Jeschurun · 1857-08-01 · Heft 11 (August 1857) · p. 557

Geschichte -er Juden vom Untergang des jüdischen Staats bis zum Abschluß des Thalmuds, von Dr. H. Tratz. Berlin, Veit und Comp. 1853- Elfter Artikel. M. Akiba und R. Zsmael. 2. Die in der ersten Nummer dieses Artikels *) dargelegten Thaisuchen haben uns gezeigt, daß die Urkunden des Talmuds ganz in derselben Weise wie vom R. Akiba, so auch von R. Jsmael Partikel-, Sylbenu. s. w. - Deutungen überliefern, daß diese Dentungen in ihrem Ursprünge weder auf R. Akiba noch auf R. Jsmael zurückzuführen sein, wir sie vielmehr schon im Munde R. Eliesers und überhaupt im Munde der Schamai'schen wie der Hillel'schen Schule in voller Anwendung finden und daß endlich eine Prüfung der zahlreichen uns von R. Akiba vorliegenden Sätze weder eine besondere Vorliebe für derartige Deutungen bei diesem Meister der Lehre beurkunden, noch überhaupt seine Epoche machende Große in ihnen erkennen lassen. Schon diese Prüfung ergiebt das völlig Irrige der lins in dieser Geschichte von R. Akiba und dessen Bedeutung für die angebliche Lehr-Entwickelung gegebenen Charakteristik. In noch traurigerer Blöße stellt sich uns jedoch diese ganze ״historische" Arbeit dar, wenn wir nunmehr die Stellen prüfen, *) Math ist S. 396 ff.