Jeschurun · 1857-04-01 · Heft 7 (April 1857) · p. 371

Aus Hamburg. 1. v Ihr .. . Correspondent, der tm ersten Jahrgange dieses Blattes einige mit vieler Sachkeuntniß geschriebene Artikel lieferte, hat seit einiger Zeit mit seinen Berichten inne gehalten. Da er aber in seinen Aufsätzen den Gegenstand nicht gänzlich erschöpft hat, vielmehr Manches, was wohl nicht so ganz unwichtig erscheinen dürfte, nicht berührt, und stch außerdem seit seinem Schweigen Manches ereignet und verändert hat, was wohl der Erwähnung Werth wäre, so glauben wir Ihren Lesern und unserer Gemeinde mit einigen Mtttheilungen über unsere Verhältnisse einen, wenn auch kleinen, doch nicht ganz unerwünschten Dienst zu leisten. Schauen wir uns Einmal um in unsrer Gemeinde, richten wir Einmal unfern Blick auf unsre Häuser, auf unsre Alten und Jungen, auf unsre Sohne und Töchter, und suchen Einmal zu erkennen, wie es steht — nicht um die materielle Wohlfahrt — um den jüdischen Geist und das jüdische Leben in unsrer Gemeinde, um den geistigen Schatz, der unsere Gemeinde und Häuser, unsere Söhne und Töchter erst zu jüdischen Gemeinden, zu jüdischen Häusern, zu wahrhaften Juden schaffen sollte. Und wenn wir diese Rundschau halten, so gtlt's vor Allem, uns nicht selbst zu täuschen: dürfen nicht blos bei den äußern Erscheinungen und Gestaltungen stehen bleiben, sondern müssen zu erkennen streben, was denn im Hintergründe dieser Gestaltungen eigentlich wurzelt, dürfen uns den Blick nicht trüben lassen von persönlicher Zu- und Abneigung, von Parthei- und Sonderintercsien, müssen vielmehr frei und unbefangen die Verhältnisse betrachten, nicht wie sie unsrer individuellen Neigung entsprechen, sondern wie sie eben sind. So wollen wir im Folgenden versuchen, uns ein klares Bild von den Hamburger jüdischen Verhältnissen zu entwerfen.