Jeschurun · 1861-02-01 · Heft 5 (Februar 1861) · p. 240

240 Schcwat. Einzelne und die Einzelnen, wann und wo immer, und wenn auch unter tausend widerstehenden und ste mit ihrem ״Schekel" vereinsamenden Verhältnissen und Zeitrichtungen, sie mit dem Beitrage thres bescheidenen Schekels vor Gott leben, überall und immer צרק ״ ,הגה ערך כי תשאdie gerechte Würdigung und Bethätigung des ״göttlichen Schekel-Wortes", wird ste ״schützen und beleben, wird sie ״in Gottheiliguug befreien und beseligen, wird ihr ganzes Leben ״zu einem Gott dargebrachtcn Weihopfer gestalten, — und wie sie ״von der Erde auf zu Gott hin streben, so wird Gott aus seinen ״Höhen sich ihnen zuwendcn und — sie beglücken mit seiner Güte ״nnd sie segnen mit seinem Frieden." Erfülle deine Pflicht, zolle deinen Schekel, und was die Andern alle auf tausendfältigen andern Wegen vergebens suchen, das erblüht dir aus diesem einen einzigen Wege sicher. Schutz und Leben, Weihe, Freude, Seligkeit, göttlich Wohlgefallen, Glück und Frieden, — ״Schekel", Pflicht-Erfüllung heißt das Wundermittel, das sie alle bringt. אור פניך עלינו אדון גתה . . ושקל אשא בבית נכון ונשא ובצדק הגה ערך כי תשא גוננו במגן רזחיינו בגשם נקרישך קרוש ענגנו בנופש רצנו כשי תיטיב לנו בטובך, ברכנו בשלום, א׳ רם ונשא!