Wissenschaftliche Zeitschrift für jüdische Theologie · 1844-01-01 · Heft 3 · p. Seite 401

l. Isaak Giath. 401 seinen Ma'amad für den Versöhnnngstag ^). Dieser Ma'amad ist uns in einer Handschrift der kön. Bibl., die suppl. Iiebr. 13 bezeichnet ist, mit Ausnahme eines einzigen Stückes vielleicht völlig erhalten, und dieses Stück gerade, die Einleitung oder der Neschnth zur 'Abodah, ist uns von dem gelehrten Luzzatto in seinem vortrefflichen „BeLhulath bath Jehudah" mitgetheilt worden-»). Wir geben hier genau die Liste dieser Piutim mit ihrer Besinnmung: 1) Ans. 2!? n Mal.: verkommt zwischen de» NlblNZ, »nd den NI^IOL, steht 1L7 r.: Ql' »b» WNV NH»1 N^INN b 121) NlNW ib N»2 N1j2DS21 NN»b2 'b Ql' ,-12bN sb,»O"pn'b Q1'2 NSOb NN1O1 NN» ib r-unin r^'QN N2inp2'b Ql' N>'1M ib n»2 nibnQfb 121 Nj?inn nnov N'i^x: N2N2 b2» bin,2 'b'2 'ZN1 (l. 'bl r>. Letztere Meinung steht 42 e Z. 16 — 18 u. 23 —26. Darauf bezüglich nun heißt es auf derselben Seite: 121'b Q1'2 r-^nn.1lbs Nnibin^21 Ä '»N1N' 2N non N12^N2. Hier sind also offenbar die Halachoth des Jehudai als die peßukoth genommen. — 129 r. wird die in Kherem Chemed Vl, 258 eitirte Stelle aus den gsdoloth angeführt; die Worte stehen schon dort» dagegen fehlt» was unmittelbar vorher zwischen und diesen Worten steht 4l ci Z. 29— 54. — Diese Vergleichungen, welche sich noch vermehren ließen, zeigen klar, daß früher schon die verschiedenen Halachoth der Geonim verwechselt wurden; ja es scheint natürlich» daß Mancher den Codex seines Vorgängers verändert oder doch erweitert und bereichert neu hevausgab. *) A.a.O. verbesser t nach der angeführten Handschrift: p N2'bvn nL2Qbi <PN1N NP'N NM bp ^NL' n n»': : N1»b 1^ 1'N >. N1»N1^ n»nn INI' N2N N!L'» 1N2O21 N1»122 N1N ON'bx nnb2 1'NW '2. -) S. 14. Anfang: IW ^ibnb P2». I" der HS. ist die '-Adoday durch den Reschuth des Salomo ben Gabirol eingeleitet. — Gelegentlich bemerke ich, daß mir in den zahlreichen Machsorbandschriften, die ich durchsucht habe, die 'Abodab NON 2N2 Qblp N^12 NN» noch nicht vorgekommen ist; dagegen habe ich dis 'Abodah des Ebn Esra nach Z HS« sehr eorreet hergestellt.