Jeschurun · 1859-04-01 · Heft 7 (April 1859) · p. 378

378 Schreiben des Rev. Dr. Bareley rc. rc. actually necessity — there being nothing by which they can gain a livelyhood independently of the contributions from abroad. As far as my experience goes — and it 18 by no meaiis limited — they are both willing and anxious to work and engage with avidity in any suitable labor that can be made available. As to other charges you mention — ^hypocracyK and ״sensuality166 I can but opine that nothing can well be farther from the truth. May we not indulge the hope of seeing yoii in theHoly Land again! My wife desires me to salute you with best regards; and so would all of my family were they aware of the present opportunity of sending solaams. My wife says you are in duty bound to treat Mrs. D. to a trip to the City of the Great King. Let me beg you my dear friend to give the prophecies of Daniel & Haggai (Chapter 9 & 2 —) a careful perusal. It may possibly lead you to a conclusion and course of action very different from those avowed in your remarks about ,,the Rock of Ages". With ßincerest Regard Very respectfully yrs J. J. Barclay. Leon Dyer Esqr. Frankfort Jerusalem 22. Februar 1859. Mein th eurer Herr. Bereits seit mehr als acht Tagen hatte ich das Vergnügen, Ihr gefälliges Schreiben vom 7. Januar zu erhalten; ich halte mich jedoch Ihrer freundlichen Entschuldigung überzeugt, wenn ich Sie versichere, daß nur eine Masse dringlicher Geschäfte und unverweibliche Umstände mich an einer früheren Erwiderung verhinderten. Vielen Dank für Ihre herzliche Grüße und freundliche Erinnerungen. Freuen würde ich mich in der That Ihrer sehr verbindliehen Einladung zusagend erwidern zu können. Allein ich fürchte, ich werde nicht das Vergnügen haben, einen Gebrauch davon machen zu können.