrath ernst fort, ״was Dir gelungen; denn wie konnte man Herrlicheres üben, als den irrenden Nebenmenschen auf den Pfad der Tugenden letten. Als am vorigen Sabbath Arthur zur Thora gerufen wurde und mit feiner schönen klangvollen Stimme den Segenspruch über dieselbe sprach, da ging das Herz mir über, und ich dankte Gott, daß Er meinem Kinde die-Gnade verliehen , Solches zu bewirken. -Und wenn ich Arthurs früheres Leben mit seinem jetzigen vergleiche, — er war ein arger Sünder —" < ״Arger Sünder, Papa, dieser Ausdruck dünkt mich doch etwas hart; so kann man doch wohl eigentlich den nicht nennen, der mehr aus Unwissenheit gefehlt; und Du weißt es ja, Arthurs ganze Kenntniß von unserer heiligen Religion beschränkte sich lediglich auf den mangelhaften Religionsunterricht, den er einige Wochen vor setuer Consirmation genossen " ״Es ist wahr, ihm kann man fein früheres Handeln nicht zur Last legen, seine Erziehung war eine durchaus nnjüdische; umso großer ist- Dein Verdienst, Bella. Als schönste Handlung wird es ja von unserem heiligen Erzvater erzählt, daß er sich der Unwissenden annahm und sie Gott erkennen lehrte. Wie hoch preist man nicht den, der eines Menschen Leben rettet; um wie viel höher aber steht der, der seines Mitmenschen Seele dem Verderben entreißt." ״Das habe ich mir gedacht, als Arthur mir schwur, er wolle mir sein Leben weihen, und sobald er mich sein nennen dürfe, auch nicht das geringste Gebot mehr verletzen," sagte Arabella leise. ״Aber es ist so leicht, dem geliebten Wesen sein Leben zu opfern und in wenigen Minuten zu verbluten, und so schwer, so unendlich schwer ist's, ihm sein Leben zu opfern undbabei zu leben. Gewöhnheilen eines ganzen Lebens abzulegen und neue, nie gekannte sich dafür anzueignen.-— O wenn es mir gelingen würde, wenn Arthur einst ein wirklicher Jude würde —" ״Es ist Dir ja schon gelungen, Kind, wenigstens in der Praxis," sagte der Alte und streichelte liebkosend seiner Tockter die Wangen, ״und glaube mir, das ist die Hauptsache. Die Theorie folgt der Praxis auf dem Fuße. —- Aber beinahe hätte ich's vergessen, daß ich Deiner Mutter versprochen, wenn nicht euch beide, so doch sicher-