Jeschurun
- Journal
- Jeschurun
- Volume
- 3 (1856-1857)
- Issue
- Heft 8 (Mai 1857)
- Article
- Jüdische dramatische Dichter in Spanien
- Date
- 1857-05-01
- Page
- 416 (sequence 3)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 92% known words query
- IRI
…/2932754-2932835-2932844-2941012--02578-2941076- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
416 Jüdische Dichter in Spanien VII. wurden ruf öffentlichem Markte errichtet, mit 80 unglücklichen, vtelen judaisirenden Opfern wurde der Schetterhaufe geweiht — die rohen Indianer fanden Gefallen an der von Morgens 6 bis Abends 5 Uhr währenden Feier, an der festlichen Musik, an dem Glvckengeläute und dem Chorgesang der Priester, sie brachen in wildes Jauchze» aus und die Anwesenden, die schon ähnliche Feste erlebt hatten, bekannten offen, daß dieses Schauspiel weit pächtiger gewesen sei, als jedes andre, wenn nur der Hof auch dabei gewesen wäre! Wenn nur der Hof auch dabet gewesen wäre! ") In diesem so unduldsam gemachten Amerika, in welchem nach desselben Paramus Zeugniß jährlich solche feierliche Handlungen des Glaubens (quotannis solennes fidei actiones, in quibus sunt judaizantes) mit Jndatsirende» vorgeuomrnen wurden, fand Laguna endlich einen Ort, Jamaica, wo er sich ausruhcn und frei athmen durfte. Nichts hatte er von irdischen Schätzen gerettet, allein und verlassen in einem fremde» Lande, aber das Einzige, das den Menschen zum Menschen macht, Freiheit des Denkens und Freiheit des Glaubens hatte er erlangt, das wonnige Gefühl seinem Gotte singen, öffentlich und nach altväterlicher Weise Jude zu sein, als Jude leben zu können, bot ihm Ersatz für alle Schmach, dieser Gedanke hatte ihn ganz und gar beseelt. So gehört Laguna zu den frühesten gelehrten Juden, welche Amerika zur Heimath wählten, und während noch im sechszehnte» Jahrhundert. bet jüdische Kosmograph, dessen wir erst in unserer jüngsten Betrachtung gedachten, Abraham Farrisol (Perissol) '*׳*) von Amerika wie von einem mit uns außer allem Rapport stehenden Lande spricht und seinen Lesern die Kunde bringt, daß neulich ein Genuesischer Seefahrer איי ספניולי und in dem von den Bergen herabroüenden Sande eine Menge Gold gefunden habe, beschäftigt sich dort hundert Jahre später ein jüdischer Denker mit jüdischer Philosophie, werden auch dort aus jüdischer Brust jüdische Elegien vernommen, und sang ein jüdischer Dichter, unser Laguna, dort seine Psalmen, die auch er, wie Viele vor ihm und nach ihm für seine Muse wählte und-in deren Klagen er Linderung für seinen eigenen Schmerz fand. Paramus; de Grigene et progressu Inquisitioiiis, fol. 242«- **) Adr. Farrisol ־ י •פרק יו! , אגרת אורחות ־עולם