Mannheim
Compact Memory

Menorah · 1931-01-01 · Heft 1-2 (Januar 1931) · p. 63

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Menorah
Volume
9 (1931)
Issue
Heft 1-2 (Januar 1931)
Article
Juden sollen Bauern werden!
Date
1931-01-01
Page
63 (sequence 1)
Language
German
Belongs to
article
OCR quality
94% known words query
IRI
…/2912821-2912908-2912910-2926235--09896-2926401
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

JUDEN SOLLEN BAUERN WERDEN! (Erinnerungen eines jüdischen Kolonisten in Argentinien) Von M. Alperson Aus dem Jiddischen ins Deutsche übersetzt von J. S. (11. Fortsetzung und Schluß) XLIIL Dr. Wechsler Am 3. März 1894 traf endlich der langerwartete Arzt ein, den der Baron Hirsch in seinem Telegramm angekündigt hatte. Vor dem Tore der Kolonie versammelte sich eine Menge von Leuten, um Dr. Theophile Wechsler zu begrüßen. I. S. Nürnberg, ein blonder Mann mit einem etwas kürzern Bein, ein ehemaliger Gastwirt und ein großer Spaßvogel, humpelte in einem Damenmantel und in alten Galoschen zwischen den Leuten herum, trällerte ein Liedchen vor sich hin und wandte sich an jeden Einzelnen mit folgender Forderung: ,,Hören Sie einmal! Wir müssen den Baron hierherbringen!! Soll er es mit eigenen Augen sehen! Denn es ist purer Schwindel, nichts als Schwindel!" Und er zog dabei fortwährend den Damenmantel herauf, der an seinem Körper keinen Halt fand. Der Wagen der Administration rollte heran und brachte Doktor Wechsler. Ein etwa 26jähriger Mann sprang leichten Schrittes aus dem Wagen und dankte uns für die Begrüßung. Er war groß und schön, lebhaft, schwarzäugig und hatte eine echt jüdische Nase. . . . Lange Zeit musterte er die haarige, barfüßige und zerschlissene Horde, und sein Gesicht verzog sich zu einer schmerzlichen Grimasse. Aufgeregt und halb schluchzend wandte er sich an uns: Kolonisten, ich bin Euer leiblicher Bruder: ich bin ein rumänischer Jude. Ich werde alles tun, wTas in meiner Macht liegt, um Euch in Euerer Not zu helfen." Diese Worte kamen ihm teuer zu stehen. Die Leute von der Administration hatten ihn vom ersten Augenblick an nicht leiden mögen. Und in der Tat hatte Dr. Wechsler alles getan, was er konnte. Seine Wirksamkeit erstreckte sich hauptsächlich auf die sanitären Angelegenheiten. Die armselige Hütte, die Colonel Goldsmith mit dem Namen „Spital" gekrönt hatte, ließ er nach Möglichkeit ausbessern und herrichten. An Stelle der Leinwandpritschen schaffte er Eisenbetten, reine, weiße Bettwäsche an und modernisierte die Apotheke.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.