Wissenschaftliche Zeitschrift für jüdische Theologie
- Journal
- Wissenschaftliche Zeitschrift für jüdische Theologie
- Volume
- 1837
- Issue
- Heft 3
- Article
- Ankündigung einer metrischfreien Übersetzung der "Königskrone" (Keter malkut) des Rabbi Salomo ben Gebirol
- Date
- 1837-01-01
- Page
- Seite 439 (sequence 4)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 95% known words query
- IRI
…/2929020-2929031-2929035-2931150--1977-2931308- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Bibliographie. 439 Einkommen suchet er zu mehren Und jede Art von Fruchtbarkeit, Und Kriegen suchet er zu wehren Und allem Haß und allem Streit, Und jeden Niß soll treu er schlichten. Mit Recht wird er die Weltstets richten. (Ps. 92, Y.) Später heißt es von dem einstigen Loose der frommen Seelen vor dem Throne Gottes (Abth. XVIII. Sie ruh'n in Königs Prachtpallast, Der König ladet sie zu Gast, An Frucht des Geistes sich zu laben, Der reichet sü ß e Königsgab e n. (i B, M. 49^ 20.) Das ist die Ruh, des Erbtheils Land, Deß Pracht und Güte keine Zung' genannt. Von Milch und Honig ist es Überflossen, Und solche Frucht wird dort genossen. (4. B. M. iz, 27.) Wir wollen nun auch noch Einiges aus dem dritten Gesänge über den Menschen mittheilen. So heißt es da (erste Abtheil. am Ende) von der Nichtigkeit des Menschen vor Gott. ("M Ach, was bin ich, was ist mein Leben, Was meine Kraft, was meiner Tugend Streben? Dem Nichts schon gleich in meinem Wallen, Wie erst, wenn ich dem Tod verfallen? Vom Nichts ging aus mein Lauf, Das Nichts nimmt einst mich auf. Und doch trat ich voll Ungebühr nun vor dich hin. Mit frecher Stirne, voll unreinem Trachtens? Mit einem Sinn', der ohne Zucht Nur seine schnmtz'gen Götzen sucht. Mit Wollust, die stets weiter reißt. Mit einem ungefegten Geist, Mit dem Gemüth, das, angeweht Von Unreinheit, welkt und vergeht;