Jeschurun · 1861-09-01 · Heft 12 (September 1861) · p. 613

Die AeMoth. ,על שלשים ועל רבעים, , er |> cto,a;I)ז t die Liebeshingehung der Väter als HeileHrospe für tanscnh Geschlechter, er erträgt, übernimmt, hebt hinweg Sünde, Verbrechen und Leichtsinn, und tvo er nicht ganz frei sprechen Hann, überträgt er noch die Sünde der Väter auf Kinder und auf Kindesktnder, auf dritte und auf vierte Geschlechter — . וימהר משה, da warf sich Moses eilig zur Erde und sprach: Wenn ich denn, mein Gott, Gnade in deinen Augen gefunden, o, so wandle doch Gott mitten unter uns; ist es denn ein hartnäckiges Volk, so wirst du unsere Kün,de und unfern Leichtsinn verzeihen bis wir dir ganz als Erbe zufallei!! וסלחת)! וסלחת לעוננו ולחטאחגו ונחלתנו vgl. צלח, שלח, den ^Foxtgang gestatten, den Weg zur Besserung, zur Sühne, zum Heile durch die Sünde nicht gehemmt sein lassen, die Sünde der Zukunft zur Sühne überantworten?) Und so oft seitdem die Elul-Tage Miederkchrengeht ein Zug der Sühnebedürftigkeit durch die jüdischen Gemüther und wie Moses einst in der ,Frühe fühlen M W hinangezogen M Horeb-Höhe, die durch Leichtsinn und Schwäche, durch Sünde und Mfgll zerbrochenen Gesetzestafeln wieder zu erneuern, für die erneuten Gesetztafeln ihres Herzens .sich das alte unverbrüchliche Gesetz ihres Gottes aufs Neue, zu künftig besserer Erfüllung U erWen, und so im Morgenroth auf Sinat's Höhen der ,Gnade -ihres GptW zu harren. Und sie harren nicht umsonst. Es zieht Gott wieder an ihnen vorüber und verkündet sich noch immer ‘ד', ד, bietet neues Dasein und neues Leben, neue Kraft und neues Heil allen morsch und schwach, siech und krank an Leib, Gemüth und Geist gewordenen, ist noch immer bereit die erdrückende Bürde der Sünde, des Abfalls und des Leichtsinns »ns abzunehmeu und uns, getragen von זכות אבות, aus dem sich uns öffnenden Wege der תשובה und בסרה wieder eine Gegenwart gewinnen zu lassen, reich an gegenwärtigen Segensblüthen und noch reicher an Hoffnungssaaten für eine Zukunft des Heiles und Gedeihens. Und sind auch אנשי אמור.אברו Sind auch die Männer der Treue dahin, Die kraft ihrer Thaten hintreten konnten, Mit Heldeumacht in dem Bruch der Zeiten standen,