Jeschurun · 1856-02-01 · Heft 5 (Februar 1856) · p. 267

6. Der Sabbath und die Erziehung. 267 bringen hat. Nicht nur als Knabe und Mädchen, nicht nur als Jüngling und Jungfrau, als Mann und Weib, ja selbst — wem das seltene Glück zu ,Theil würde! — als Greis und Greisin heißt ״Ehre Vater und Mutter", dem jüdischen Kinde, im jüdischem Kreise: ״Gehorche Vater und Mutter!" Leben wie Vater und Mutter es wünschen, mit deinen Gedanken und Gefühlen, deinen Gesinnungen und Ansichten, deinem Reden und Thun, deinem Wirken und Genießen, mit deinem ganzen Leben und Streben Mutter und Vater Freude machen, das heißt Vater und Mutter ehren, und alle Liebkosungen, alle Ehrengeschenke, alle Gebehrden und Formeln der Ehrerbietung sind Schaum und Traum, sobald du mit deiner Lebensweise Vater und Mutter Kummer berettest. In diesem Kummer sehen sie das Werk ihrer Erziehung vernichtet, in diesem Kummer scheu sie den ewigen Vorwurf, an dir ihre hciliggroße Aufgabe nicht gelöst zu haben. ״Erziehet diese Menschenseele zum wackeren Juden, zur wackere Jüdin!" sprach Gott, i als Er dich zuerst das freudentzückte Elternantlitz anlächeln ließ, i und du bist nicht wacker, nicht Zud', uicht Jüdin worden, — was soll ihnen der Kranz, mit dem du ihre Geburtsfeier schmückest — wenn dein Leben Kummerdornen tn's Herz des Vaters und der Mutter drückt! ״Ehre Vater und Mutter" heißt: ״gehorche Vater und Mutter", und aus Gehorsam des Kindes gegen seine Eltern hat Gott alle Heileshoffnung Israels gegründet; und doch fügt sein heiliges Wort hinzu: ״aber hüthet meine Sabbathe!" — da liegt der tiefste Schmerz. Sein heiliges Wort hat auch Eltern, Familien, Kreisen, Geschlechter», Zeiten vorgeschaut, wo Eltern selbst bereits mit dem Sabbath gebrochen, wo Eltern selbst bereits der Erziehung ihrer Eltern den Gehorsam gekündet, wo Eltern selbst bereits der Ueberlieferung ihres Vaters den Rücken zugewendet, wo Eltern selbst es bereits verschmähet, das Gefäß des jüdischen Hetligthums ans ihrer Ahnen Händen hinzunehmen, und ihren Kindern gegenüber mit leeren Händen dastehen, und wohl Hab und Gut, wohl Haus und Hof, wohl Ehre und Ansehen, aber den Horebschmuck nicht auf ihre Kinder zu vererben wissen, der allen andern Gütern, allem andern Glanz erst den , rechten Werth,denwahrenGlanzertheiltz fürASerbau,fürdenHandel, für