Jeschurun · 1862-06-01 · Heft 9 (Juni 1862) · p. 415

Pädagogische Plaudereien. 415 die Mütter des egyptischen Volkes im Schmerz gebeugt über die Leichen ihrer Erstgeborenen — Jakob's Haus, die Frauen der Hauser Jakob haben da gesehen, wie nicht Rctchthum und Macht, wie nicht Wissenschaft und Kunst, wie nicht Politik und Gewalt Häuser vom Untergang zu retten vermögen, wenn Trotz gegen Gottes Wtllen den Stab über sie bricht. Und אתם ראיתם, und ihr habt gesehen wie Gott uns auf Adlers Flügel nahm und uns zu sich empor hob, hoch empor über alle feindliche Gewalt des Todes und der Thrannei, hoch empor über alle natürliche Ersolgesberechnung des Kampfes der Schwäche gegen die Kraft, der Ohnmacht gegen die Gewalt, der preisgegebenen Sklavenerniedrigung gegen machtstvlze Tyrannei; ihr habt gesehen wie die Wellen, die Egypten begruben, vor Israel bahnmachend zurückwichen — Und was ihr in Egypten gesehen, das hat seitdem jeder Tag der mehr als dreitausendjährigen Wanderung eures Volkes jedem jüdischen Weibe mit tausend lauten und stillen Gotteswundern immer auf's neue in das Herz hinein bestätigt. Der alte Gottesfittig trägt uns noch, der alte Hüter ist noch der nimmer schlummernde Hüter Israels — was ihr gesehen und erfahren, das schreibt zu allererst mit mütterlichem Griffel in die weichen Herzen eurer Kinder ein! Ihr seid jüdische Frauen, Mütter des jüdischen Volkes, ihr sollt jüdische Männer und Frauen geboren und erzogen haben. Füllet eure Kinder — scheuet euch nicht — füllet sie mit dem ganzen freudig stolzen Bewußtsein Kinder des von Gott erwählten und von Gott getragenen Volkes zu sein, על הר גבה עלי לך מבשרת ציון, zur ganzen Höhe des jüdischen Bewußtseins erhebe dich, jüdische Mutter, sei eine Heroldin Zions deinen Kindern, erhebe mit Kraft und Nachdruck deine Stimme, scheue dich nicht deinen Kindern zu sagen: 3 הנה אלקיכם Sehet da euren Gott! ״Sehet, Gott mein Herr, in jedem Starken kommt Er, und sein Arm waltet für ihn! Seht, sein Lohn ist bet ihm und sein Wirken vor seinem Angesicht. Noch weidet er wie ein Hirte seine Heerde, sammelt mit seinem Arm die Lämmer und trägt sie in seinem Schooße — die pflegenden Mütter leitet Er!" Scheut nicht den Vorwurf als ob ihr durch solchen jüdischen Geist euren Kindern Parttkularismus und hochmüthige Menschenverachtung anerzieht und sie weniger fähig macht zum Eingehen und Aufgehen in die nichtjüdische und staatsbürgerliche Gesellschaft. אל תיראי, jüdische Mutter, הרימי בכח קלך, erhebe nur mit Kraft