Jeschurun
- Journal
- Jeschurun
- Volume
- 7 (1860-1861)
- Issue
- Heft 5 (Februar 1861)
- Article
- Schewat
- Date
- 1861-02-01
- Page
- 236 (sequence 2)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 94% known words query
- IRI
…/2932754-2932891-2932897-2945507--06256-2945542- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
236 Schewat- אש הוציא ה׳כ׳ה מתחת כסא הכבוד שלו והראהו למשה ואמר לו זה יחנו ״ ,כזה יחנוwie eine Feuer-Münze reichte Gott unter seinem Weltenthron hervor und zeigte sie Moses und sprach: Dies sollen sie leisie», d. h. Diesem Entsprechendes sollen sie leisten. Der Weltenthron Gottes wird getragen von ״Halben-Schekel-Leistungen". Die Milliarden Wesen alle im Gottcöreiche streben, mit der vollen Hingcbung und mit der ganzen Energie der ihnen verliehenen Kräfte und Gaben ihre Aufgabe an dem angewiesenen Posten ganz zu leisten, und jede ganze Leistung ist doch eine halbe nur, ist doch nur ein Bruchtheil des großen, göttlichen Weltenwerkes, das sich nur durch das harmonische, sich gegenseitig ergänzende Zusammenwirken Aller erbaut. ״Auf Keinem liegt die ganze Vollendung, und Keiner darf sich seines Thcilbeitrags cntschlagen." לא עליך המלאכה לנמור ואי אתה רשאי להיבטל הימנו! Schoner aber könnte wohl kaum diese Schekellehre in dem ganzcn Ernst ihrer Beherzigung und dem ganzen Beseligenden ihrer Erfüllung ans Herz geredet werden, als in den Klängen unserer Festdichtungen, die unsere Sabbath-Schekalim-Gebete schmücken. אור פניך עלינו אדון נמה Das Licht Deines Angesichtes hebe über uns Herr, So trage ich den Schekel in das gegründete hohe Haus, Und in gerechter Würdigung des Gedankens deiner Schekel-Lehre Schütze uns mit deinem Schilde, Belebe uns mit deinem Regen, Heiligen wir dich, Heiliger, Erfreue uns mit Beseligung, Nimm uns wohlgefällig als-Opfer, Segne uns mit deinem Frieden, Hoher, erhabener Gott,!א׳ רם ונשא אור פניך עלינו אדון נסה! — Gott als אדון, als Herrn über uns wissen, wissen, daß פניו, daß sein Angesicht über uns wacht, אור פניו das Licht seines Angesichts über uns als Panier, das uns voran leuchtet, als Feldzeichen unseres Herrn und Meisters über uns erblikken, das einem Jeden von uns an seine Pflicht erinnert und zugleich Jedem die Bürgschaft gewährt, daß wo, und in welcher Stellung er sich auch befinde, er überall auf einem angewiesenen Posten, un-