Wissenschaftliche Zeitschrift für jüdische Theologie
- Journal
- Wissenschaftliche Zeitschrift für jüdische Theologie
- Volume
- 1844
- Issue
- Heft 1
- Article
- Nachträgliches über die Thargumim
- Date
- 1844-01-01
- Page
- Seite 136 (sequence 13)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 89% known words query
- IRI
…/2929020-2929041-2929043-2932046--2775-2932199- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
136 Miscellkn. über die Thargttmim. V12 82N'82 rM'N!)N ^2V8 28 s22Di p^2'v^ 'P228 N'!> VN PM P2L2L222282 ^NV2 h'2 r^222 r^V2p^2D^ P2 8v'bv 82^211221 V1VP2 D2P 2^.22 2W'1 ^V2P222 812 p'22 8221,2 Dp 2V81 M12 22 p^22222 2x "PD ^2P'8 L>r^ N^ 2V81 2'2V " 2V81 xv12 NNO s22 1112V 11,2^ 22221 ^82^2 d>^22!?82V' V2 1VV 22 ^82V'2 1.2'Ä 28122 - (221 8V2 Obadiah 21: d^21vv P^PNIO WON .^SNOOIN 2l^V^8VO1p d^121 21282 821V 21' N'v^ ^22 '8O2O ^2"1 21282 d>2^>v2 8ZW2 8N2P 8^OV1 8M P22 ^2V'1 '8P21V (»* **)2^ 112P2 s,22 II^VP'1 8NV21 8222 822p 2p 112" 12 2N21 82'VV 2" .I^OI 1VV M28 p 2N21 8N22 8^V^ Z-PN2 822 8222 12^8 ,2'v'xi '82^v 2122 8x21V ^822?' N22 r^vp V2D^ 2^22' ^22 d<2O1V2 82^v 8'VV2 8,2^8 8.2' s2 2N21 V^V12'2 822P^ N28VM Ä1 22P1VV 8'2 2OO122 N81 -8V^2 (^INVIVV 18 sv Padua, 12. September 1841. S. D. L. *) Siehe Peßachnu 87. Auch diese Thößeftha ist blos ein neues Thargum, das den.litteralsn Sinn aggadisch erweitert, während das frühere ihn symbolisirend.ganz verwischte. **) So in der Abschrift statt . ' . / G. *") Dieser ganze Ansatz ist von späterer Hand geschrieben und wegen des Schadens, den der Nand durch Feuchtigkeit erlitten hat, war er nur mit Schwierigkeit zu entziffern. Die letzten Worte von "" sind wiederum von einer andern Hand. Auch diese Lvoßeftha ist übrigens kein Zusatz, sondern eine der altern sub- Murrte Interpretation. Sie mag Zu Kosru II. Zeiten (ungefähr