Menorah
- Journal
- Menorah
- Volume
- 5 (1927)
- Issue
- Heft 1 (Januar 1927)
- Article
- Aktenstücke zur Geschichte der Judenpogrome in Rußland im Jahre 1881
- Date
- 1927-01-01
- Page
- Seite 8 (sequence 2)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 79% known words query
- IRI
…/2912821-2912866-2912868-2918845--04196-2918936- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
8 MENORAH Über den Verlauf dieser Audienz beehre ich mich, E. Exc. eine m i r als authentisch bezeichnete Notiz anliegend zu unterbreiten. Genehmigen Hochwohlgeboren den Ausdruck etc.. . . Kalnoky. An Seine Exc. Freiherrn von Haymerle, Wien. Blge. ad 1798/1, B—1881. Le Baron Günzburg prononca quelques paroles pour remercier Sa Majest6 d'avoir permis qu'ils vinssent au nom des sujets israelites, exprimer leurs sentiments de loyaute et leur reconnaissance des mesures prises pour les proteger dans ces temps douloureux. Un mot de Sa Maje et tout rentrerait dans l'ordre. „Nous sommes convaincus, que V. Maj. regarde tous ses sujets avec la m§me gräce, sans distinction de race ni de culte." „Oui, je ne fais pas des distinction. Dans ces troubles, les Juifs ne sont qu'un pretexte. Seulement il y a certainement des causes 6conomiques speciales, qui y ont contribue, comme l'exploitation du paysan par le juif." Mr. Sack sollicite l'autorisation de dire quelques mots. „II explique que le confinement des juifs dans une partie de l'Empire est cause de la Situation. Les juifs sont industriels, ils ne trouvent pas de debouches pour leur travail comme artisans, ou la pauvretö des paysans, ils se rejettent sur la tenue de cabarets comme moyens de vivre." „II y a lä du vrai" dit Sa Majestd, mais ils se soustraient au Service militaire, et cela contribue ä les rendre odieux aux paysans. Sack reconnait, que le reproche est fonde en partie; ils nont pas de dispositions pour le Service militaire, mais c'est la meme chose chez les marchands russes. Cela tient au souvenir du service militaire ä longue duree." „Je le crois" dit Sa Majeste. L'audience se termine par l'autorisation donnee par l'Empereur de remettre un memoire sur la question au Ministre de l'Interieur." II. Botschafter Kalnoky berichtet über den Beginn der Judenexzesse No. 29 D. 1853/1. B. 1881. St. Petersburg am 31/19 Mai 1881. Hochwohlgeborner Freiherr! Die Bewegung gegen die Juden macht der russischen Regierung schwere Sorgen. Zwar ist es, seit die Behörden energischere Präventivmaßregeln getroffen haben, nicht mehr zu so entsetzlichen Ausschreitungen gekommen, wie in Jelisawetgrad und Kiew, und es ist dem energischen Auftreten der General-Gouverneure in Charkow und Odessa gelungen, diese Städte vor ähnlichen Verwüstungen zu bewahren, aber die Situation ist noch immer sehr bedenklich in beinahe allen westlichen und südlichen Gouvernements, ja selbst in Moskau. Eine unheimliche Gährung scheint sich der dortigen Bevölkerung bemächtigt zu haben, gegen welche die Behörden um so weniger auszurichten vermögen, als man selbst hier noch nicht im klaren ist, über den Ursprung, den Zweck und die Aussichten dieser Unruhen. Die