Wissenschaftliche Zeitschrift für jüdische Theologie · 1844-01-01 · Heft 3 · p. Seite 412

412 Bibliographie. Maie sich auf eine und dieselbe Schrift beziehen ließen. Überdies haben wir für diesen Kommentar und-für keinen andern das ausdrückliche Zerrgniß des Samnel Thibbon (Jikkawu Ha-Majim p. 103). Dies Buch der H.S., welches, von kleinem Umfange, dennoch nicht nur zu grammatischen und exegetischen, sondern auch zu philosophischen Bemerkungen Veranlassung und Gelegenheit giebt, wurde überhaupt gerne commentirt, und der beste rabbinische Enget, bm Esra, hat an ihm sich zuerst versucht. bisherigen Belegen hervor, in der altern Zeit eine Ansicht, die das Verbum inert. Wav anders Punetirte als es jetzt üblich ist, doch nahm eine andere Schule schon die jetzige Lesart in Schutz, und zu ihr gehört ben Bileam. Geiger). Außer diesem Artikel ist nur noch eines der Anführung werth, welcher sich auf die Weise, das Wörtchen inr-Chald. wiederzugebe», bezieht: ^2W' '2 2UE2N2 L" 122bI22«2 '2 '2 NL'biL' Dp «'221 12b2 "DD «vb'2 121« 21221 s2 P1P2 12 «22 «b« «yb'2 '« UL''b P22«2 L'QL'O '2 "DK ^21 2'22« «vb'2 122^>2'->V^N '2 P2P' '« 2128 H? «2P"2 22 2b«1 P2«2 21'22U2 MW j2 «22 ^22« PU '2 «b« 2222 NNO '2 2122 '2 b2 '2«W 2122V2 '121 '2V22 2^«21 b2221 b«2L" r-wirn «INI 121« 2122"2 L"1?2tt 121« 2122' s22 P2«2 212p '2 '2lblQ b«1 '82« b« '2 pbl 21222 '2 2121P2 'V'blL' 21122 '2 L/'l nb« U21« 112« '2 N bp '2 2'N>«N '2 -'2 QL' 1b 122« '2 22«N b22 '2 2121ID 21OL'2 «121 22 '2 212b'22 1«2' '2 U'bp '2 'N'l pbuN btt 11«2 '2 P28' sp, 212222 blL' 11'lp 2'2 lb«1 222 22b 2'2' '2 2P22 2L/P2 lNNDUN 121« 2vM 122 «22 «b« «2>2 '« 2'22112 nb«2 r-4b2 22« 211222 22122 «INL» 22 b21 222 2'«812 11"2 22b 2212'^ NlL'pk'N 22b '118 22« «2 111222 222 '2 2«22 7,22b 2222 P2«2 «b '118 22« 2222 222 '2 §21 ib 22«2 22bl '222 221122 ^21 221« 22vb b21« «b 22122 2'221 2122 2«22 >2 PZ22 2 P212128 P «2j?' '2 PI.V"D22 P2« 2122 «b 2ubl 222 '« P122 '« 121« 2)22 «b 22vl ^«ID j'2b« 22>' Lp '2 2122' '2«82;2b «2b'2 -z22b2 22«2 '2 P22 22-' '2!^ LNb 1L'P2 N2 2« '2 2'2P2 72121P22 PIN -j2 «b« 22«rr»22 N«2 «b p'2222 121«^ ^22'1 pnb P22P2 12P2 bp cU22b 2«2 N'N.