Jeschurun
- Journal
- Jeschurun
- Volume
- 8 (1861-1862)
- Issue
- Heft 6 (März 1862)
- Article
- Alte Sprüche
- Date
- 1862-03-01
- Page
- 287 (sequence 1)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 88% known words query
- IRI
…/2932754-2932905-2932912-2946707--07274-2946761- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Alte Sprüche. Ueberfetzt von vr. S. Meyer. אין מזוגין לארם אשה אלא לפי מעשיו. Hast du's verdient in deiner Jugend, Wird dir ein Weib voll Huld und Tugend; Denn nach des Mannes Thai und Werth Wird ihm von Gott das Weib bescheert. (Sotah 1 a.) אין• ארי נוהם מחוך קופה של תבן. Für Viele ist der Ueberstnß kein Gut, Weil meistens er erzeugt den Uebermuth. (Berachoth 32.) חייב אדם לברך על הרעה כשם שהוא מברך על הםוםהי Nicht dlos für's Gute ist zu danken, Auch für das Unglück laßt uns spenden Herzinnigen Preis dem Weltenvater, Denn er wird es zum Besten wenden! (Ber. IX, 5.)