Wissenschaftliche Zeitschrift für jüdische Theologie · 1837-01-01 · Heft 3 · p. Seite 450

450 Nachrichten. im Auslande lebet und des deutschen Ausdruckes nicht so ganz mächtig ist, woher auch zuweilen einige sprachliche Unrichtigkeiten einfließen, wie dies schon bei dem Motto der Fall ist. Die Arbeit erscheint uns daher, mit Anerkennung eines redlichen Fleißes von Seiten des Verfassers, des Preises nicht würdig. Den 31. Mai 1837. Abraham Geiger. Ich trete dem vorstehenden Urtheite ganz bei, und bemerke nur noch, daß der Verfasser einen ganz elenden Styl schreibt, und sich dabei Blößen gibt, welche deutlich darthun, daß er überhaupt noch nicht diejenige Reife erlangt hat, welche eine Arbeit dieser Art unausweichlich fordert. Frankfurt a. M., Juni 1837. I. M. Jost. Auch mir scheint die vorgelegte Arbeit, obgleich sie viele sehr beherzigenswert^ Ansichten enthält, in ihrer jetzigen Gestalt noch nicht würdig, ans Licht zu treten. Frankfurt, den 2. Juli 1837. M. Creizenach. Die Redaction dieser Blätter bemerkt hiebei, daß die besprochene Arbeit ihr von der preisstellenden Buchhandlung zur Aufbewahrung übergeben worden ist, und daß sie beauftragt ist, dieselbe dem Hrn. Vers, nach gehörigem Nachweise auf seinen Wunsch zurückzugeben. (Frankfurt a. d. O.) Mit Recht hat ein Correspondent aus Preußen in diesen Blättern (S. 157) des hiesigen Rabbiners, Hrn. Holdheim rühmlichst gedacht. Wir besitzen in ihm einen Mann, welcher, mit den tüchtigsten thalmudischen Kenntnissen versehn (so daß schon vor mehren Jahren Hr. Sopher in Preßburg ihm die Rabbinatsbefähigung gab mit den Worten: NVHN ^>2; wenn Sie Hrn. Sopher kennen, so wissen Sie, was dies heißen will!), mit vielseitiger wissenschaftlicher Bildung begabt, von dem ächten Geiste beseelt ist, und -mit"einem Eifer an seine Wirksamkeit geht, der, ungeachtet der Ungeheuern Hindernisse, welche ihm hier im Wege stehn, die schönsten Früchte erwarten läßt. Die hiesige Gemeinde hat, wie dies in den meisten der Fall ist, wo noch nichts geschehen ist, unter Anderen auch ihre zelotischew Anhänger des Alten, welche hier durch materielle Macht sehr einflußreich sind, und ihre Indifferentsten, welche auch dem löblichsten Streben des Rabbiners stumpfe Gleichgültigkeit entgegensetzen. Werden die erstern durch die Nähe Polens und durch die zur Meßzeit'Statt findenden, Schlamm zurücklassenden Überschwemmungen