Jeschurun · 1862-01-01 · Heft 4 (Januar 1862) · p. 205

VLcherschau. 205 Aber auch auf die Natur wollte der Vers, den Sinn der jungen Leserin richten; denn nächst dem Gottes Worte ist das Gotteswerk, die Natur, in ihrer Seelensprache Allen, die einen offenen Sinn für sie haben, verständlich, an jedem Scheidewege gleichsam ein Wegweiser zum Guten und Edlen. Auf diesen Wegweiser wollte er hier und da Hinweisen und auf das Correspondirende beider Menschenführer aufmerksam machen. Das rechte Judcnthum (Orlhodorie genannt) wird von gcwisser Seite als etwas Finsteres, als etwas im frischen Lebensströme Untergehendes, weil ein dem Leben ganz heterogenes, so ein Stück altrömtsches oder ״nenromantisches" ertramun d anes Lus per 86, das in dem Ertödten alles Fleisches gipfelt, dargestellt. Daß der Vers, schließlich dieses perfid genährte und verbreitete Vorurtheil zu zerstreuten sich bestrebt hat, 'wird keinem denkenden Leser entgehen und von Jedem, der mit dem Vers, zum rechten Judenthum zählt, sicherlich gewürdigt werden. Soviel über ״Mittel" und ״Vehikel". Ob der Vers, das rechte Mittel getroffen, ob das Vehikel wirklich ein geeignetes und, wenn dies, ob die Skala eine richtige ist, gibt er der unpartheitschen Beurtheilrmg der Urtheilssähigen um so ruhiger anheim, als gerade diese das Schwierige in dieser Sache, bei allem Anschein der Leichtigkeit, zu ermessen wissen werden. Wäre ihm aber auch Nichts nach Wunsch und Vorsatz gelungen, so rechnet er wenigstens auf die Anerkennung seines redlichen Strebens, einer hochheiligen Arbeit seine Kräfte gewidmet zu haben, und הולך ואינו עושה, שכר הליכה בידו Frankfurt «. M. A. Levi. Die Schrift, welche der Herr Verf. mit den vorstehenden selbstanzeignenden Worten in die Oeffentlichkett einführeu mochte, wird hoffentlich einen großen Leserkreis finden. Sie verdient denselben in hohem Maße. Sie hat einen Gegenstand zum Inhalte, auf welchem,