Menorah · 1932-05-01 · Heft 5-6 (Mai 1932) · p. 267

Der Prophet begleitet den König in die Verbannung Szenenbild ums der .-1 uffüh ru ng des I)i\irnas „Jeremias'' von Stefan Zweig durch das hebräische Theater „Okel'' in l'el-^vir. Regie llalcni nimmt. Niehl soll sie durch GleiUeti und Luftigkeil verl'iihren: eine dienstbare Kolle nur hat sie zu erfüllen: sie soll durch ihre Mittel die Sprache der Zeichnung stützen, die Gegenstände nur noch konkreter und wahrer machen. Denn dies ist das Kennzeichnende für Karsens Schallen: während den meisten Modernen die Objekte der realen Welt nur Aula U und Vorwand sind zu Linienarabesken und Farbensyinphonien oder lustigen Hinfallen, während sie sich die Freiheit herausnehmen, mit der Realität nach Gutdünken umzuspringen -— hat Kars der Wirklichkeit gegenüber eine Ehrfurcht, die man nicht anders denn als Frommheit ansprechen kann. Lr will nicht s i c h an ihr durchsetzen. Sondern er möchte sie. die er in ihrer raumfüllenden Mächligkeil sichtlich bewundert, zur Geltung bringen. Lud um sie reelll gut zu erfassen und wiederzugeben, verzichtet er in ergebener Selbstlosigkeit auf jede? persönliche Interpretation; Ähnlichkeit. Xat lirtreue sind ihm große Werte. Doch wie nach dem bekannten Spruch nur derjenige seine Seele findet, der sie verlor, so ist die entselbstete Kunst von Kars in dem originalitätssüchtigen Malerbabel von Paris eine der markantesten Erscheinungen. Sicherlich auch eine der weisesten. Aurel ie Gottlieb CH.S.SLONIMSKI ALEXANDER V. HUMBOLDT UND DER GELEHRTE IM KAFTAN Von S. JVleisels Gh. S. Sloiiiniski war ein hervorragender Mathematiker und Astronom. Kr wurde 1810 zu ßiaiystok geboren. Bis zu seinem IS. Lebens jähre studierte er ausschlieülich Talmud und hebräische Literatur und auch nach seiner Verheiratung 1828 sotzle er dieses Studium im Hause seines Schwiegervaters fort, liier spielte ihm der Zufall einige ältere hebräische Werke über Astronomie in die. Hand, was für seine weitere geistige Entwicklung von entscheidender Bedeutung wurde. Lr lernte nunmehr fremde Sprachen und widmete sich fortan naturwissenschaftlichen, insbesondere um thematischen und astronomischen Studien. Die erste Frucht solchen Studiums war ein Llementarbuch der einfachen und höheru Algebra, das er 1834 in hebräischer Sprache veröffentlichte. Als 18^0 das Erscheinen des Ilalleyscheii Kometen die wissenschaftliche Welt in Spannung hielt, schrieb Slouimski eine Geschichte der Astronomie von Kepler bis auf die Xeuzeil unter besonderer Berücksichtigung der Kometenaslronomie. Slouimski verfal.Ue