Jeschurun · 1862-07-01 · Heft 10 (Juli 1862) · p. 473

Pädagogische Plaudereien. 473 Alle werden sie gut oder schlecht erst durch die Anwendung, durch die Ziele, auf die sie gerichtet und die Zwecke, für die sie bethätigt werden. Darum חנוך לנער על פי דרכו! Darum studieren wir die Anlagen der uns von Gott anvertrautcil jungen Menschenseclen, führen wir jede in die ihr etgenthümliche Bahn zum Guten, hüthen wir jede in der ihr eigenihümlichen Bahn vor Schlechtem, gewöhnen wir sic schon als Knaben und Mädchen mit allen ihren Anlagen und Eigenthümlichkeiten in jenem Lebenswege der Selbstbeherrschung und der Pflichttreue, der eben diesen ihren Anlagen und Fähigkeiten gemäß ist; dann werden sic noch als Männer und Frauen diese Pflichttreue und Selbstbeherrschung üben, גם כי יזקין לא יסור ממנה, und in dem heitern Glücke eines gottgefälligen Lebens erndten, was wir sie in früher Kindheit bereits Pflanzen und pflegen gelehrt —