Jeschurun
- Journal
- Jeschurun
- Volume
- 2 (1855-1856)
- Issue
- Heft 1 (Oktober 1855)
- Article
- Thischri
- Date
- 1855-10-01
- Page
- 46 (sequence 46)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 95% known words query
- IRI
…/2932754-2932821-2932823-2939005--00976-2939082- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Thtschri. heiterglücklichen Aufbau unserer Hütten wir nur das ״Unsrige", wir nur unsere ״Pflicht" thnn,' und nur, wie wir so rein jüdisch ״sprechen",.יוצא sein können, wir nur nach Kräften von der Erde aufstreben, aber den kleine!» oder großen Bau unserer Hand nur unter den Schirm des Allmächtigen zu stellen vermögen, wir mit allem, allem Streben und Vollbringen nur ״Halme und Hülsen" schaffen, Gott allein aber den ״Kern" des Gedeihens und den süßen ״Saft der Freude" geben kann, dies Bewußtsein läßt uns froh und heiter das Unsrige thun und froh und heiter ״im Schirm des Allerhöchsten und im Schatten des Allmächtigen" des Segens gewärtig sein! Denn wenn wir am Suckoth in der Zuversicht unsere Hütten bauen, daß da, wo mit reinem, von Selbstsucht und Selbstvergötterung freien Sinne die Gaben und Güter der Erde genommen und mit gottverehrendem Vertrauen die Hütten des Lebens gebaut werden, dieses Vertrauen nicht zu Schanden werde, und wo der אל .זר aus dem Herzen und der אל גכר aus der Hütte gebannt, da segnend und schirmend,׳ erleuchtend und beglückend gerne die Herrlichkeit Gottes einziehe, so hat diese Zuversicht den festen Ankergrund der eigenen Erfahrung aus unserer großen Vergangenheit, so darf Israel zurückschauen auf jene Zeit, wo es mit Weib und Kind in Wüsteneien gewandert, und der Gott, der es aus Tyrannenketten erlöst, sich auch schirmend und schützend in Wüsteneien nahe gezeigt und es mit feiner Wolkensäule geschützt und ihm mit seiner Feuersäule vorgeleuchtet und es niit seinem Manna gespeist und es mit dem Wasser aus dem Felsen getränkt, auf daß es erkennen lernte כי לא על הלחם לבדו יחיה האדם כי על כל מוצא פי ר' יהיה חארם, daß nicht vom künstlichen Menschenwerke allein, sondern von jeglichem Ausspruche der göttlichen Barmherzigkeit der Mensch sein frohbeglücktes Dasein finde — Und das Vertrauen, das die Väter erlernt, die Zuversicht, welche die Väter gefunden, die soll das Erbtheil ihrer Kinder und Enkel bleiben. — Feiert das Hüttenfest, bauet Gott eure Hütten, wohnet in Hütten vor Gott sieben Tage, למען ירעו דורותיכם כי בסוכת הושבתי אח בגי ישראל בהוציאי אותם מארין מצרים, damit eure Kinder es wissen, daß Ich in Hütten Israels Söhne wohnen ließ, als Ich sie aus