Jeschurun · 1857-08-01 · Heft 11 (August 1857) · p. 590

590 Rundschreiben d. H. Bezirksrab. Bamberger rc. rc. Hier wird unter רמיא לאופתא auch חלקה כעץ mit ״so glatt wie Holz" übersetzt, aufgezählt und tu 'עוד נקרא אופחא),, סעיף ב שאין נראה בראה החוף אונות ואין היכר להן כלל וטרפה)" wird ferner אין לה חתוך אונות als noch eine besondere Gattung unter אופתא ausgerechnet. Bekanntlich aber ist אין לה התוף אונות blos eine Erklärung des חלקה כעץ nicht aber, daß חלקה כעץ nach Auffassung des Verfassers ein besonderes טרפות wäre. Hier ist also wtederuni כשר für טרפה erklärt und das Umgekehrte zeigt sich an derselben Stelle. Nach רמא' כשלהן ערוף ,שפתי כהן und ספרי פוסקים ובדיקות האחרונים nämlich gehört auch קלה כעץ zu אופתא . Vergleiche auch נקודת הכסף , den טורי זהב widerlegend, und den רמא׳ durch ערוך unterstützend. Dieses קלה כעץ aber blieb in bezeichnetem Merkchen unerwähnt. Aus Besagtem leuchtet wohl ein, daß der etwa erwähntes Merkchen als Richtschnur zu seinen Entscheidungen benützende Schachter Gefahr läuft, in beiden erwähnten Beziehungen zu fehlen. Um nun die der diesseitigen Seelsorge Anvertranten gegen erwähnte Gewtffensvcrletzungen zu wahren, sieht man sich verpflichtet, den untengenannten Herren Vorstehendes zur Kenntnißnahme und Danachachtung mitzutheilen. Würzburg, den 24. Tamus 5617. Der Distrikts-Rabbiner Aeligmann Bär Bamberger. Herrn N. N. Schächter in N. u. s. w.