Jeschurun
- Journal
- Jeschurun
- Volume
- 6 (1859-1860)
- Issue
- Heft 2 (November 1859)
- Article
- Marcheschwan
- Date
- 1859-11-01
- Page
- 70 (sequence 4)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 89% known words query
- IRI
…/2932754-2932877-2932880-2944111--05095-2944128- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
70 Marcheschwan. Gestalt den mit seinen Zwecken von Stoff -und Horm unabhängigen Schöpfungsmeister offenbart. Und im Mcnschenkreise, wo irgend in hervorragender Persönlichkeit sich der Menschengetst und die Menschenmacht in ihrer Ueberlcgenheit zeigt, da ist es wiederum der i Eine Einzige, der dem Sterblichen diese Gabe des Geistes und der Macht übenden Thatkraft verliehen: שנתן מחכמתו ומכבודו לבשר ודם, ja der, wenn die Sterblichen Beides nur in seinem Dienste bewußtvoll verwenden, ste eben mit diesem Geiste und dieser Kraft zum Antheil an seinem Geiste und seiner Herrlichkeit, zum Mitwirken an seiner Erleuchtung und Leitung der Menschen berufen: שחלק מחכמתו ומכבודו ליראיו. Denn wenn in der Natur, so vor Allem im Kreise des Menschenlebens, der Menschenentwickelung und der Menschengeschichte Gottes Gegenwart zu erblicken wird dem Juden das Auge geöffnet. E Er hat nicht -nur die Erdwelt mit allem Bedürsniß des Menschen fürsorglich ausgestattet und läßt die Blüthen des Lenzes zur Freude und zum Genüsse der Menschen keimen und reifen שלא חיסר בעולמו כלום s וברא בו בריות טובות ואילנות טובים לחנות בהם כני אדם, — er hält nicht nur noch das mit dem gesammten Menschcngeschlechte geschloffene Bündniß aufrecht, es, trotz seiner Verirrung und mitten in den Gängen dieser Verirrung, in aller Mannichfaltigkett des mehr und minder in ihnen getrübten reinen Lichtes, zu dem einen, reinen lichtigen Ziele der Vollendung mtlderziehend zu leiten, so daß die Gesammtgeschichte aller zeitherigen Jahrtausende des Menschengeschlechtes nichts ist als die Erfüllung und Verwirklichung der der noachidtschen Welt gegebenen Verheißung, als deren Symbol und Denkmal sich der siebenfarbige Lichtbogen in den Wolken spannt, זוכר־ חברית ונאמן בבריתו וקיים במאמרו, — jeder einzelne Mensch ist Gegenstand seiner besondern leitenden und richtenden, erziehenden und beglückenden Fürsorge/ das Geschick eines jeden einzelnen Menschen steht in der Würdigkeit der gesammten Weltgeschichte, jeder Moment des vereinzelten Einzellebens ist ein Geschenk der lebendig und aufrecht erhaltenden und zu diesem Momente führenden Gottes-Macht und Liebe שהחיינו והגיענו לזמן חוח, die letdvollsten und freudvollsten Ereignisse des Einzellebens sind nicht minder von dem Finger des gerechten Richters und des allgütigen Vaters der Menschen gegeben, des דיין חאמת wie des חטוב והמטיב: das tritt dem Juden bei hervorragenden Lebens-