Jeschurun · 1861-11-01 · Heft 2 (November 1861) · p. 72

7 2 DLe jüdische Wegzehrung. seiner Welt und zum Herrn seines Geschickes macht, — Er hat uns selbst seine Welt zu Füßen gelegt, auf daß wir sie ״bearbeiten und schützen", aus daß wir im Namen Gottes unser Antheil daran erobern und mit dem Eroberten seine Zwecke aus Erden vollbringen! Segen Ihm, zum Fleiße und rüstigen Schaffen in seinem Berufe hat er jeden von uns geweckt, und wartet auf״ dieses treue rüstige Schaffen um unserer Hände Werk zu segnen! Wenn uns der Wein zum Muthe und der würzige Duft zur frischen Verjüngung ladet, lehrt die leuchtende Feuerflamme uns fleißig sein, lehrt uns die Heiligkeit und Gottesweihc der Arbeit und spricht: arbeite, sei fleißig, thue das Deine für jeden Zweck, den du von Gott gefordert sehen mochtest, Gott wartet auf deine That, und nur wenn du das Deine gethan kannst du zu Gott aufblicken und sprechen: עשינו מה שלנו השקיפה, wir haben das Unsrige gethan, schau prüfend herab und segne! Das Unsrige für die Erhaltung und Nahrung des Hauses, das Unsrige für die Erziehung und Versorgung der Kinder, das Unsrige für die Erhaltung und Forderung der Gemeinde, das Unsrtge für die Erhaltung und Förderung der Gesellschaft, das Unsrige für die Erhaltung und Förderung der jüdischen Heiligthümer, das Unsrige zur Eroberung der Welt in den Dienst Gottes und zur Nahrung des Gottesreiches aus Erdenk — —!עשינו מה שלנו השקיפה ב׳א׳י' בורא מאורי האש! So steht an jedem Sabbathausgang der Jude mit dem perlenden Wein und dem würzigen Duft upd dem flackernden Feuer, und rüstet sich und die Seinen, mit freudigem Muthe und mit verjüngter Frische und mit rüstigem Fleiße an das Werk der Woche zu gehen. Er geht nicht von der Poesie zur Prosa, von der Kirche zum Werkeltag, von dem Sonntagsrausch zum Katzenjammer; er geht von dem Gottes-Sabbath zu der Gottes-Woche, ihm ist es gesagt, daß wie Gott das Licht für die Finsterniß, Israel für die Menschheit also hat Er den Sabbath für die Woche ausgeschieden, aus, daß der Sabbath den fröhlichen Muth, die frische Begeisterung, den rüstigen Fleiß für die Woche bringe, die die Arbeit der Woche als treuen Dienst Gottes, im Haushalte Gottes für das Reich Gottcs weihen und adeln und vollbringen helfen ב׳א׳י' המבריל בי! קרש להול!