Wissenschaftliche Zeitschrift für jüdische Theologie · 1836-01-01 · Heft 2 · p. Seite 304

Vs. Ättalekten von v. Zunz.' 1. Jose ben Jose. In einem handschriftlichen Machfor-Commentare vom Jahre 1317, den die Hamburger Stadt- Bibliothek aufbewahrt'), ist Jose ben Jose's schönes Festgedicht mit einer Überschrift^) versehen, die aus dem Leben des so wenig bekannten Dichters zwei neue Momente mittheilt: daß ihm der Beiname "die Waise" und er selbst der Familie Avitur angehört. Es wird aber R. Joseph ben Avitur unter den besten Synagogendichtern der spanischen Juden des 11. und 12. Jahrhunderts von Schemtob Palkira") angeführt. Wirklich giebt es von ihm eine Kevuscha°), ferner eine Avvda zum Versöhnungstage^), der ein Reschuth vorangeht, beide in Reimen und schwerem Styll- Demnach dürfen wir de Rossi's Worte") „R. looeplii 1,6N ^.vitor eowirientar. in orclinem L.vocla" als mißverstandene Uebersetzung v) betrachten und I) evtl. lieb,'. 17 in kol. 2) s. Rapoport 1'^^ Anm. 20 S. 116. QM'" 1M'2br Dl' Dl NN'sM 112 ^>1221 k. 27 ii. 5) Machsor c-z. Veund. 1524 in 12. k. 550 5. Vgl. e«-I. knssi 1377. k) Anfang l^im b-r 7) Machsor M8. 1451 (in der Bibliothek meines geehrten Freundes. des Herrn Heimann Joseph Michael in Hamburg.) 8) zu coä. 313. ») von 1M'2tt p ^2l' '211 N1)2Z? 112 ^ll'2